background image

NAVITEL R800 

 |  1

CZ

Úvod

Vážený zákazníku!
Děkujeme Vám za nákup produktu NAVITEL®.
NAVITEL R800 DVR je multifunkční digitální video rekordér (DVR) s vysokým rozlišením, s mnoha funkcemi a 
vlastnostmi, které jsou popsány v této uživatelské příručce. Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto 
příručku a uchovejte ji pro pozdější použití.

Vnější vzhled

1. LCD obrazovka
2. Režim
3. Indikátor LED světla
4. Nahoru
5. Zapnutí/Vypnutí/OK
6. Dolů
7. Menu

8. Mikrofon

9. USB

10. Noční světlo

11. Horní port

12. MicroSD karta

13. Reset

14. Reproduktor

15. Kamera

Summary of Contents for R800

Page 1: ...noha funkcemi a vlastnostmi kter jsou pops ny v t to u ivatelsk p ru ce P ed pou it m za zen si pros m pe liv p e t te tuto p ru ku a uchovejte ji pro pozd j pou it Vn j vzhled 1 LCD obrazovka 2 Re im...

Page 2: ...nu stiskn te pro v b r polo ky nebo souboru Menu Stiskn te pro vstup do menu ve kter m lze upravit nastaven jednot liv ch re im Stiskn te znovu pro vstup do menu s mo nostmi nastaven za zen Nahoru Dol...

Page 3: ...pro pauzu konec pauzy tla tka Nahoru a Dol prorychl posun vp ed vzad Ochrana souboru V re imu Video stiskn te tla tko Dol k zamknut souboru V re imu Galerie vyberte sou bor kter chcete uzamknout Stisk...

Page 4: ...bita erven kontrolka zhasne Spo i obrazovky Za zen automaticky vypne displej kv li sn en spot eby energie asov interval lze nas tavit v menu spo i e obrazovky LED osv tlen No n sv tlo slou ke zlep en...

Page 5: ...i kamery ujist te se e objektiv sm uje rovnob n se zem 7 Nastartujte motor zkontrolujte zda je za zen spr vn nainstalov no Pozn mka pokud je za zen nainstalov no spr vn rozsv t se erven kontrolka za z...

Page 6: ...roSD karta Kapacita SD karty Max 256 GB USB USB2 0 Nap jen USB 2 0 DC5V 1 5 A Frekvence 50 HZ 60 HZ Baterie 200 mAh 3 7 V dob jec baterie Provozn nap t 700 mA Mikrofon reproduktor Podporov no Jazyk an...

Page 7: ...registrator DVR with many functions and features that are described in this User Manual Please read the manual carefully before using the device and keep it for future reference Device layout 1 LCD sc...

Page 8: ...file or pause unpause a video In the menu press to select a menu item Menu Press to access Mode Settings menu Press again to access Setup menu Mode Press to switch between Video Record Capture and Pl...

Page 9: ...yback press OK to pause unpause press the Up and Down keys to fast forward rewind Lock file In Video Record mode press Down to protect the current recording A key symbol will ap pear at the bottom of...

Page 10: ...e device will shut down Plate number Enter a plate number to be added to video recordings Press Up and Down to select a char acter OK to enter it Mode to switch between types of characters letters num...

Page 11: ...on make sure the lens is facing parallel to the ground 7 Start the engine check whether the device is installed correctly Note if the device is installed correctly the indicator will glow red the devi...

Page 12: ...12M Storage MicroSD card SD card capacity 256 GB max USB USB 2 0 Power USB2 0 DC5V 1 5 A Frequency 50 HZ 60 HZ Battery 200 mAh 3 7 V Rechargeable battery Working current 700 mA Microphone speaker Supp...

Page 13: ...t DVR melynek tulajdons gait s haszn lat t ez a k zik nyv mutatja be K rj k a k sz l k haszn lata el tt figyelmesen olvassa el az tmutat t s tartsa meg a k s bbiekre Eszk z elrendez se 1 LCD Kijelz 2...

Page 14: ...majd folytatni A f men ben a gombot megnyomva tudja a men pontokat kiv lasztani Men Nyomja meg az zemm dok be ll t saihoz Nyomja meg jra a k sz l k be ll t sokhoz zemm d v laszt Nyomja meg a Felv tel...

Page 15: ...z OK gomb ism telt megnyom s val tudja meg ll tani majd pedig folytatni a vide t gyors el re s visszate ker shez haszn lja a Fel Le gombokat F jl z rol sa Felv tel m dban a le gombot megnyomva tudja a...

Page 16: ...semmi j esem ny a DVR egy perc eltelt vel ism t kikapcsol Rendsz m A funkci val a felv teleken r gz thet egy megadott rendsz mot A Fel Le gombokkal tud a karakterek k z tt l pkedni az OK gombot megnyo...

Page 17: ...be a kamera helyzet t gy z dj n meg r la hogy a lencse a talajjal p rhuzamos 7 Ind tsa be a motort gy z dj n meg r la hogy az eszk z megfelel en van e r gz tve illetve csatlakoztatva Megjegyz s a hel...

Page 18: ...hely MicroSD card SD k rtya kapacit s max 256 GB USB USB2 0 T pell t s USB2 0 DC5 V 1 5 A Frekvencia 50 HZ 60 HZ Akkumul tor 200 mAh 3 7 V jrat lthet akkumul tor ramer ss g 700 mA Mikrofon Hangsz r T...

Page 19: ...kiej rozdzielczo ci Wszystkie funkcje i cechy urz dzenia opisane s w poni szej instrukcji obs ugi Prosimy zapozna si z instrukcj i zachowa j na przysz o Wygl d Zewn trzny 1 Ekran LCD 2 Mode 3 Lampka L...

Page 20: ...owi wideo W menu naci nij aby wybra pozycj w menu lub plik Menu Naci nij aby uzyska dost p do menu Ustawie Trybu Naci nij ponownie aby uzyska dost p do menu Ustawie Mode Naci nij aby prze cza si mi dz...

Page 21: ...dtwarzanie naciskaj klawisze Up Down aby przewin do przodu do ty u Nagrywanie w p tli To ustawienie pozwala na automatyczne zapisywanie plik w wideo co kilka minut Na przyk ad je li jest ustawiony na...

Page 22: ...cyjny Wprowad numer rejestracyjny aby zosta do czony do nagrania wideo Naci nij UP DOWN aby wybra znak nast pnie OK aby wprowadzi znak Mode aby zmienia rodzaje znak w litery cyfry itp Domy lnie wy czo...

Page 23: ...ziemi 7 Uruchom silnik sprawd czy urz dzenie jest prawid owo zainstalowane Uwaga je li urz dzenie jest prawid owo zainstalowane wska nik b dzie wieci si na czerwono urz dzenie uruchomi si i rozpoczni...

Page 24: ...zdj cia 12M Pami Karta MicroSD Pojemno karty SD 256 GB max USB USB2 0 Moc USB2 0 DC5V 1 5 A Cz stotliwo 50 HZ 60 HZ Bateria Akumulator 200 mAh 3 7 V Zasilacz 700 mA Mikrofon g o nik Obs ugiwany J zyk...

Page 25: ...NAVITEL R800 25 RU NAVITEL NAVITEL R800 DVR 1 LCD 2 3 4 5 K 6 7 8 9 USB 10 LED 11 12 MicroSD 13 14 15...

Page 26: ...26 RU Power OK 3 Menu Mode Up Down Reset...

Page 27: ...NAVITEL R800 27 RU OK OK 5 12 WDR...

Page 28: ...28 RU G LED...

Page 29: ...NAVITEL R800 29 RU 1 2 MicroSD Class6 8 256 3 4 5 USB 6 7 1 2 3 4 5...

Page 30: ...D SD 256 USB USB2 0 USB2 0 DC5V 1 5 A 50 HZ 60 HZ 200 mAh 3 7 V 700 mA NAVITEL R800 NAVITEL s r o U Habrovky 247 11 140 00 Praha 4 Czech Republic 420 225 852 852 420 225 852 853 NAVITEL s r o Shenzhen...

Page 31: ...stnos ami ktor s pop san v tejto u vate skej pr ru ke Pred pou it m zariadenia si pros m starostlivo pre tajtet to pr ru ku a uchovajte ju na neskor ie pou itie Vonkaj vzh ad 1 LCDobrazovka 2 Re im 3...

Page 32: ...avnom menu stla te pre v ber polo ky alebo s boru Menu Stla te pre vstup do menu s nastaven m jednotliv ch re imov Stla te znovu pre vstup do menu s nastaven m zariadenia Re im Stla te pre prep nanie...

Page 33: ...prehr vate s bory Pri prehr van s boru stla te tla idlo OK pre pauzu koniec pauzy tla idla Nahor a Nadol pre r chly posun vpred vzad Ochrana s boru V re imu Video stla te tla idlo Nadol na uzamknutie...

Page 34: ...zlep enie jasu obrazu napr klad v noci alebo na tmav ch miestach Zapnete ho v nastaven SPZ Eviden n slo vozidla sa prid va do videoz znamu Stla en m tla idla nahor nadol vyberte znak tla idlom OK pot...

Page 35: ...mery uistite sa e objekt v smeruje rovnobe ne so zemou 7 Na tartujte motor skontrolujte i je zariadenie spr vne nain talovan Pozn mka ak je zariadenie nain talovan spr vne bude indik tor svieti na erv...

Page 36: ...karta Kapacita SD karty Max 256 GB USB USB2 0 Nap janie USB2 0 DC5 V 1 5 A Frekvencia 50 HZ 60 HZ Bat ria 200 mAh 3 7 V dob jacia bat ria Prev dzkov nap tie 700 mA Mikrof n reproduktor podporovan Jazy...

Page 37: ......

Reviews: