EN
31
4HISæ FUNCTIONæ CANæ BEæ USEDæ TOæ DIVERTæ CALLSæ FORæ THEæ
SWITCHBOARDæTOæLOCALæORæREMOTEæTELEPHONES
4Oæ ACTIVATEæ THISæ FUNCTIONæ PRESSæ ANDæ HOLDæ THEæ $!9
.)'(4æKEYæ
æFORæATæLEASTæææSECæUNTILæTHEæDISPLAYæ
SHOWSæææææææææææææææææææ
æææ
&/,,/7æ-%ææææ
!#4)6%
4OæDISABLEæITæREPEATæTHEæPROCEDUREæSOæTHATæTHEæINITIALæ
SCREENæAPPEARSæONæTHEæDISPLAY
!æ
D
æ?æ? æ
ææææææ7%$æ
/NCEæ Aæ CALLæ HASæ BEENæ MADEæ THEæ SWITCHBOARDæ WILLæ
RINGæ UNTILæ THEæ REMOTEæ DEVICEæ BEGINSæ COMMUNICATINGæ
THEæ CALLæ CANæ BEæ ANSWEREDæ FROMæ THEæ SWITCHBOARDæ BYæ
CANCELLINGæTHEæh&OLLOWæMEvæFUNCTIONæ
ææææææææææ
CAUTION!
To use this function, telephone switchboard Art.
2906 and interface Art. 2912 must be fitted.
Contact your usual installer.
This function can only activated for the
switchboard set as secondary
SEEæ h#æ 490%æ
/&æ37)4#("/!2$væPAGEæ
U14 How to activate the “Follow me” function
(available from R.I.006)
4HEæ SWITCHBOARDæ CANæ RECEIVEæ ALARMæ SIGNALSæ
TRANSMITTEDæ BYæ INTERNALæ UNITSæ INæ ANYæ OPERATINGæ STATUSæ
CALLæORæCONVERSATION
7HENæTHEæSWITCHBOARDæRECEIVESæANæALARM
æANæALARMæSOUNDSææ4HEæSIGNALæMAYæBEæ
silenced
æBYæ
PRESSINGæANYæOFæTHEæBUTTONSæONæTHEæSWITCHBOARD
æTHEæALARMæSIGNALæFORæTHEælRSTæUSERæTHATæACTIVATEDæTHEæ
ALARMæAPPEARSæONæTHEæDISPLAY
!,!2-ææææææ
53%2æææææææ
THEæSIGNALæ
disappears
æWHENæTHEæINTERNALæUNITæANSWERSæ
THEæ SWITCHBOARDæ CALLæ TOæ MAKEæ THEæ CALLæ PRESSæ
æ
ORæ WHENæ THEæ SWITCHBOARDæ OPERATORæ FORCESæ Aæ DELETIONæ
PROCESSæUSINGæTHEæ
CANC
æKEY
)Fæ SEVERALæ ALARMæ SITUATIONSæ OCCURæ SIMULTANEOUSLYæ
ANæ ALARMæ CODEæ ISæ CREATEDæ USINGæ THEæ SAMEæ METHODSæ
ASæ DESCRIBEDæ INæ THEæ SECTIONæ h5æ (/7æ 4/æ #!,,æ
!.æ ).4%2.!,æ 5.)4æ ,)34%$æ ).æ 4(%æ #!,,æ ,/'vææ
PAGEæ æ ANDæ ONLYæ THEæ NUMBERæ OFæ ALARMSæ RECORDEDæ
WILLæAPPEARæONæTHEæDISPLAYæMAXæ
7HENæAæCALLæISæRECEIVEDæFROMæANæEXTERNALæORæINTERNALæ
UNITæ THEæ SWITCHBOARDæ EXITSæ ALARMæ STATUSæ SOæ THATæ THEæ
INCOMINGæ CALLæ CANæ BEæ DEALTæ WITHæ CORRECTLYæ /NCEæ THEæ
CALLæHASæBEENæDEALTæWITHæALARMæSTATUSæISæRESTORED
U15 Alarm signalling
(available from R.I.006)
!CTUATORSæ CANæ BEæ ACTIVATEDæ INæ STANDBYæ MODEæ ANDæ
DURINGæCONVERSATIONæWITHæANæEXTERNALæUNIT
4OæACTIVATEæTHEæACTUATOR
æ PRESSæ
æ YOUæ WILLæ BEæ ASKEDæ TOæ ENTERæ THEæ CODEæ TOæ
ACTIVATEæ Aæ SPECIlCæ ACTUATORæ )Fæ THEREæ ISæ NOæ CODEæ Aæ
GENERICæACTUATORæWILLæBEæACTIVATED
!#45!4/2æ
æææææææææææææææ#/$%
æTOæCONlRMæACTUATORæACTIVATIONæPRESSæ
CAUTION!
To use this function, there must be an external unit
and actuators Art. 1256. Contact your usual installer.
U16 How to activate an additional relay Art. 1256
(e.g. to activate the following independently and with
a specific command: lights, CCTV alarm contacts,
driveway gates, entrances without external units or
other devices) (available from R.I.006)
7HENæ CALLINGæ Aæ SECONDARYæ SWITCHBOARDæ THEæ MAINæ
SWITCHBOARDæMAYæUSEæONEæOFæTHEææFOLLOWINGæMETHODS
sæ ENTERæ THEæ SWITCHBOARDæ NUMBERæ EGæ æ æ ANDæ
PRESSæ
æ53%2ææ
æ4/æ#!,,ææ
sæ SCROLLæTHROUGHæTHEæDIRECTORYæUSINGæTHEæ
æKEYSæUNTILæ
THEæNAMEæISæDISPLAYEDæANDæPRESSæ
37)4#("/!2$
æ
#/$%æææ
sæ PRESSæ THEæ CORRESPONDINGæ
speed number
æ SEEæ h)æ
2%#/2$).'æ30%%$æ.5-"%2væPAGEæ
æ)FæTHEæCALLæHASæTAKENæPLACEæCORRECTLY
#!,,).'
53%2ææ
æIFæTHEæCALLæHASæNOTæTAKENæPLACEæCORRECTLY
53%2ææ
./4æ!6!),!",%
æIFæTHEæSYSTEMæISæBUSY
"539æ
53%2
U17 How to call a secondary switchboard from a
main switchboard (available from R.I.006)
