Utilisation de la boussole OUTDOOR (étalonnage manuel)
Lorsque vous utilisez la boussole en plein air, appuyez sur la touche „RELEASE“ (2). Enlevez la boussole du
pied de montage (19) en la tirant vers le côté.
Lorsque vous utilisez la boussole pour la premi ère fois à l’extérieur de la voiture (par exemple lors d’une ran-
donnée; en plein air), il est nécessaire de procéder à un „étalonnage manuel“ tel qu’il est décrit ci-dessous.
Une fois cet „étalonnage manuel“ effectué, il n’est plus nécessaire de l’effectuer une nouvelle fois lors d’une
utilisation ultérieure à l’extérieur.
Si vous n’êtes pas sûr de la précision de la boussole, vous pouvez bien évidemment refaire un „étalonnage
manuel“.
Étape 1 :
Appuyez sur la touche „MODE“ (1) pour activer le mode boussole (voir
illustration à droite).
Étape 2 :
Appuyez en même temps sur les touches „SNOOZE/LIGHT“ (12) et
„COMPASS ON/OFF“ (6) et maintenez les deux touches enfoncées pen-
dant 2 secondes jusqu’à ce que vous entendiez deux bips sonores.
Ensuite l’affichage des degrés (par exemple 290°), l’affichage des points
cardinaux (par exemple NW = Nord-Ouest) et le symbole CAL clignotent.
Étape 3 :
Appuyez sur la touche „SNOOZE/LIGHT“ (12) pour démarrer l’étalonnage
manuel.
Étape 4 :
Tournez la boussole horizontalement de 180° et appuyez ensuite sur la
touche „SNOOZE/LIGHT“ (12) pour terminer l’étalonnage.
L’étalonnage est terminé. L’affichage numérique des degrés (5) (par
exemple 290°) et l’affichage des points cardinaux (11) restent d ès à pré-
sent affichés en permanence et le symbole „CAL“ (4) est éteint.
☞
Si le “Signal disturb“ (= perturbations extérieures) s’affiche à l’écran, changez de posi-
tion et recommencez „l’étalonnage manuel“ comme décrit ci-dessus.
Sélection du mode
Appuyez sur la touche „MODE“ (8) pour sélectionner les différents modes :
Modes : Boussole > Heure > Chronographe > Calendrier > Boussole
Mode de réglage
Appuyez sur la touche „MODE“ (8) jusqu’à ce que le mode heures (affichage heures) apparaet à l’écran.
Appuyez sur la touche „SET“ (14) et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour activer le mode de
réglage.
Lorsque vous vous trouvez en mode de réglage, vous pouvez sélectionner au moyen de la touche „SET“ (14)
les modes de réglage dans l’ordre suivant :
1. Mode de réglage de l’alarme
2. Mode de réglage de l’heure
3. Mode de réglage de l’année
4. Mode de réglage du mois/du jour
5. Mode de réglage du format d’affichage 12/24 heures
Lorsque la valeur souhaitée doit être introduite dans le mode de réglage correspondant, utilisez les touches
„START/STOP/+“ (3) et „CLEAR/-“ (9).
Ecart magnétique (déclinaison)
•
La boussole indique, comme toutes les autres boussoles traditionnelles, la
direction vers le pôle magnétique arctique (A).
Mais la position de ce dernier diffère de celle du pôle Nord géographique
(B). Cependant, les indications sur les cartes géographiques indiquent tou-
jours des directions ou des positions en fonction du pôle Nord géogra-
phique
L’angle différent entre le pôle magnétique arctique (A) et le pôle Nord géo-
graphique est appelé écart magnétique (Déclinaison) (C).
• En fonction de la position sur la Terre, cette déclinaison est indiquée en
valeur ouest ou valeur est (degré/minutes).
• Pour des utilisateurs qui ont besoin d’obtenir des valeurs exactes, l’écart
magnétique peut être introduit comme valeur de correction.
• Sur de nombreuses cartes topographiques, la direction du nord magné-
tique est indiquée en addition du nord géographique et peut être utilisée
dans la boussole comme valeur de correction.
• Vous pouvez aussi essayer d’obtenir les valeurs exactes dans l’internet.
• Si vous introduisez la valeur de correction, la boussole peut automatique-
ment calculer et afficher la valeur réelle.
☞
Pour l’écart magnétique il existe des valeurs pour la déclinaison ouest ou est.
Exemple 1 : Déclinaison ouest 23° (dans le tableau à la page suivante „23 W“), affichage non corrigé 323°,
affichage corrigé 300°. La déclinaison ouest („W“) est toujours à soustraire.
323° - 23° = 300°
Exemple 2 : Déclinaison est 22° (dans le tableau à la page suivante „22 E“), affichage non corrigé 278°, affi-
chage corrigé 300°. La déclinaison est („E“) est toujours à additionner.
278° + 22° = 300°
Valeurs de correction pour quelques villes importantes :
Réglage de la déclinaison
• Activez au moyen de la touche „COMPASS ON/OFF“ (6) le mode d’affichage boussole.
• Appuyez sur la touche „RESET“ (15) pour passer au mode d’étalonnage.
• Appuyez en même temps sur les touches „COMPASS ON/OFF“ (6) et „SNOOZE/LIGHT“ (12) jusqu’à ce
que TRUE NORTH soit affiché à l’écran.
• Réglez la déclinaison avec les touches „START/STOP +“ (3) et „CLEAR/-“ (9).
• Appuyez ensuite sur la touche „COMPASS ON/OFF“ (6) pour terminer l’étalonnage.
Signal Disturb
• „L’affichage numérique des degrés“ n’est plus affiché lorsqu’il y a de trop fortes influences extérieures et
„SIGNAL DISTURB“ apparaet en clignotant.
• A cause de fortes perturbations magnétiques, trois barres - - - sont affichées à la place de l’affichage numé-
rique des degrés et „SIGNAL DISTURB“ clignote tant que les influences magnétiques extérieures persis-
tent.
• Des perturbations magnétiques peuvent être provoquées par des appareils électroniques ou par d’autres
sources magnétiques.
• L’affichage numérique des degrés s’affiche normalement à l’écran aussitôt que les perturbations extérieurs
disparaissent.
Chronomètre
• Appuyez sur la touche „MODE“ (8) pour sélectionner le mode du chronom ètre (sur l’écran, CHRONO est
affiché).
• Appuyez sur la touche „START/STOP-“ (3) pour démarrer ou arrêter le chronom ètre.
• Appuyez sur la touche „CLEAR/-“ (9) pour remettre le chronom ètre à 0.
Eclairage de l’écran
• Appuyez sur la touche „SNOOZE/LIGHT“ (12) pour activer l’éclairage de fond de l’écran (bleu).
Fonction lampe de poche
• Appuyez sur la touche „FLASH LIGHT“ (7) pour activer la LED insérée au dos.
Allumer ou éteindre la boussole
• Appuyez sur la touche „COMPASS ON/OFF“ et maintenez-la enfoncée pour allumer ou éteindre la bous-
sole.
Maintenance et nettoyage
Ce produit ne nécessite aucune maintenance. Pour nettoyer l’extérieur de l’appareil, il vous suffit d’utiliser un
chiffon propre, sec et doux. En aucun cas, n’utilisez des produits de nettoyage agressifs.
Activation de l’heure d’alarme
Pour la programmation, procéder comme suit :
Après la programmation de l’heure d’alarme (voir alinéa mode de réglage)
l’alarme doit encore être activé au moyen de la touche d’alarme sur le dos :
Appuyer 1 x alarme activée
Appuyer 2 x alarme et rappel d’alarme
Appuyer 3 x alarme désactivée
Derrière l’heure, l’écran affiche les symboles d’alarme et de rappel d’alarme.
Quand l’alarme a été déclenchée, SNOOZE / LIGHT (12) (rappel d’alarme) l’heure de réveil peut être pro-
longée de 5 min.
Rétroéclairage de l’écran
Après l’actionnement de la touche SNOOZE / LIGHT (12) le rétroéclairage est activé pendant 3 secondes
