48
VP5060
DE
U
M
WELTSC
H
UTZ
3FDZDMFO4JFEJF7FSQBDLVOHTNBUFSJBMJFOVOEBMUF(FSÊUF
%JF7FSQBDLVOHEFT(FSÊUFTJNTPSUJFSUFO"CGBMMFOUTPSHUXFSEFO
1MBTUJLCFVUFMBVT1PMZFUIZMFO 1&FOUTPSHFO4JFCFJN8FSLTUPõ3FDZDMJOH
Recyclen des Gerätes am Ende der Lebensdauer:
%BT4ZNCPMBN1SPEVLUPEFSEFTTFO7FSQBDLVOH[FJHUBOEBTTEJFTFT1SPEVLUOJDIUJOEFO)BVTIBMUTBCGBMM
HFIÚSU &T JTU FSGPSEFSMJDI EJFTFT JO FJOF 4BNNFMTUFMMF GàS 3FDZDMJOH FMFLUSJTDIFS VOE FMFLUSPOJTDIFS
"OMBHFO BC[VMJFGFSO %VSDI 4JDIFSTUFMMVOH FJOFS SJDIUJHFO &OUTPSHVOH EJFTFT 1SPEVLUFT IFMGFO 4JF
OFHBUJWF "VTXJSLVOHFO BVG EJF 6NXFMU VOE NFOTDIMJDIF (FTVOEIFJU [V WFSNFJEFO EJF TPOTU EVSDI
FJOFVOHFFJHOFUF&OUTPSHVOHEJFTFT1SPEVLUFTWFSVSTBDIUXàSEFO%FUBJMMJFSUFSF*OGPSNBUJPOFO[VN3FDZDMJOHEJFTFT
1SPEVLUFTLÚOOFO4JFCFJEFSFOUTQSFDIFOEFOÚSUMJDIFO#FIÚSEFJO&SGBISVOHCSJOHFOCFJN%JFOTUGàS&OUTPSHVOHWPO
)BVTIBMUTBCGBMMPEFSJOEFN(FTDIÊGUJOEFN4JFEBT1SPEVLUFSXPSCFOIBCFO
SERVICE
%JF8BSUVOHVNGBOHSFJDIFSFS1SPCMFNFPEFSEBT"VTGàISFOFJOFS3FQBSBUVSEJFFJOFO&JOHSJõJOEJFJOOFSFO5FJMFEFT
1SPEVLUFTFSGPSEFSUJTUEVSDIFJOFO'BDI4FSWJDFNJUBSCFJUFSWPS[VOFINFO
Problem
Ursache
Lösung
4BVHMFJTUVOHTNJOEFSVOH
7PMMFSPEFSWFSTUPQGUFS4UBVCCFIÊMUFS
4UBVCCFIÊMUFSFOUMFFSFOVOESFJOJHFO
'JMUFSTJOEWFSTUPQGU
'JMUFSSFJOJHFOPEFSXFDITFMO
#àSTUFOLPQG3PISFPEFS4DIMBVDI
WFSTUPQGU
-VGUEVSDIMBTTWPN&JOMBTTVOE"VTMBTT
QSàGFOVOEGSFJMFHFO
4UBVCTBVHFSFSXÊSNUTJDI
-FJDIUF&SXÊSNVOHEFT4UBVCTBVHFSTJTUàCMJDIFTIBOEFMUTJDIVNLFJOFO'FIMFS
ZUBE
H
ÖR
;VN(FSÊUJTUGPMHFOEFT;VCFIÚSFSIÊMUMJDI
.PMJUBOmMUFSGàSEFO-VGUFJOHBOH
#FTUFMMDPEF
1SFJTHFNÊHàMUJHFS1SFJTMJTUF
)&1"'JMUFSGàSEFO-VGUFJOHBOH
#FTUFMMDPEF
1SFJTHFNÊHàMUJHFS1SFJTMJTUF
'JMUFSGàSEFO-VGUBVTHBOH
#FTUFMMDPEF
1SFJTHFNÊHàMUJHFS1SFJTMJTUF
36
VP5080
,
VP508
1,
VP5082
DE
ZUBE
H
ÖR
Z
um
Gerät
ist
f
o
l
gendes
Z
ubeh
ö
r
erhä
l
t
l
i
c
h
:
Fi
l
ter
fü
r
den
Lu
f
tausgang
Beste
llc
ode
4429
17
06
Preis
gemäß
g
ül
tiger
Preis
l
iste
Summary of Contents for VP5080
Page 2: ......
