background image

Diese  Bedienungsanleitung  ist  eine  Publikation  der  Conrad  Electronic  SE,  Klaus-Conrad-Str.  1, 

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle  Rechte  einschließlich  Übersetzung  vorbehalten.  Reproduktionen  jeder Art,  z.  B.  Fotokopie, 

Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in  elektronischen  Datenverarbeitungsanlagen,  bedürfen  der 

schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese  Bedienungsanleitung  entspricht  dem  technischen  Stand  bei  Drucklegung.  Änderungen  in 

Technik und Ausstattung vorbehalten.

© Copyright 2013

 by Conrad Electronic SE. 

V2_0813_02-JH

Abb. 2

6.  Lösen  Sie  die  vier  Schrauben  der  Klemmleistengehäuseabdeckung  mit  einem 

Kreuzschlitzschraubendreher und entnehmen Sie die Abdeckung (Abb. 2).

7.  Lösen Sie die zwei Schrauben des Sicherungsbügels für die Netzzuleitung und entnehmen 

Sie den Sicherungsbügel (Abb. 2).

8.  Führen Sie die Netzzuleitung durch die runde Öffnung des Klemmleistengehäuses und 

verbinden Sie die Netzzuleitung mit der Klemmleiste im Inneren des Klemmleistengehäuses:
Braunes Kabel = L
Blaues Kabel = N
Grün/gelbes Kabel = PE/Schutzleiter, Erdungssymbol

Der Schutzleiter muss unbedingt mit der Klemmleiste verbunden werden.
Wenn  das  Produkt  als  Ersatz  für  eine  bereits  bestehende  Leuchte  dient 

und kein Schutzleiter zur Verfügung steht, darf das Produkt nicht montiert 

werden. Verlegen Sie vorher eine neue Netzzuleitung.
Falls  kein  Schutzleiter  angeschlossen  wird,  liegt  im  Fehlerfall  die 

Netzspannung am Metallgehäuse des Produkts an. Es besteht Lebensgefahr 

durch einen elektrischen Schlag!

Achten  Sie  darauf,  dass  die  Kabel  nicht  zu  lang  abisoliert  werden  und 

dadurch einen Kurzschluss auslösen.

Stellen Sie sicher, dass alle Schraubverbindungen auf beiden Seiten der 

Klemmleiste fest angezogen sind.

9.  Setzen  Sie  den  Sicherungsbügel  wieder  auf  und  befestigen  Sie  diesen  mit  den  zwei 

Schrauben.

10. Verschließen Sie das Klemmleistengehäuse und achten Sie darauf, dass die Gummidichtung 

korrekt aufliegt.

11. Stecken  Sie  die  Klemmleistenhalterung  und  die  Überlänge  der  Netzzuleitung  in  das 

Leuchtengehäuse.

Stellen Sie sicher, dass die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder auf eine 

andere Weise beschädigt werden. Wenden Sie bei der Montage keine Gewalt 

an.

12. Befestigen  Sie  das  Leuchtengehäuse  auf  der  Bodenhalterung  mit  den  vier  kurzen 

Schrauben.

13. Aktivieren Sie die Netzspannung und überprüfen Sie die Funktion des Produkts.

Falls  die  LEDs  nicht  aufleuchten,  schalten  Sie  die  Netzspannung  sofort 

wieder ab (Sicherung herausdrehen oder Sicherungsautomat abschalten).
Überprüfen Sie danach den Anschluss der Netzzuleitung.
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann (z.B. Elektriker).

Wartung und Reinigung

Verwenden  Sie  auf  keinen  Fall  aggressive  Reinigungsmittel  oder 

chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen werden könnte 

(Verfärbungen).
Richten Sie niemals einen Wasserstrahl z.B. eines Hochdruckreinigers auf 

die Leuchte, da hierbei die Dichtungen beschädigt werden könnten!

•  Das Produkt ist bis auf eine gelegentliche Reinigung wartungsfrei.
•  Schalten Sie das Produkt vor der Reinigung aus und lassen Sie es ausreichend abkühlen.
•  Äußerlich sollte die Leuchte nur mit einem sauberen, weichen Tuch abgewischt werden. 

Für stärkere Verschmutzungen kann das Tuch mit etwas lauwarmem Wasser angefeuchtet 

werden.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen  Sie  das  Produkt  am  Ende  seiner  Lebensdauer  gemäß  den  geltenden 

gesetzlichen Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

a) Allgemein

Betriebsspannung .......................... 220 – 240 V/AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme ....................... 8 W
Leuchtmittel ................................... 12 x Seoul LED, nicht dimmbar
Farbtemperatur .............................. 3000 K
Leuchtfarbe .................................... warm-weiß
Lichtstrom ...................................... 404 lm
Schutzklasse .................................

I

Schutzart ....................................... IP54
Betriebstemperatur ........................ -30 bis +45 ºC
Lagertemperatur ............................ -30 bis +55 ºC
Luftfeuchtigkeit .............................. 0 – 90 %
Abmessungen (B x H x T) ............. 75 x 850 x 215 mm
Gewicht .......................................... ca. 1060 g

b) 

LED-Treiber (fest eingebaut)

Eingangsspannung ........................ 220 – 240 V/AC, 50 Hz
Eingangsstrom ............................... 80 mA
Ausgangsspannung ....................... 22 V/DC
Ausgangsstrom .............................. 350 mA

Summary of Contents for 43 74 97

Page 1: ...e Netzzuleitung von unten durch die Bodenhalterung Abb 1 5 Befestigen Sie die Bodenhalterung mit den vier langen Schrauben auf dem Montageuntergrund Außenstandleuchte Curve 8 W 850 mm Version 08 13 Best Nr 43 74 97 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt eignet sich zur Montage im Außenbereich Schutzart IP54 und dient zur Beleuchtung eines Eingangsbereichs einer Terrasse etc Aus Sicherheits und Z...

Page 2: ...ng korrekt aufliegt 11 Stecken Sie die Klemmleistenhalterung und die Überlänge der Netzzuleitung in das Leuchtengehäuse Stellen Sie sicher dass die Kabel nicht gequetscht geknickt oder auf eine andere Weise beschädigt werden Wenden Sie bei der Montage keine Gewalt an 12 Befestigen Sie das Leuchtengehäuse auf der Bodenhalterung mit den vier kurzen Schrauben 13 Aktivieren Sie die Netzspannung und üb...

Page 3: ...nsert the dowels into the drill holes fig 1 4 Guide the mains cable through the hole from bottom up fig 1 5 Attach the floor mount bracket to the mounting surface using the four long screws Outdoor floor lamp Curve 8 W 850 mm Version 08 13 Item no 43 74 97 Intended use The product is suitable for outdoor installation protection type IP54 and is intended for lighting entrance areas patios etc For s...

Page 4: ... properly 11 Put the terminal block bracket and the excess length of the mains cable into the lamp housing Make sure that the cables are not squeezed bent or damaged in any other way Do not exert any force when installing the product 12 Attach the lamp housing to the floor mount bracket using the four short screws 13 Turn on power to the circuit and check to see if the product works If the LEDs do...

Page 5: ...placez les chevilles dans ceux ci ill 1 4 Faites passer le câble d alimentation du bas dans la plaque du fond ill 1 5 Fixez la plaque du fond avec les quatre vis longues sur la surface de montage Lamped extérieuràpiedCurve8W 850mmVersion 08 13 Nº de commande 43 74 97 Utilisation prévue Le produit est adapté pour un montage à l extérieur indice de protection IP54 et est utilisé pour éclairer une zo...

Page 6: ...n dans le boîtier de la lampe Assurez vous que le câble ne soit pas endommagé par des pincements ou pliages ou tout autre cas qui causerait des dégâts sur celui ci N utilisez pas la force durant l installation 12 Fixez le boîtier de la lampe sur la plaque du fond avec les quatre vis courtes 13 Vérifiez la tension de réseau d alimentation et contrôlez le fonctionnement du produit Si les diodes LED ...

Page 7: ... bodemplaat afb 1 5 Maak de bodemplaat met de vier lange schroeven vast aan het montageoppervlak Vloerlamp voor buiten Curve 8 W 850 mm Versie 08 13 Bestelnr 43 74 97 Bedoeld gebruik Het product is geschikt voor installatie buiten beschermingsgraad IP54 en dient voor het verlichten van entrees terrassen enz In verband met veiligheid en normering CE zijn geen aanpassingen en of wijzigingen aan dit ...

Page 8: ...dichting goed op zijn plaats zit 11 Plaats de aansluitklemmenhouder en de overlengte van de elektrische toevoerkabel in de behuizing van de lamp Verzeker uzelf ervan dat de elektrische snoeren niet geplet geknikt of op andere wijze beschadigd worden Gebruik bij het installeren niet teveel kracht 12 Maak de behuizing van de lamp met de vier korte schroeven vast aan de bodemplaat 13 Schakel de netsp...

Reviews: