Per maggiori informazioni sulle prestazioni di impianto e per visualizzare gli schemi di installazione, consultare
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/diagrams-SBTOP_IT.pdf
S B T O P
S Y S T E M S
For further information of system performance and to view installation layouts, see
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/diagrams-SBTOP_EN.pdf
Pour de plus amples informations sur les fonctionnalités de l’installation et pour visualiser les schémas d’installation, voir
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/diagrams-SBTOP_FR.pdf
Voor meer informatie over de systeemprestaties en voor het weergeven van de installatieschema’s, zie
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/diagrams-SBTOP_NL.pdf
Für weitere Informationen über die Anlagenleistungen und für den Aufruf der Installationspläne, siehe
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/diagrams-SBTOP_DE.pdf
Para más información sobre las prestaciones de la instalación y para visualizar los esquemas de instalación, véase
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/diagrams-SBTOP_ES.pdf
Para mais informações relativamente ao desempenho do sistema e para visualizar os esquemas de instalação, consultar
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/diagrams-SBTOP_PT.pdf
Collegamento
4888CU
~
~120V
18Vcc
L
4
L
2
L
3
L
1
L
2
L
3
L
4
L
IN
L
IN
L
1
~
-
+
POSTO ESTERNO
EXTERNAL UNIT
POSTE EXTÉRIEUR
DEURSTATION
AUSSENSPRECHSTELLE
PLACA EXTERNA
POSTO EXTERNO
MONTANTI VIDEOCITOFONICHE
VIDEO ENTRY SYSTEM RISERS
COLONNES MONTANTES VIDÉOPHONIQUES
STAMLEIDINGEN VIDEO-DEURINTERCOMS
STEIGLEITUNGEN VIDEOSPRECHSTELLEN
COLUMNAS MONTANTES DE VIDEOPORTEROS
COLUNAS MONTANTES VÍDEO-INTERCOMUNICAÇÃO
1
2
3
4
USCITA PER ALIMENTAZIONE
OUTPUT FOR POWER SUPPLY
SORTIE POUR ALIMENTATION
UITGANG VOOR VOEDING
STROMVERSORGUNGSAUSGANG
SALIDA DE ALIMENTACIÓN
SAÍDA PARA ALIMENTAÇÃO
Art.
1224A
1424
1256
Connection
Connexion
Verbinding
Anschluss
Conexión
Ligação
