Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, micro
fi
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modi
fi
cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
LED IR ..................................................24 (longueur d’onde 850 nm)
Portée des IR ........................................max. 20 m
Niveau de protection IP ........................IP65
Montage ................................................sur un support mural/de plafond
Température ambiante ..........................de -20 °C à +50 °C
Poids .....................................................env. 350 g (avec support mural/câbles)
Dimensions (L x H x P) : .......................env. 69 x 65 x 185 mm (avec le support)
e) Câbles de raccordement
Longueur ..............................................env. 18 m
Entretien et nettoyage
Cet appareil ne nécessite aucun entretien.
Avant de procéder au nettoyage de l’enregistreur numérique, mettez celui-ci hors tension (retirez
la
fi
che de la prise de courant). Attendez au moins 30 secondes jusqu’à ce que les disques ma-
gnétiques du disque dur soient à l’arrêt complet. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux, sec
et propre. N’utilisez pas de détergents agressifs. Ces derniers pourraient causer une décoloration
de l’appareil. Lors du nettoyage, n’appuyez pas trop fort sur les surfaces a
fi
n d’éviter de les rayer.
Vous pouvez éliminer les poussières à l’aide d’un pinceau
fl
exible propre et d’un aspirateur.
Pour le nettoyage des caméras, il suf
fi
t d’utiliser un chiffon doux et légèrement humide. Net-
toyez en particulier le couvercle de l’objectif et les LED IR.
Élimination
a) Généralités
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les pou-
belles ordinaires !
Il convient de procéder à l’élimination de l’appareil au terme de sa durée de vie
conformément aux prescriptions légales en vigueur.
b) Piles normales et rechargeables
Le consommateur
fi
nal est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des piles et
accus usagés) de rapporter toutes les piles et accus usagés ; il est interdit de les jeter dans
les ordures ménagères !
Les piles et accus contenant des substances nocives sont marqués par le sym-
bole ci-contre qui signale l’interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les
désignations pour les principaux métaux lourds dangereux sont : Cd=cadmium,
Hg=mercure, Pb=plomb (La désignation se trouve sur la pile ou la pile rechargeable
par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos batteries/piles rechargeables usagées aux centres
de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/
piles rechargeables.
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protec-
tion de l’environnement.
Caractéristiques techniques
a) Enregistreur numérique
Système TV ..........................................PAL
Dimensions (L x H x P) ......................... 220 x 49 x 226 mm
Poids .....................................................755 g
Disque dur approprié (interne) ..............SATA, 8,89 cm/3,5“, max. 2 To
Disque dur approprié (externe) .............USB2.0, max. 1 To
Sorties vidéo .........................................BNC et VGA
Port réseau ...........................................10/100 Mbits/s
Ports USB .............................................2 (USB2.0, compatibles avec USB1.1)
Entrées vidéo ........................................4 (BNC)
b) Bloc d’alimentation
Entrée ...................................................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Sortie ....................................................12 V/CC, 4 A
c) Télécommande à infrarouge
Alimentation électrique .........................2 piles du type AAA/micro
d) Caméras
Capteur d’image ...................................8,5 mm (1/3“) CCD
Système TV ..........................................PAL
Lignes TV .............................................420
Résolution effective ..............................512 x 582 pixels
Signal de sortie vidéo ...........................1,0 Vpp, 75
Ω
Sortie vidéo ...........................................douille BNC
Photo sensibilité ...................................0 lux (LED IR activées)
Distance focale .....................................3,6 mm
Balance des blancs ..............................automatique (AWB)
Rapport signal sur bruit (S/N-Ratio) .....> 48 dB
Vitesse d’obturation ..............................1/50 - 1/100000 s
Tension de service ................................12 V/CC
Consommation de courant ...................Env. 190 mA max. (avec IR allumé)
Douille de basse tension ......................Polarité de la douille ronde (5,5/2,1 mm) :
Contact intérieur = p
Contact extérieur = négatif/-
