background image

Intended use

The digital recorder is used to record and monitor images of all cameras connected to it. The 
recorder is operated via USB mouse or IR remote control and with easy to use OSD menu.
The images are recorded on a SATA hard disc (not included in the delivery, order separately, 
max. 2 TB).
The safety instructions must be observed at all times!
Any use other than that described above could lead to damage to this product and involves 
the risk of short circuits, 

fi

 re, electric shock, etc. No part of the product may be modi

fi

 ed or 

converted!
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of 
companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.

Package Contents 

• Digital recorder
•  4 surveillance cameras
•  4 camera connection cables
•  4 camera installation kits (screws, plugs, hexagon key) 
• Y-power cable
• USB mouse
•  IR remote control
• Power adaptor
• Euro-power cable
•  Attachment screws for hard disc
•  SATA cable (might be already connected inside the digital recorder)
• CD 
•  The manufacturer’s operating instructions (English language, possibly only on CD)
• Quick guide 

Safety Instructions

   

The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe 
these safety instructions! We do not assume any liability for any resulting 
damage!

 

 We shall not accept liability for damage to property or personal injury caused 
by incorrect handling or non-compliance with the safety instructions! In such 
cases, the warranty will be null and void.

  

Dear 

customer, 

 

 these safety instructions are not only for the protection of the product but also for 
your own safety and that of other people. Therefore, please read this chapter very 
carefully before using the product for the 

fi

 rst time!

 a) 

General

 

•   The unauthorised conversion and/or modi

fi

 cation of the product is not permitted for 

safety and approval reasons (CE). 

 

•  The product is not a toy and should be kept out of the reach of children. It should 

be operated out of the reach of children.

 

•  When installing the product, make sure that the connection cables are not pinched 

or damaged by sharp edges.

 

•  If the product is to be used with other equipment (e.g. a monitor), the operating 

instructions and safety notices for the connected devices must be followed.

 

•  Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could become a 

dangerous plaything for children.

 

•  In commercial institutions, the accident prevention regulations of the Employer’s 

Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating Facilities are 
to be observed.

 

•  In schools, educational centres, hobby and self-help workshops, the operation of 

the product is to be supervised by trained employees.

 

•  Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental 

falls, even from a low height.

 

•  If you have any questions that are not answered in these operating instructions, 

please contact our technical support centre or consult a professional.

 

• Safe operation can no longer be assumed if:

 

  - the device is visibly damaged,

 

  - the device no longer works 

 

  - the device has been stored under adverse conditions for a long time

 

  - it was exposed to heavy loads during transport

 

b) Digital recorder, power adaptor, power cable

 

•   The design of the power adaptor complies with safety class II. Use only a standard 

mains socket as the voltage source (see section “Technical Data”).

 

   The outlet must be located in direct proximity to the device and easily accessible.

 

•  The digital recorder, the power adaptor and power cable are only intended for use 

in dry, enclosed spaces, they must not get damp or wet! Never touch the power 
adaptor or power cable with wet or damp hands! There is a risk of a life-threatening 
electric shock!

 

   Protect the digital camera, power adaptor and power cable from direct solar radia-

tion, strong heat and cold, dust and dirt, vibrations or mechanical loads.

 

•  When the product is taken from a cold to a warm room (e.g., during transport), 

condensation may be produced. 

 

   Allow the product to reach room temperature before you connect it to the mains volt-

age. This may take several hours. Power supply unit / power cable also has an associ-
ated risk for electric shock!

 

• Do not pull the power plug from the mains socket by pulling on the cable.

 

•  If the power adapter or the power cable is damaged, do not touch it; there is dan-

ger to life from electric shock!

 

   First switch off the mains voltage to all poles of the mains socket to which the pow-

er adaptor/power cable is connected (e.g. switch off at the corresponding circuit 
breaker or remove the safety fuse, then switch off at the RCD protective switch). 

 

   You can then unplug the power cable from the mains socket. Dispose of the dam-

aged power adaptor/power cable in an environmentally friendly way, do not use it 
any more. 

 

   Replace it with a new power adaptor/power cable with the same speci

fi

 cations.

 c) 

Cameras

 

•  The cameras are intended to be used only with a stabilised direct current of 12 V/

DC (e.g. using the power adapter supplied). The inner contact of the round plug 
should be Plus/”+”, the outer contact Minus/”-”.

 

•  The cameras are suitable for use in indoor and outdoor areas (IP65). However, 

they must never be used in or under water, as this will destroy them.

 

•  The plugs on the cameras’ connection cable are not waterproof or watertight and, 

therefore, must be placed in a dry indoor area.

 

•  The use of the surveillance cameras does not replace the personal supervision of 

children or people who require special assistance, but serves only as a support to 
this supervision.

 

•  The cameras should not be exposed to extreme temperatures, direct sunlight, 

strong vibrations or heavy mechanical stress.

 • 

 Make sure that the connection cables are not pinched or damaged by sharp edges.

General information on batteries/rechargeable batteries

•   Batteries/rechargeable batteries must be kept out of the reach of children.
•    Do not leave batteries/rechargeable batteries lying around; they could be swallowed by chil-

dren or pets. If they are swallowed, consult a doctor immediately.

 •   Leaking or damaged batteries/rechargeable batteries, when in contact with the skin can 

cause acid burns, therefore use suitable protective gloves. 

   Liquids leaking from batteries/rechargeable batteries are chemically very aggressive. Ob-

jects or surfaces coming into contact with these liquids might be considerably damaged.  
Thus, store batteries/rechargeable batteries in a suitable location. 

 •   Batteries/rechargeable batteries must not be short-circuited, opened or thrown into a 

fi

 re. 

There is a risk of explosion!

•   Do not recharge normal, non-rechargeable batteries, risk of explosion! Only charge rechargeable 

batteries that are intended for this purpose; use a suitable battery charger.

•    Never mix standard batteries with rechargeable batteries, use either standard batteries or 

rechargeable batteries.

•   Do not mix batteries/rechargeable batteries with different charge levels (e. g. full and half-full 

batteries/rechargeable batteries). 

•   Always replace the complete set of batteries/rechargeable batteries.
•  Check that the polarity is correct when inserting the batteries/rechargeable batteries (pay 

attention to plus and minus).

 

   O P E R A T I N G   I N S T R U C T I O N S   www.conrad.com

4-Channel H.264 Surveillance Set

 Item no. 75 45 41

 Version  11/13

Summary of Contents for 75 45 41

Page 1: ...siehe Kapitel Tech nische Daten Die Netzsteckdose muss sich in der N he des Ger ts befinden und leicht zug ng lich sein Der Digitalrecorder das Netzteil und das Netzkabel ist nur f r den Betrieb in t...

Page 2: ...deckung f r das Objektiv und die IR LEDs sehr sorgf ltig Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien Akkus aus Achten Sie beim Einlegen der Batterien Akkus auf die richtige Polung Plus und Minus beac...

Page 3: ...Ihre verbrauchten Batterien Akkus k nnen Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Ge meinde unseren Filialen oder berall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erf llen damit die ges...

Page 4: ...tended for use in dry enclosed spaces they must not get damp or wet Never touch the power adaptor or power cable with wet or damp hands There is a risk of a life threatening electric shock Protect the...

Page 5: ...ax 2 TB for the installation For use as surveillance device you have to install a hard drive that can be used in continuous operation These are usually more expensive than normal hard drives Do not in...

Page 6: ...tteries rechargeable batteries free of charge at the official col lection points of your community in our stores or at places where batteries or rechargeable batteries are sold By doing this you fulfi...

Page 7: ...mentation correspond la classe de protection II La source de tension doit tre une prise de courant en parfait tat de fonctionnement voir le chapitre Caract ristiques techniques La prise de courant doi...

Page 8: ...s cet effet Utilisez uniquement des chargeurs de piles rechargeables appropri s Ne combinez pas des piles normales avec des piles rechargeables Utilisez soit des piles normales soit des piles recharge...

Page 9: ...reil au terme de sa dur e de vie conform ment aux prescriptions l gales en vigueur b Piles normales et rechargeables Le consommateur final est l galement tenu ordonnance relative l limination des pile...

Page 10: ...inden en gemakkelijk toegankelijk zijn De digitale recorder de netvoedingadapter en het netsnoer zijn uitsluitend geschikt voor gebruik in droge gesloten binnenruimtes Deze onderdelen mogen niet voch...

Page 11: ...ven en n schroef aan de achterkant Voor de inbouw is slechts een 8 89 cm 3 5 SATA harddisk geschikt max 2TB Voor bewakingsdoeleinden moet een harddisk worden gebruikt die continu kan wor den gebruikt...

Page 12: ...bijv onder de links afge beelde containersymbolen Uw lege batterijen accu s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente bij al onze vestigingen en overal waar batterijen accu s word...

Reviews: