
51
PC5050
DE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:
t %BT(FSÊUOJDIUBOEFSTCFOVU[FOBMTJOEJFTFS"OMFJUVOHCFTDISJFCFO
t 7PSEFNFSTUFO&JOTBU[BMMF7FSQBDLVOHFOVOE"VGLMFCFSWPN(FSÊUFOUGFSOFO
t ÃCFSQSàGFO4JFPCEJF"OTDIMVTTTQBOOVOHEFO8FSUFOBVGEFN5ZQFOTDIJMEEFT(FSÊUFTFOUTQSJDIU7FSXFOEFO4JF
OVS4UFDLEPTFONJU&SEVOH
t -BTTFO4JFEBT(FSÊUOJDIUVOCFBVGTJDIUJHUXFOOFTFJOHFTDIBMUFUJTUC[XXFOOEFS4UFDLFSJOEFS4UFDLEPTFTUFDLU
t %BT (FSÊU OVS BVG FJOFS TUBCJMFO VOE IJU[FCFTUÊOEJHFO 0CFSnÊDIF VOE OJDIU JO EFS /ÊIF BOEFSFS8ÊSNFRVFMMFO
QMBU[JFSFO
t %BT(FSÊUOJDIUBCEFDLFOFTESPIUÃCFSIJU[VOHTHFGBIS
t 5SBHFO4JFEBT(FSÊUOJFJNFJOHFTDIBMUFUFO;VTUBOEPEFSNJUIFJFN*OIBMU
t #FSàISFO4JFOJDIUEJFIFJF0CFSnÊDIF#FOVU[FO4JFEJF(SJõFVOE5BTUFO
t ;JFIFO4JFEFO4UFDLFSBVTEFS4UFDLEPTFXFOOEBT(FSÊUOJDIUCFOVU[UXJSE
t ;VN5SFOOFOEFT(FSÊUFTWPOEFS4UFDLEPTFOJFBN"OTDIMVTTLBCFM[JFIFOTPOEFSOEFO4UFDLFSHSFJGFOVOEBVTEFS
4UFDLEPTFIFSBVT[JFIFO
t #FXBISFO4JFEBT(FSÊUBVFSIBMCEFS3FJDIXFJUFWPO,JOEFSOVOE6OCFGVHUFOBVGVOEWFSNFJEFO4JFEBTTEJFTF
NJUJINJO#FSàISVOHLPNNFO
t 1FSTPOFO NJU FJOHFTDISÊOLUFS #FXFHVOH NJU WFSNJOEFSUFS 4JOOFTXBISOFINVOH NJU VO[VSFJDIFOEFO HFJTUJHFO
'ÊIJHLFJUFO PEFS 1FSTPOFO EJF NJU EFS #FEJFOVOH OJDIU WFSUSBVU HFNBDIU XVSEFO EàSGFO EBT (FSÊU OVS VOUFS
"VGTJDIUFJOFSNJUEFN(FSÊUWFSUSBVUHFNBDIUFO1FSTPOCFOVU[FO
t 7FSXFOEFO4JFEBT(FSÊUJOEFS/ÊIFWPO,JOEFSOOVSNJUHSPFS7PSTJDIU
t %BT(FSÊUOJDIUBMT4QJFM[FVHWFSXFOEFO
t 7FSNFJEFO4JFEBTTEBT;VMFJUVOHTLBCFMGSFJàCFSEJF,BOUFEFS"SCFJUTQMBUUFIÊOHUXPFT,JOEFSHSFJGFOLÚOOUFO
t #FOVU[FO 4JF EBT (FSÊU OJDIU ESBVFO PEFS BVG FJOFS OBTTFO 0CFSnÊDIF FT ESPIU 7FSMFU[VOHTHFGBIS EVSDI
4USPNTDIMBH
t 7FSXFOEFO4JFOVSWPN)FSTUFMMFSFNQGPIMFOFT;VCFIÚS
t 7FSXFOEFO4JFEBT(FSÊUOJDIUXFOOEBT,BCFMPEFSEFS4UFDLFSCFTDIÊEJHUJTU-BTTFO4JFEFO'FIMFSWPOFJOFN
BVUPSJTJFSUFO4FSWJDF$FOUFSVNHFIFOECFIFCFO
t ;JFIFO4JFVOEUSBHFO4JFEBT(FSÊUOJDIUBN;VMFJUVOHTLBCFM
t (FSÊUWPO8ÊSNFRVFMMFOXJF)FJ[VOHTLÚSQFSO½GFOFUDGFSOIBMUFO7PSEJSFLUFS4POOFOFJOTUSBIMVOH'FVDIUJHLFJU
TDIàU[FO
t #FSàISFO4JFEBT(FSÊUOJDIUNJUGFVDIUFOPEFSOBTTFO)ÊOEFO
t #FJN"OCSJOHFOWPO;VCFIÚSXÊISFOEEFT3FJOJHFOTPEFSJN'BMMFFJOFS4UÚSVOHTDIBMUFO4JFEBT(FSÊUBVTVOE
[JFIFOEFO4UFDLFSBVTEFS4UFDLEPTF
t 4JDICFXFHFOEF#BVUFJMFOJDIUXÊISFOEEFT#FUSJFCTWPN(FSÊUCFSàISFO
t %BT(FSÊUOJDIUPIOFSJDIUJHBVGHFTFU[UFT;VCFIÚSPEFSPIOFIJO[VHFHFCFOF;VUBUFOFJOTDIBMUFO
t /JFHFHFOEJF8ÊOEFEFT#BDLCFIÊMUFSTTDIMBHFOVNEFOGFSUJHFO-BJC[VMPDLFSO
7JFMFO%BOLEBTT4JFTJDIGàSFJO1SPEVLUEFS.BSLF$PODFQUFOUTDIJFEFOIBCFO8JSXàOTDIFO*IOFOEBTT4JFNJU
EJFTFN1SPEVLUàCFSTFJOFHFTBNUF(FCSBVDITEBVFS[VGSJFEFOTFJOXFSEFO
-FTFO4JFWPSEFNFSTUFO(FCSBVDIEJF#FEJFOVOHTBOMFJUVOHTPSHGÊMUJHEVSDIVOECFXBISFO4JFEJFTFHVUBVG4UFMMFO4JF
TJDIFSEBTTBVDIBOEFSF1FSTPOFOEJFEFO4UBVCTBVHFSCFOVU[FOXFSEFOTJDINJUEJFTFS"OMFJUVOHWFSUSBVUHFNBDIU
IBCFO
DANKSAGUNG
Technische Parameter
S
pannun
g
220-240 V ~ 50 Hz
L
eistun
g
800 W
5
1
PC
50
6
0
DE
2
3
0V
~
50
Hz