Kranhakentraverse
ohne Verstellung
Spreader beam
non-adjustable
Palonnier
non ajustable
Balancín
no regulable
TTS
WLL 1.000 - 25.000 kg
TTS-E
WLL 1.000 - 10.000 kg
Kranhakentraverse
verstellbar
Spreader beam
adjustable
Palonnier
ajustable
Balancín
regulable
Original Betriebsanleitung
(Gilt auch für Sonderausführungen)
Translated Operating Instructions
(Also applicable for special versions)
Traduction de mode d’emploi
(Cela s‘applique aussi aux autres versions)
Instrucciones de Servicio Traducida
(También valido para garras con diseňo especial)
DE
EN
FR
ES
COLUMBUS McKINNON Industrial Products GmbH
P. O. Box 11 01 53
•
D-42301 Wuppertal, Germany
Yale-Allee 30
•
D-42329 Wuppertal, Germany
Phone +49 (0) 202/6 93 59-0
•
Fax + 49 (0) 202 / 6 93 59-127
Ident.-No.: 09901052/06.2014
Summary of Contents for TIGRIP TTS 1,0/1000 E
Page 12: ...12 von 20 Fig 4 Fig 3 Fig 6 Fig 5...
Page 16: ...16 von 20 Fig 10 max 2 max 10 Fig 9...
Page 17: ...17 von 20...