background image

Verhelpen van storingen

U heeft met dit apparaat een product aangeschaft dat volgens de nieuwste stand der techniek
is ontwikkeld en veilig is in het gebruik.Toch kunnen zich problemen of storingen voordoen.
Werkt het solareiland een keer niet correct, neem dan de volgende informatie in acht:

Probleem

Mogelijke oorzaak

Verhelpen van de storing

De hoogte van de 

De solarcellen zijn vervuild

Reinig de solarcellen zoals 

waterfonteinen is 

en kunnen zodoende niet het 

beschreven.

te gering.

volle vermogen leveren.

De filteropeningen zijn 

Reinig de filterbehuizing 

vervuild, het water kan 

zoals beschreven.

niet correct worden aangezogen.

Het solareiland ligt in de schaduw;  solareiland in een bereik van de
daardoor kunnen de solarcellen 

tuinvijver plaatsen, waarin

de interne pomp niet van 

het solarpaneel aan voldoende

voldoende energie wordt voorzien. zonneschijn wordt blootgesteld.

Het is bewolkt, daardoor kunnen 
de solarcellen de interne pomp 
niet van voldoende energie 
voorzien. 

De waterdiepte is te gering.

Let op voldoende water-
diepte (ten minste 16 cm).

Er treedt geen 

Het pompwiel is geblokkeerd en 

Reinig het pompwiel 

waterfontein uit.

draait niet.

zoals beschreven. Mocht het
pompwiel stroef lopen, draai het
dan voorzichtig met de hand, om
het weer soepeler te laten lopen.

Onderhoud en schoonmaken

Om een duurzaam, foutloos functioneren van het solareiland te garanderen, moet het regelmatig
(een keer per maand) worden gereinigd. Afhankelijk van de vervuiling van het tuinvijverwater
kan het echter noodzakelijk zijn, dat het solareiland vaker (bijv. wekelijks) gereinigd moet
worden.

U gaat hiervoor als volgt te werk:

• Neem het solareiland uit het water.

• Neem het „filterdeksel“ (4) en de „fonteinadapter“ (2) eraf en reinig deze grondig onder

stromend, schoon, lauwwarm water.  

• Neem voor de reiniging van het pompwiel (bevindt zich onder de „afdekking voor het

pompwiel“ (5) de „afdekking van het pompwiel“ (5) eraf door de bevestigingsschroeven te ver-
wijderen. Reinig het pompwiel met schoon, lauwwarm water en een penseel. Plaats het deksel
van de pompwielbehuizing weer op de pompwielbehuizing. Plaats de „afdekking van het
pompwiel“ (5) er weer op en breng de bevestigingsschroeven opnieuw aan.

• Plaats het „filterdeksel“ (4) er weer op. Let op correcte plaatsing van de filterbehuizing, anders

kan vuil binnen dringen en het apparaat moet na korte tijd weer opnieuw worden gereinigd.

• Gebruik het solareiland ca. 5 minuten lang met schoon, lauwwarm leidingwater. Hierdoor laten

de overige inwendige afzettingen los.

• Neem de gewenste „fonteinadapter“ (2) en bevestig deze op de „wateruitloopopening“ (3).

• Van buiten mogen de behuizing van het solareiland en de solarcellen alleen met een droge of

zachte, licht vochtige doek worden gereinigd.

• Alleen wanneer de solarcellen schoon zijn, kunnen ze hun volle vermogen aan de pomp

leveren.

Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische
oplossingen, aangezien deze de behuizing kunnen beschadigen.

Wordt het solareiland voor langere tijd niet gebruikt, resp. ‘s winters opgeborgen, dan is het
raadzaam het solareiland te reinigen en het in een droge, vorstvrije, donkere ruimte te bewaren.
Neem hierbij ook de informatie in het navolgende punt „Opslag“ in acht. 

Laat het product uitsluitend door een vakman of in een reparatiewerkplaats onderhouden en
repareren. Open de behuizing nooit op een andere wijze dan in de beschreven procedures. Door
het openen vervalt het recht op garantie en het apparaat kan beschadigd worden.

Opslag

Verwijder de „fonteinadapter“ (2) van het solareiland. Let er op, dat het overblijvende water uit
het solareiland weg kan lopen. Laat het solareiland drogen. Berg het solareiland in een
beschermde, vorstvrije, licht verwarmde, droge en donkere ruimte op. Het solareiland mag niet
droog lopen, hierdoor kan het beschadigd worden. Om dit te verhinderen, het solareiland niet
aan direct zonlicht blootstellen, wanneer het zich niet in het water bevindt.

Verwijdering

Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende
wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Fonteinhoogte:

ca. 60 cm (afhankelijk van de ontvangen solarenergie)

Afmetingen:

ca. 420 x 420 x 70 cm

Bedrijfstemperatuurbereik:

0°C tot 65°C

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. 

Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van 
techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.

01_1109_01/HK

Summary of Contents for 55 11 28

Page 1: ...n Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung Wenden Sie sich an eine Fachkraft wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder die Sicherheit des Produktes haben Ꮨ 쮕 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www conrad com Prod...

Page 2: ...uses da ansonsten Schmutz eindringen kann und das Gerät in kürzester Zeit wieder gereinigt werden muss Betreiben Sie die Solarinsel für ca 5 Minuten mit sauberen lauwarmen Leitungswasser Damit sich die restlichen Ablagerungen im Inneren lösen Nehmen Sie den gewünschten Fontänen Adapter 2 und befestigen Sie diesen auf Wasseraustrittsöffnung 3 Äußerlich sollte das Gehäuse der Solarinsel und die Sola...

Page 3: ...w to connect the device correctly or should any questions arise that are not answered in these operating instructions please contact our technical advisory service or another specialist Please consult a specialist if you have any doubts regarding the use or safety of the product Ꮨ O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S www conrad com Product view 1 Solar panel 2 Fountain adapter 3 Nozzle Start ...

Page 4: ...very short period Run the solar island for about 5 minutes using clean tepid tap water This will loosen the remaining deposits on the inside Take the desired fountain adapter 2 and attach it to the nozzle 3 The casing of the solar island and the solar cells should be cleaned on the outside only using a dry cloth or a soft slightly damp cloth Only if the solar cells are clean will they deliver thei...

Page 5: ...e dans l eau En cas de doute quant au raccordement correct de l appareil ou si vous avez des questions auxquelles vous ne trouvez aucune réponse dans le présent mode d emploi contactez notre service technique ou un autre spécialiste Adressez vous également à un technicien spécialisé en cas de doute quant au mode de fonctionnement ou à la sécurité de l appareil Ꮨ M O D E D E M P L O I www conrad co...

Page 6: ...age après une courte durée Faites fonctionner l île solaire pendant env 5 minutes dans l eau du robinet claire et tiède Ainsi les dépôts restants à l intérieur peuvent se détacher Choisissez l adaptateur fontaine 2 souhaité et fixez le à la sortie d eau 3 A l extérieur nettoyez uniquement le boîtier de l île solaire ainsi que les cellules solaire à l aide d un chiffon sec ou doux et légèrement hum...

Page 7: ...re vakman te raadplegen wanneer er onduidelijkheid bestaat omtrent de correcte aansluiting van het product of wanneer u vragen heeft die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord Neem contact op met een vakman als u vragen hebt over de werking of veiligheid van het product Ꮨ G E B R U I K S A A N W I J Z I N G www conrad com Productaanzicht 1 Solarpaneel 2 Fonteinadapter 3 Wateruitloopopen...

Page 8: ...vuil binnen dringen en het apparaat moet na korte tijd weer opnieuw worden gereinigd Gebruik het solareiland ca 5 minuten lang met schoon lauwwarm leidingwater Hierdoor laten de overige inwendige afzettingen los Neem de gewenste fonteinadapter 2 en bevestig deze op de wateruitloopopening 3 Van buiten mogen de behuizing van het solareiland en de solarcellen alleen met een droge of zachte licht voch...

Reviews: