CZ
5
VP5060
0UFWżFUFESäÈLmMUSVOB[BEOÓTUSBOŞQSBDIPWÏOÈEPCZ 0CSBWZKNŞUFNPMJUBOPWâ
mMUS
4UJTLOŞUFUMBŘÓULPOBIPSOÓTUSBOŞ)&1"mMUSVBWZKNŞUFIP 0CS
.PMJUBOPWâ mMUS J
)&1" mMUS
KF NPäOÏ ŘJTUJU NFDIBOJDLâN WZLMFQÈOÓN B PŘJÝUŞOÓN
NŞLLâN LBSUÈŘLFN )PEOŞ [OFŘJÝUŞOÏ mMUSZ M[F QP UPNUP LSPLV PNâU B WZŘJTUJU
NŞLLâNLBSUÈŘLFNWFWMBäOÏWPEŞCF[ŘJTUJDÓDIQżÓTBE
Důležité
KFOFDIBUNPLSÏ
ŘÈTUJEƉLMBEOŞWZTDIOPVU/FQPVäÓWFKUFLTVÝFOÓGÏO
Vlhké filtry by se vysáváním
znehodnotily!
7ZŘJÝUŞOÏOFCPOPWÏŘÈTUJ[LPNQMFUVKUFBVQFWOŞUFPQBŘOâNQPTUVQFNOBQƉWPEOÓ
NÓTUP
1P[O.PLSâNŘJÝUŞOÓNNƉäFEPKÓULWŞUÝÓNVPQPUżFCFOÓmMUSƉBUÓNLF[LSÈDFOÓKFKJDI
äJWPUOPTUJ 1PLVE J QP PNZUÓ mMUSƉ B KFKJDI PTVÝFOÓ OFEPTBIVKF WZTBWBŘ QƉWPEOÓIP
TBDÓIPWâLPOVKFUżFCBWZNŞOJUmMUSZ[BOPWÏ
KONTROLA A VÝMĚNA FILTRU VÝSTUPU VZDUCHU
0UFWżFUFNżÓäLVWâTUVQVW[EVDIVW[BEOÓŘÈTUJWZTBWBŘF 0CS
7ZKNŞUFmMUS
'JMUSKFNPäOÏŘJTUJUWZLMFQÈOÓN1PLVEKFTJMOŞ[OFŘJÝUŞOM[FIPPNâUWFWMBäOÏWPEŞ
BOFDIBUżÈEOŞVTVÝJU
7MPäUF WZŘJÝUŞOâ OFCP OPWâ mMUS WâTUVQV W[EVDIV B [BWżFUF NżÓäLV WâTUVQV
W[EVDIV
ČISTĚNÍ
A
ÚDRŽB
A
1żÓTMVÝFOTUWÓBWZTBWBŘTFNPIPVŘJTUJUWMILâNIBEżÓLFN
Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
,ŘJÝUŞOÓOFQPVäÓWFKUFBHSFTJWOÓMÈULZOBQżSP[QPVÝUŞEMBOFCPBCSB[JWB
0CS
0CS
0CS
ŘEŠENÍ POTÍŽÍ
Problém
Příčina
Řešení
.PUPSOFQSBDVKF
ÀQBUOŞOFCPNÈMP[BTVOVUÈ[ÈTUSŘLBEP
[ÈTVWLZ
;LPOUSPMVKUFQżJQPKFOÓ[ÈTUSŘLZ
;ÈTVWLBOFOÓOBQÈKFOB
;LPOUSPMVKUFQżÓUPNOPTUOBQŞUÓOBQż
KJOâNTQPUżFCJŘFN
.PUPSQżFTUBMQSBDPWBU
ÀQBUOâOFCPQżÓMJÝNBMâQSPVEW[EVDIV
[BSFBHPWBMBUFQFMOÈPDISBOBNPUPSV
Vypojte napájecí kabel ze zásuvky.
;LPOUSPMVKUFBVWPMOŞUFQSƉDIPE
W[EVDIVTÈOÓBWâGVLVŘJTUPUVmMUSƉQżÓQ
WZQSÈ[EOŞUFQSBDIPWPVOÈEPCV/FDIUF
WZTBWBŘWZDIMBEOPVU
5
VP5080
,
VP508
1,
VP5082
CZ
(Obr.
5)
(Obr.
6)
2.
Otevřete
dr
ž
ák
fi l
tru
na
zadní
straně
pra
c
hové
nádoby
(Obr.
5)
a
vyjměte
mo
l
itanový
fi l
tr.
3.
M
o
l
itanový
fi l
tr
je
mo
ž
né
čistit
me
c
hani
c
kým
vyk
l
epáním
a
oči
š
těním
měkkým
kartáčkem.
Hodně
zneči
š
těné
fi l
try
l
ze
po
tomto
kroku
omýt
a
vyčistit
měkkým
kartáčkem
ve
v
l
a
ž
né
vodě
bez
čisti
c
í
c
h
přísad.
D
ůležité
je
ne
c
hat
mokré
části
d
ů
k
l
adně
vys
c
hnout.
Nepou
ž
ívejte
k
su
š
ení
f
én
!
V
lhké fi ltry by se vysáváním zne-
hodnotily!
4.
Vyči
š
těné
nebo
nové
části
zkomp
l
etujte
a
upevněte
opačným
postupem
na
p
ů
vodní
místo.
Pozn.
: M
okrým
či
š
těním
m
ůž
e
dojít
k
vět
š
ímu
opotřebení
fi l
tr
ů
a
tím
ke
zkrá
c
ení
jeji
c
h
ž
ivotnosti.
Pokud
i
po
omytí
fi l
tr
ů
a
jeji
c
h
osu
š
ení
nedosahuje
vysavač
p
ů
vodního
sa
c
ího
výkonu
,
je
třeba
vyměnit
fi l
try
za
nové.
KONTROL
A A
VÝ
M
ĚN
A F
ILTRU
VÝSTUPU
VZDUC
H
U
1
.
Otevřete
mří
ž
ku
výstupu
vzdu
c
hu
v
zadní
části
vysavače
(Obr.
6).
2.
Vyjměte
fi l
tr.
3.
Fi
l
tr
je
mo
ž
né
čistit
vyk
l
epáním.
Pokud
je
si
l
ně
zneči
š
těn
, l
ze
ho
omýt
ve
v
l
a
ž
né
vodě
a
ne
c
hat
řádně
usu
š
it.
4.
V
l
o
ž
te
vyči
š
těný
nebo
nový
fi l
tr
výstupu
vzdu
c
hu
a
zavřete
mří
ž
ku
výstupu
vzdu
c
hu.
Summary of Contents for VP5080
Page 2: ......
