background image

 

www.combisteel.com 

Veuillez lire les instructions avant d'utiliser le four. 

 

Attention 

1.

 

Le  four  ne  doit  pas  être  installé  à  proximité  de  matériaux  inflammables  (bois,  matières  plastiques, 
combustibles, gaz, etc.). 

2.

 

Évitez  le  contact  des  objets  inflammables  avec  les  surfaces  chaudes  du  four.  Assurez-vous  toujours  les 
conditions ignifuges de sécurité. Maintenir un espace libre autour du four d'au moins 50 cm. 

3.

 

Pour  des  raisons  de  sécurité,  la  température  maximale  autorisée  est  de  7455.1095:  350  °  C,  7455.1100, 
7455.1090, 7455.1105: 450 degrés .C. Bien que le contrôle thermique puisse dépasser cette température 
(comme spécialement requis pour l'installation sur une fonction sur mesure). 

4.

 

Il est interdit d'utiliser des lancers ou des gouttes d'eau, abrasifs de substances corrosives et tout ce qui peut 
endommager les composants, compromettre la sécurité et être dangereux d'un point de vue hygiénique. 

5.

 

N'ayez pas de mains humides pour toucher les commutateurs ou les pièces sur le panneau de commande. 

6.

 

N'utilisez pas le four si vous y avez trouvé des dommages. 

7.

 

Tenir à l'écart des enfants 

8.

 

Lire toutes les instructions avant utilisation. 

9.

 

Le four devrait être installé par un électricien qualifié par la loi locale. 

10.

 

Le temps de travail continu  maximum  est  de 12 heures.  Le four doit  être arrêté pour  le refroidissement 
pendant 3 heures avant le travail à nouveau. 

11.

 

Aucun nettoyage direct avec de l'eau pulvérisée. 

12.

 

Ne mettez pas directement la main sur une partie du four à l'exception de l'utilisation sur le panneau de 
commande, la poignée de porte et la bille du personnel pour l'air d'échappement. 

13.

 

L'opérateur doit continuer à prendre soin du four lorsque le four s'allume. 

14.

 

Vérifier périodiquement la rupture du fil électrique en raison de la fatigue du matériau, par ex. Inspection 
par tous les 3 mois. 

Installation 

1.

 

L'installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié autorisé par le fabricant 
ou le revendeur, qui n'est pas responsable d'une installation ou d'une manœuvre erronée. 

2.

 

L'endroit où le four est installé doit avoir les caractéristiques de l'environnement suivantes: 
a)

 

être sec. 

b)

 

sources d'eau à distance sécurisée; 

c)

 

ventilation et  éclairage adéquats correspondant  aux règles d'hygiène et  de  sécurité  suivant  la  loi en 
vigueur. 

3.

 

Vérifiez que la configuration électrique correspond aux nombres de la caractéristique technique et à la petite 
plaque à l'arrière du four. Les caractéristiques de la prise électrique doivent être compatibles avec la prise 
installée sur le câble. 

4.

 

La  connexion  avec  le  réseau  électrique  doit  être  effectuée  en  mettant  une  découpe  automatique 
différentielle appropriée, dans laquelle la distance de l'ouverture entre les contrats est d'au moins 3 mm. Il 
est nécessaire de connecter l'équipement au sol. 

5.

 

L'équipement doit être raccordé à un système équivalent. La connexion est faite avec le terminal proche du 
câble (celui qui a ce symbole). Le fil de liaison doit avoir une section minimale de 10 mm. 

Summary of Contents for 7455.1090

Page 1: ...Pizza Oven 7455 1095 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d emploi...

Page 2: ...n 4 NEDERLANDS Waarschuwing 5 Installatie 5 Gebruik 6 Onderhoud 6 Probleemoplossing 6 Specificaties 6 DEUTSCH Warnhinweise 7 Installation 7 Betrieb 8 Wartung 8 Fehlersuche und behebung 8 Spezifikation...

Page 3: ...hand on any part of the oven except operation on switch panel door handle and staff ball for exhaust air 13 Operator should keep an eye on the oven when the oven turns on 14 Check for electric wire b...

Page 4: ...damage to the oven you must apply for authorized assistance from the manufacturer or authorized dealer Cleaning The cleaning must be done every time the oven has been used following all the rules to p...

Page 5: ...n reinigen 12 Geen directe aanraking met de hand op een deel van de oven zoals het bedieningspaneel de deurhendel en de bal voor de uitlaatlucht tijdens de werking 13 De gebruiker dient de oven in het...

Page 6: ...oven moet u een erkende hulp aanvragen van de fabrikant of de erkende dealer Reiniging Het reinigen moet elke keer worden uitgevoerd als de oven is gebruikt volgens alle regels om storing van de oven...

Page 7: ...rden sein bevor Sie ihn wieder in Betrieb nehmen k nnen 11 Reinigen Sie ihn nicht direkt mit Wasser 12 Ber hren Sie keine Teile des Ofens direkt mit der Hand au er den Schaltern am Bedienelement T rgr...

Page 8: ...s m ssen Sie sich f r qualifizierte Unterst tzung an den Hersteller oder autorisierten H ndler wenden Reinigung Der Ofen muss jedes Mal nach Benutzung gem den Regeln gereinigt werden um zu verhindern...

Page 9: ...ct avec de l eau pulv ris e 12 Ne mettez pas directement la main sur une partie du four l exception de l utilisation sur le panneau de commande la poign e de porte et la bille du personnel pour l air...

Page 10: ...complet En cas de dysfonctionnement ou d endommagement du four vous devez demander une assistance autoris e le fabricant ou le revendeur agr Nettoyage Le nettoyage doit tre fait chaque fois que le fou...

Reviews: