background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau 

(www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, 

Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in  elektronischen  Datenverarbeitungsanlagen,  bedürfen  der 

schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die 

Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 

V3_0714_02-HK

Inbetriebnahme

Die Haupteinheit muss während des Betriebs mit einem passenden 9 V/DC 

Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) verbunden sein. 4 Stück 1,5 V/DC 

Batterien Typ AA (nicht im Lieferumfang enthalten) dienen nur als Stützbatterien 

(Reservestromquelle), für den Fall, dass kurzzeitig der Strom ausfällt. 

a) Standby-Modus

•  Entfernen Sie vor der Verwendung die Plastikisolierung von der 

Rückseite der Fernbedienung.

•  Nachdem die Batterien eingelegt sind und das Netzteil eingesteckt 

ist, befindet sich die Haupteinheit im Standby-Modus.

•  Das Gerät kann mit der Fernbedienung in einen anderen Modus 

geschaltet werden.

b) Voraktivierungsmodus

•  Drücken Sie, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet, die 

Taste (3), um zum Voraktivierungsmodus zu wechseln. Die Sirene (7) 

erzeugt einen kurzen Signalton und die grüne Status-LED leuchtet 

für etwa 20 - 30 Sekunden auf.

•  Drücken Sie während des Voraktivierungsmodus die Taste (3), um 

zum Standby-Modus zurückzukehren.

•  Der Alarm ist 20 - 30 Sekunden später aktiviert.

c) Aktivierungsmodus

•  Nachdem die grüne Status-LED (6) für 20 - 30 Sekunden 

aufgeleuchtet hat, ist der Alarm aktiviert.

•  Die grüne Status-LED (6) erlischt, und die rote Status-LED (8) fängt 

an zu blinken.

d) Auslösemodus

•  Wenn eine unbefugte Person oder ein warmes Objekt im 

Aktivierungsmodus in den Überwachungsbereich eindringt, wird 

der Alarm ausgelöst. Es besteht eine Verzögerung von 10 - 15 

Sekunden, bevor der Alarm ausgelöst wird.

•  Um einen falschen Alarm zurückzusetzen, drücken Sie die Taste (3) 

bevor der Alarm ausgelöst wird. Der Alarm schaltet zurück in den 

Standby-Modus.

•  Andernfalls wird ein Audio-Warnsignal erzeugt. Die rote Status- 

LED (8) bleibt eingeschaltet. Das Warnsignal hält für 40 - 50 

Sekunden an, bis die Haupteinheit automatisch in den Standby-

Modus zurückschaltet.

•  Drücken Sie die Taste (3), um das Audio-Warnsignal manuell 

auszuschalten.

Bei längerem Stromausfall und abfallender Spannung der Stützbatterien wird der 

Alarmton bei einer Spannung der Stützbatterien zwischen 4,0 V und 6,0 V (normale 

Spannung) wie folgt ausgelöst:
Im Aktivierungsmodus wird der Alarmton ausgelöst und die rote LED leuchtet. Der 

Alarmton schaltet sich nach ca. 45 Sekunden automatisch aus. 
Richten Sie den Fernsignalsender (1) in einer Entfernung von 6 m in einem Bereich 

von 30°-Winkel direkt auf den Fernsignalempfänger (4) aus.
Die LED für den Fernbedienungsstatus (2) leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das 

Signal von der Fernbedienung übertragen wird.

Wartung und Reinigung

Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol 

oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder 

gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.

•  Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein.
•  Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts, öffnen/zerlegen 

Sie es deshalb niemals.

•  Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Drücken Sie nicht zu stark 

auf das Gehäuse, dies kann zu Kratzspuren führen.

Entsorgung

a) Produkt

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom 

Produkt.

b) Batterien 

Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten 

Batterien verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet, 

das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen 

für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, 

Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links 

abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer 

Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung Haupteinheit .........  9 V/DC, 200 mA über Netzteil 
              (nicht im Lieferumfang enthalten)
Betriebsspannung Fernbedienung .....  3 x 1,5 V/DC Knopfbatterie, Typ AG13
Stromversorgung Stützbatterien .........  4 x 1,5 V/DC Batterien, Typ AA/Mignon
              (nicht im Lieferumfang enthalten)
Betriebstemperatur .............................  -10 bis +50 ºC
Abmessungen (B x H x T) ..................  80 x 50 x 120 mm (Haupteinheit)
              35 x 20 x 67 mm (Fernbedienung)

Summary of Contents for 751170

Page 1: ...mungsgem e Verwendung Der PIR Alarm ist daf r vorgesehen den Benutzer zu warnen falls eine unbefugte Person innerhalb des Bereiches festgestellt wird der durch den PIR Sensor abgedeckt wird Der Sensor...

Page 2: ...ngerem Stromausfall und abfallender Spannung der St tzbatterien wird der Alarmton bei einer Spannung der St tzbatterien zwischen 4 0 V und 6 0 V normale Spannung wie folgt ausgel st Im Aktivierungsmo...

Page 3: ...l Version 07 14 Item no 751170 Intended use The PIR alarm is intended to alert the resident if an intruder is detected within the area covered by the PIR sensor The sensor detects motion by sensing th...

Page 4: ...Maintenance and cleaning Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning Never submerge the product in...

Page 5: ...R Le capteur d tecte les mouvements en captant la chaleur corporelle des objets qui se d placent travers sa zone de d tection L alarme a t r gl e avec pr cision afin de minimiser les fausses alertes E...

Page 6: ...nettoyage N utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs base d alcool ou toute autre solution chimique car ceux ci pourraient endommager le bo tier et nuire au bon fonctionnement de l a...

Page 7: ...k Het op scherp zetten neutraalstellen van het alarm gaat met de afstandsbediening en de installatie is voorzien van een krachtig 110 dB audio alarm Tijdens de werking dient de hoofdeenheid met een co...

Page 8: ...ugkeren naar de stand by modus In het andere geval wordt een hoorbaar waarschuwingssignaal opgewekt De rode status LED 8 blijft ingeschakeld Het alarm zal gedurende 40 50 seconden aanhouden totdat het...

Reviews: