5. Bedieningselementen
2
5
4
3
1
6
7
8
11
12
13
11
12
13
9
10
1 Microfoon
2 Opening voor het bevestigen van de draagband
3 Beschermkap
4 Camera/objectief
5 LED-statusindicator
6 Schakelaar D1/HD
7 microSD-kaart inschuifsleuf
8 Knop Reset (verzonken aangebracht)
9 Mini-USB-poort
10 Batterij-indicator
11 Knop snapshot
12 Knop video
13 Knop aan/uit
6. Eerste stappen/basisfuncties
SD-kaart plaatsen/verwijderen
De camera kan niet zonder geplaatste microSD-kaart worden bediend.
Schuif een microSD-kaart met voldoende opslagcapaciteit in de microSD-kaart inschuifsleuf (7). Let er op dat de
contacten van de kaart in de richting van het objectief (4) wijzen en dat de kaart vergrendelt. Duw de kaart om deze
te verwijderen tot aan de aanslag naar binnen om deze weer te ontgrendelen. Trek de kaart er uit.
Accu opladen
1. Laad de accu volledig op voordat de camera voor de eerste keer wordt gebruikt.
2. Steek de mini-USB-connector van de USB-kabel in de mini-USB-poort (9). Steek de USB-B-connector in een
vrije USB-poort van de computer.
3. De accu begint automatisch te laden en de batterij-indicator (10) knippert langzaam.
4. Is de accu volledig opgeladen, dan brandt de batterij-indicator continu.
5. Verwijder de USB-kabel van de camera.
Blijft de camera in de standby-modus gedurende 15 seconden inactief, dan schakelt deze zich
automatisch uit om energie te sparen.
Met een volledig geladen accu kunnen ongeveer 2 uur lang video-opnamen worden gemaakt.
In-/uitschakelen
1. Treek de beschermfolie van het camera-objectief.
2. Druk op de knop aan/uit (13) om de camera in te schakelen.
3. Na circa 3 seconden licht de LED-statusindicator (5) op en geeft daarmee aan dat de camera klaar is voor
gebruik.
4. Gebruik de camera (zie het hoofdstuk “Bediening van de camera”).
5. Druk op de knop aan/uit om het product uit te schakelen. De batterij-indicator (10) knippert gedurende korte tijd
snel en de LED-statusindicator dooft.
Tijdens het opnemen van video’s kan de camera niet worden uitgeschakeld. Stop eerst het maken
van opnamen.
7. Tijdstempel instellen
Met het tijdstempel worden de datum en de tijd toegevoegd aan de opnamen. Voor het instellen van het tijdstempel
is een tekstverwerker nodig die met elk computersysteem wordt meegeleverd. Het tijdstempel moet nu voor de
eerste keer worden ingesteld.
1. Sluit de USB-kabel aan op de mini-USB-poort (9) en op een USB-poort van de computer.
2. De computer herkent de camera als extern loopwerk. Volg de instructies van de computer als er ook een
stuurprogramma (driver) moet worden geïnstalleerd.
3. Open de tekstverwerker van de computer (bijvoorbeeld Notepad bij Windows® of TextEdit bij Macintosh).
4. Maak een nieuw bestand aan en sla dit op de microSD-kaart van de aangesloten camera op met de
onderstaande eigenschappen:
-
Bestandsnaam: “TIMESET.txt”
-
Bestandsformaat: “.txt” (tekstformaat, zonder formattering)
-
Moet in de hoofddirectory (root) liggen, dus buiten de map “DCIM”.
5. Voeg aan het geopende bestand de datum en de tijd toe. Volg het onderstaande formaat:
-
YYYY MM DD HH MM SS (jaar, maand, dag, uren, minuten, seconden),
-
bijv. 2012 12 10 14 10 15 (10 december 2012, 14:10:15 uur)
6. Het bestand vervolgens opslaan en sluiten.
7. Bij de volgende keer inschakelen van de camera wordt het tijdstempel ingelezen en het opgeslagen bestand
automatisch verwijderd.
8. Datum en tijd worden bij de registratie van foto’s en video als volgt aangegeven:
-
Foto: bijv. 2012/12/10 15:30
-
Video: bijv. 2012/12/11 14:35:10
8. Bediening van de camera
De registratie van video en foto’s vraagt om voldoende geheugenruimte. Houd rekening met de
gewenste opslagcapaciteit voor video en foto’s:
• Video: 1,65 Gbyte per 30 minuten (D1), 3,4 Gbyte per 30 minuten (HD)
• Foto: ca. 400 kByte per foto
Snapshot-functie
1. Druk op de knop snapshot (11) om een beeld vast te leggen. De LED-statusindicator knippert eenmaal.
2. Het beeld wordt automatisch op de microSD-kaart opgeslagen en kan later vanaf de microSD-kaart worden
opgeroepen.
Foto’s hebben de bestandsextensie “.jpg”.
Bij een volle microSD-kaart knippert de LED-statusindicator snel.
1
1
2
3
4
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
360°
360°
Video met geluid opnemen
1. Stel de videokwaliteit met de schakeleaar D1/HD (6) in. Schuif de schakelaar in de stand HD om video met
hoge resolutie (1280 x 720 beeldpunten) te registreren, of in de stand D1 voor normale kwaliteit (848 x 480
beeldpunten).
