background image

Aansluiting

Onderhoud en schoonmaken

Voordat u de behuizing van de bewakingscamera van buiten reinigt, dient u deze van de net-
spanning los te koppelen. 
Gebruik voor het schoonmaken van de buitenkant van de camera een schone, droge en zachte
doek. Gebruik geen agressief schoonmaakmiddel.

Verwijdering

Elektrische en elektronische producten horen niet bij het huisvuil.

Verwijder dit product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende
wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Beeldsensor:

6,35 mm (1/4“) CCD

Bedrijfspanning:

12 V~

Stroomopname:

ca. 100 mA

Aanbevolen netvoedingadapter:

12 V~, 300 mA 
Stekkerpolariteit (binnen=plus, buiten=minus)

horizontale TV-beeldlijnen:

420

Detectiehoek van de camera horizontaal:

ca. 49°

Detectiehoek van de camera verticaal:

ca. 36°

Cameralens:

3,7 mm

Afmetingen (diepte x Ø):

ca. 30 x 22 mm

Gewicht:

ca. 42 gram

Bedrijfstemperatuurbereik:

-10 °C tot +50 °C

Overige capaciteitskenmerken: 

AGC (Auto Gain Control), AWB (Auto White
Balance), AES (Auto Exposure System), BLC
(Backlight Compensation)

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. 

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

01_1209_01/HK

Summary of Contents for 75 17 25

Page 1: ...aufweist das Gerät nicht mehr arbeitet und nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder nach schweren Transportbeanspruchungen In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten Die Kamera ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet ...

Page 2: ...a Erfassungswinkel horizontal ca 49 Kamera Erfassungswinkel vertikal ca 36 Kameralinse 3 7 mm Abmessungen T x Ø ca 30 x 22 mm Gewicht ca 42 Gramm Arbeitstemperaturbereich 10 C bis 50 C Sonstige Leistungsmerkmale AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 ...

Page 3: ...r unfavourable conditions for a long period of time or it has been subjected to considerable stress in transit The accident prevention regulations of the association of compensation insurers must be followed when using all electrical facilities and equipment in commercial locations The product is only intended for dry indoor locations The power is supplied via 12 V DC a suitable wall plug transfor...

Page 4: ...ines horizontal 420 Detection area horizontal approx 49 Detection area vertical approx 36 Camera lens 3 7 mm Dimensions Ø x D approx 30 x 22 mm Weight approx 42 grams Operating temperature 10 C to 50 C Other features AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad St...

Page 5: ...appareil présente des dommages visibles l appareil ne fonctionne plus et l appareil a été stocké durant une période prolongée dans des conditions défa vorables ou lorsque l appareil a été transporté dans des conditions défavorables Ꮨ M O D E D E M P L O I www conrad com Sur les sites industriels il convient d observer les consignes de prévention d accidentsrelatives aux installations et aux matéri...

Page 6: ...zontales 420 Plage de détection horizontale de la caméra environ 49 Plage de détection verticale de la caméra environ 36 Objectif de caméra 3 7 mm Dimensions p x Ø ca 30 x 22 mm Poids env 42 grammes Plage des températures de service 10 à 50 C Autres caractéristiques de puissance AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation Ce mode d emploi est un...

Page 7: ...en vertoont het apparaat niet meer functioneert en wanneer het langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of na zware transportbelastingen In bedrijfsomgevingen moeten de ongevalpreventievoorschriften van de beroeps groepen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd De camera is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge binnenruimtes Ꮨ G E B R U I K S A A N...

Page 8: ...mera horizontaal ca 49 Detectiehoek van de camera verticaal ca 36 Cameralens 3 7 mm Afmetingen diepte x Ø ca 30 x 22 mm Gewicht ca 42 gram Bedrijfstemperatuurbereik 10 C tot 50 C Overige capaciteitskenmerken AGC Auto Gain Control AWB Auto White Balance AES Auto Exposure System BLC Backlight Compensation Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 ...

Reviews: