Coltene BioSonic UC125, Owner'S Manual

Page: 16 / 60

16 BioSonic
®
UC125
Una parte esencial en su
sistemática para el control
de infecciones
Enhorabuena por haber adquirido un
aparato de limpieza por ultrasónidos
BioSonic
®
. El mejor, más eficaz y más
popular aparato de limpieza ultrasónica
concebido para odontología.
Desarrollado específicamente para
la industria dental, BioSonic reúne
características de diseño que
optimizan el ahorro de tiempo y la
seguridad tanto para la clínica como
el laboratorio dental.
BioSonic es un sistema completo de
limpieza por ultrasonidos, con una
completa gama de líquidos de limpieza
y accesorios, los cuales le ofrecen
flexibilidad y eficacia para limpiar
instrumentos, prótesis y otros objetos.
Qué es la limpieza ultrasónica?
La limpieza ultrasónica es un proceso
creado por ondas de sonido de alta fre-
cuencia. Las ondas de sonido, aumen-
tadas y mejoradas por los líquidos
limpiadores especialmente formulados
al efecto, crean alta energía de
cavitación. Durante la cavitación, se
forman millones de minúsculas burbu-
jas que a continuación se colapsan o
implosionan liberando cantidades
enormes de energía y de ondas que
chocan contra las superficies de los
instrumentos, materiales o aparatos
colocados dentro del líquido limpiador.
Esta poderosa acción de restregado
alcanza incluso dentro de minúsculos
surcos los cuales no se podrían alcan-
zar mediante un cepillado normal.
La combinación de energía y la
especialmente formulada concepción
de los líquidos, hacen de la limpieza
ultrasónica el más efectivo método
para retirar tanto grandes como
microscópicos residuos.
I. Desembalaje
1. Retirar su unidad Biosonic del
embalaje e inspeccionar el aparato
por si hubiera sufrido algún daño
durante el transporte.
2. Comprobar el número de serie de
la unidad (se encuentra en el lateral
inferior de la unidad) y comparar
con el número que figura en el
embalaje de cartón. Si no son
idénticos, póngase en contacto
con su proveedor.
3. Rellenar la carta de garantía y
enviarla a Coltène/Whaledent Inc.
dentro de los 10 días de recibir el
aparato.
4. Elegir el lugar ideal para su
BioSonic. Éste deberá situarse
próximo a un lavabo o a un
desagüe para facilitar el vaciado.
El tubo incluido con su unidad le
facilitará colocar el aparato a
ambos lados del lavabo o
conectarlo si se desea
directamente a un desagüe.
5. Conectar un extremo del tubo a
la válvula de drenaje ( Fig. 1 ) y
colocar el otro extremo en el
lavabo. Si lo prefiere puede
indicar a su fontanero para que
haga un desagüe directo con los
acoples necesarios.
II. Instrucciones de
configuración
1. CONECTAR EL VISUALIZADOR.
Conectar el conector de la parte
delantera del módulo del
visualizador al de la esquina
superior derecha de la parte trasera
de la unidad. Enroscar los dos
tornillos (incluidos) con la llave en L
hexagonal que se proporciona con
la unidad para fijar la pantalla de
cristal líquido (LCD).
2. CONECTAR LA UNIDAD. Conectar
el cable eléctrico de la UC125 a la
parte inferior de la unidad y
enchufarlo a una salida CA trifilar
con conexión a tierra (según lo
estipulado por la normativa local).
3. SELECCIONAR UN IDIOMA.
Seleccionar el código del idioma
adecuado para su región mediante
las teclas con flechas en la pantalla
LCD. Si no se está seguro de qué
código corresponde a la oficina,
deberá consultarse en la página
principal del Manual de usuario y
seleccionar el idioma que se utilice
en la oficina. Utilizar las teclas con
flechas para seleccionar el código
adecuado (el código parpadeará al
seleccionarlo). Pulsar ENTER para
confirmar.
4. AJUSTAR EL RELOJ. Utilizar las
teclas con flechas para ajustar la
hora de la UC125. Aparecerán
cuatro números en la pantalla.
Utilizar la tecla con la flecha “+” para
aumentar el número; utilizar la tecla
con la flecha “-” para disminuir el
número. Pulsar ENTER para
confirmar.
NOTA:
Los usuarios que hayan
seleccionado “Inglés” deberán elegir
entre AM o PM y pulsar ENTER para
continuar.
5. AJUSTAR LA FECHA. Utilizar las
teclas con flechas para ajustar la
fecha de la UC125. Aparecerá
“01/01/00” en la pantalla. Al
seleccionar cada número, éste
parpadeará. Utilizar la tecla con la
flecha “+” para aumentar el número;
utilizar la tecla con la flecha “-” para
disminuir el número. Pulsar ENTER
para confirmar.
• Formato de fecha americano
(MM/DD/YY)
• Formato de fecha internacional
(DD/MM/YY)
6. CONFIGURACIÓN FINALIZADA. En
el visualizador aparecerá el mensaje
“Setup Complete” en el idioma que
se haya seleccionado. Únicamente
deberá rellenarse el depósito de la
UC125 con solución BioSonic y
estará listo para su utilización.
Disfrute de la unidad UC125. En
ese momento aparecerá la pantalla
predeterminada en la pantalla LCD y
en ella se indicará que la unidad se
ha programado correctamente.
NOTA: Si se ha producido algún error al
programar la LCD, el usuario podrá
repetir el procedimiento si mantiene
pulsada la tecla con la flecha “-” durante
5 segundos.
FUNCIÓN DE MEMORIA: En caso de
que se produzca un fallo en la
alimentación, la unidad UC125 está
dotada de un suministro eléctrico auxiliar
que permitirá conservar la información
referente a la programación de la
misma. Dicho suministro permitirá
almacenar la configuración del usuario
durante 12 días aproximadamente; será
necesario volver a programar la unidad
antes de que transcurra ese tiempo.