Français
Treuil électrique BETA SL
04.01.401/1000
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
changements techniques sous réserve
34
1.8 Fonctionnement
Les treuils treuil électrique BETA SL sont des treuils à tambour avec engrenage droit
(SL1 – SL3)
res-
pective avec engrenage à vis sans fin
(SL0).
La charge est tenue dans toutes les positions par un frein à disque à déblocage électromagnétique.
Le treuil électrique est disponible avec une commande à contacteurs avec touches intégrées Montée –
Descente, Arrêt d’urgence (touches / interrupteurs) et interrupteur principal.
Une commande à contacteurs avec un limiteur de charge électronique est nécessaire pour une capacité
au-dessus de 1000 kg.
2 Instructions
de
montage
2.1 Montage:
ATTENTION:
Après avoir enlever les blocs de transport, le treuil peut se basculer du côté moteur. S'assurer que le
treuil soit bien fixé lors du montage pour éviter
qu'il ne bascule
.
Observer les points de suspension! (pas pour mod. SL0)
la fixation du treuil doit supporter la charge maximale
(tenir compte au coefficient de chocs selon DIN15018)
faire particulièrement attention à ce que la surface de montage soit plate
fixer le treuil avec des vis de qualité
serrer les vis symétriquement
protéger les vis
faire attention à ce que le câble se déroule sans entraves
2.2 Fixation
mécanique:
modèle
SL0
SL1
SL2
SL3
vis
M10
M 12
M 16
M 20
classe de qualité
min. 8.8
nombre de vis
4
4
4
4
couples de serrage [Nm]
40
70
170
340
2.3 Position de montage
Les treuils peuvent être fixés dans des positions différentes.
Fixer la vis d'évacuation d'air, le bouchon indicateur de niveau d'huile et le bouchon de vidange selon les
schémas ci-dessous.
Il n’est pas nécessaire de modifier la vis d'évacuation d'air, le bouchon indicateur de niveau d'huile et le
bouchon de vidange pour modèle SL0. L’engrenage à vis sans fin est lubrifié à vie et recommandé pour
tout les positions de montage. Faire attention à la quantité d'huile! (voir tableau)
H - 02
H - 01
H - 03
H - 04
vis d'évacuation d'air
bouchon de vidange
bouchon indicateur d'huile
jauge d'huile (s'il en existe)*
2.4 Quantité
d'huile
Position de montage
modèle
H - 01
H - 02
H - 03
H - 04
SL0
[l] ca.
engrenage à vis sans fin est lubrifié à vie
SL1
[l] ca.
0,9
0,6
0,7
0,7
SL2
[l] ca.
3,3
2,3
2,4
2,3
SL3
[l] ca.
6,3
5,0
4,7
4,7
points des suspensione
bloc de transport