2. Druk op de knop video (12) om met de registratie te beginnen. De LED-statusindicator knippert langzaam.
De video wordt automatisch op de microSD-kaart opgeslagen en kan later vanaf de microSD-kaart worden
opgeroepen. De maximale registratieduur bedraagt 30 minuten per video. De camera legt aansluitend
automatisch een nieuw bestand aan.
3. Druk op de knop video om de registratie te stoppen.
Video’s hebben de bestandsextensie “.avi”.
Bij een volle microSD-kaart knippert de LED-statusindicator snel.
Foto’s zijn tijdens de registratie van video’s niet mogelijk.
Duiken:
Afhankelijk van de duikdiepte en de watercondities is de omgevingsverlichting ontoereikend voor
tevredenstellende opnamen. Maak gebruik van duikverlichting om de omgevingsverlichting te
verbeteren.
Controle-indicaties
De controle-indicaties (LED-statusindicator en batterij-indicator) geven informatie over de bedrijfstoestand van de
camera. De onderstaande tabel vat de mogelijke indicaties samen:
Controle-indicatie
Toestand
Betekenis
Op de computer aangesloten
LED-statusindicator
Licht op
Camera ingeschakeld
Batterij-indicator
Knippert langzaam
Accu wordt geladen
Batterij-indicator
Licht op
Accu geladen
Niet op de computer aangesloten
LED-statusindicator
Licht op
Camera ingeschakeld
Batterij-indicator
Licht op en dooft
Camera ingeschakeld en klaar
voor gebruik
LED-statusindicator
Licht op
Batterij-indicator
Knippert snel
Accu ontladen
Batterij-indicator
Knippert snel en dooft
Camera wordt uitgeschakeld
LED-statusindicator
Knippert eenmaal
Fotoregistratie
LED-statusindicator
Knippert langzaam
Videoregistratie
LED-statusindicator
Knippert snel
microSD-kaart vol
Batterij-indicator (en LED-
statusindicator)
Licht op
Camera moet worden gereset
9. Opslaan/weergeven van data op de computer
1. Sluit de camera aan op de computer.
2. Nu kunnen de geregistreerde video’s en foto’s op de computer worden gekopieerd.
3. Bekijk de beelden en video’s met de gebruikelijke multimedia-weergeefsoftware.
10. Problemen verhelpen
Als de camera niet meer reageert op commando’s, druk dan met een dun en stomp voorwerp op de knop Reset (8)
om de camera te resetten.
11. Reiniging en onderhoud
• Plaats na gebruik de beschermkap (3) op het objectief (4).
• De camera is onderhoudsvrij. De buitenkant mag alleen met een zachte, droge doek of kwast worden gereinigd.
Reinig het objectief heel voorzichtig om krassen te voorkomen.
• Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen of chemische oplosmiddelen, omdat anders het oppervlak
van de behuizing kan worden beschadigd.
• Reinig de waterbestendige behuizing na elk gebruik.
12. Verwijdering
Product
Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.
Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor
afvalverwerking inleveren.
Laat de ingebouwde accu door een vakman verwijderen als deze wordt afgedankt.
Batterijen / Accu’s
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren;
verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan.
Batterijen/accu´s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze
mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irriterend werkende, zware metalen
zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu’s, bijv. onder de links
afgebeelde vuilnisbaksymbool).
U kunt verbruikte batterijen/accu’s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of overal
waar batterijen/accu’s worden verkocht, afgeven.
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu.
13. Technische gegevens
Voeding:
Ingebouwde LiPo-accu, 3,7 V/DC
Accucapaciteit:
450 mAh
Sensor:
3 megapixel CMOS-sensor
Beeldhoek:
120°
Bedrijfsduur:
ca. 2 uur (video)
Resolutie:
1280 x 720 beeldpunten (HD); 848 x 480 beeldpunten (D1),
2048 x 1536 beeldpunten (foto)
Beeldsnelheid:
30 beelden/seconde
Opneemformaat:
Video: AVI (MJPEG gecomprimeerd), foto: JPEG
Systeemeisen:
Windows® XP Home, Pro SP1, SP2, SP3 (32 bit), Windows® XP (64 bit),
Windows Vista™ (32/64 bit), 7 (32/64 bit); Mac OS 10.X
Geheugenkaartformaat:
microSD (2 Gbyte tot max. 32 Gbyte), FAT 32 geformatteerd
USB-standaard:
USB 2.0 / 1.1
Beschermingsklasse:
IP68
Geheugenbehoefte:
1,65 Gbyte per 30 minuten (848 x 480 beeldpunten)
3,4 Gbyte per 30 minuten (1280 x 720 beeldpunten)
Bedrijfscondities:
-10 tot +50 ºC, 15 – 85 % RV
Opslagcondities:
-20 tot +60 ºC, 15 – 85 % RV
Afmetingen (B x H x D):
30 x 52 x 26 mm
Gewicht:
ca. 24 g
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard
dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische
gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2012 bei Conrad Electronic SE.
V1_1212_02-JH
Toebehoren monteren
Beschermkap (3) verwijderen!