background image

SV

EN

SK

A

7

•  Placera äggkokaren på torrt och jämnt underlag.
•  Placera inte äggkokaren så att den kan falla ner i vatten eller annan vätska.
•  Håll äggkokaren under uppsikt om den används i närheten av barn.
•  Använd äggkokaren endast på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen.
•  Drag alltid stickproppen ur vägguttaget före rengöring.
•  Öppna inte höljet. Farlig spänning finns oskyddat på vissa komponenter inuti 

produktens hölje. Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska stötar.

•  Äggkokaren får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
•  Äggkokaren får inte ändras eller demonteras.
•  Utsätt inte äggkokaren och slag och stötar.
•  Använd inte äggkokaren om nätsladden eller stickproppen är  

i skadat skick. Använd den inte heller om du har tappat den  
i golvet, lämnat kvar den utomhus eller tappat den i vatten.

•  Får endast användas och förvaras inomhus.
•  Dra eller bär den inte i nätsladden. Använd inte sladden som ett handtag och 

kläm den inte i någon dörr. Dra den inte heller runt vassa hörn och kanter.

•  Drag alltid stickproppen ur vägguttaget innan du rengör äggkokaren och när 

den inte ska användas under en längre tid.

Före första användning

•  Tag bort allt emballage.
•  Gör ren äggkokaren innan du använder den för första gången. Drag alltid stick-

proppen ur vägguttaget före rengöring. Doppa aldrig hela äggkokaren i vatten. 
Locket och äggbrickan kan du diska som vanligt i diskhon, och underdelen med 
vattenbrickan torkar du av med en mjuk trasa fuktad med vatten och ev. diskmedel. 
Undvik lösningsmedel och slipande rengöringsmedel. Torka noga efter rengöring.

•  Rök och lukt kan uppstå under första användningen. Detta är helt normalt och 

inträffar när eventuella rester från tillverkningen värms upp och bränns.

Användning

1.  Placera äggbrickan på underdelen.
2.  Gör ett litet hål med äggpickaren i varje ägg. Var försiktig så att inte hela ägget 

går sönder. 

Varning!

 Äggpickaren är mycket vass!

3.  Placera ägget med den grövre änden nedåt i ägghållaren.
4.  Fyll i lämplig mängd vatten i måttbägaren. Vilken mängd du ska ha beror på hur 

många ägg du kokar och hur hårt du vill ha ägget (lös-, mellan- eller hårdkokt). 
Det finns tre måttskalor på måttbägaren som visar hur mycket vatten du ska ha. 
Skala 1 – löskokt 

Koktid ca 12 min. 

Skala 2 – mellankokt 

Koktid ca 15 min. 

Skala 3 – hårdkokt 

Koktid ca 17 min. 

Exempel: Om du vill ha fyra löskokta ägg, fyll vatten upp till nivå fyra på skala 1. 
Om vattnet är mycket hårt kan du även hälla i en halv tesked vinäger. Annars ska du 
inte använda några andra vätskor än vatten. Använd inte heller salt i vattenkokaren.

Summary of Contents for EB-350

Page 1: ...ENGLISH SVENSKA NORSK SUOMI Egg Boiler Ver 201010 English 3 Svenska 6 Norsk 9 Suomi 12 18 4271 EB 350 UK 34 2003 EB 350 Art No Model No ggkokare Eggekoker Munankeitin...

Page 2: ......

Page 3: ...persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they they have been given supervision or instruction concerning use of the ap...

Page 4: ...gg boiler before you use it for the first time Always unplug the device from the wall socket before cleaning Never immerse the egg boiler in water The lid and egg rack can be washed in the sink the ba...

Page 5: ...ove the egg rack from the base and cool the eggs under the cold water tap The eggs are now ready to serve Cleaning and care Always unplug the device from the wall socket before cleaning Never immerse...

Page 6: ...inklusive barn med begr nsad fysisk eller mental f rm ga Den f r ej heller anv ndas av personer utan tillr cklig erfarenhet och kunskap om de inte har f tt instruktioner om anv ndningen av n gon som a...

Page 7: ...mballage G r ren ggkokaren innan du anv nder den f r f rsta g ngen Drag alltid stick proppen ur v gguttaget f re reng ring Doppa aldrig hela ggkokaren i vatten Locket och ggbrickan kan du diska som va...

Page 8: ...ggbrickan fr n underdelen och kyl ggen genom att h lla dem under kallvattenkranen ggen r nu f rdiga att servera Reng ring och sk tsel Drag alltid stickproppen ur v gguttaget f re reng ring Doppa aldri...

Page 9: ...ede fysiske eller mentale ferdigheter Det skal heller ikke brukes av personer som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap dersom de ikke har f tt instruksjoner om bruken av noen som har ansvaret f...

Page 10: ...nk aldri hele eggkokeren ned i vann Lokket og egg brikken kan du vaske som vanlig i oppvaskkummen og underdelen med vann brikken t rker du av med en myk klut fuktet med vann og ev mildt vaskemiddel Un...

Page 11: ...til servering Vedlikehold Ta alltid ut st pselet fra vegguttaket f r rengj ring Senk aldri hele eggkokeren i vann Lokket og eggbrikken kan du vaske som vanlig i oppvaskkummen og underdelen med vannbr...

Page 12: ...k ytt aikuiset joilla ei ole fyysisi tai psyykkisi rajoitteita Henkil t joilla ei ole riitt v sti kokemusta ja taitoja eiv t saa k ytt tuotetta ilman turvallisuudesta vastaavan henkil n antamia ohjeit...

Page 13: ...k ytt kertaa Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista l upota munankeitint veteen Kansi ja munalautanen voidaan tiskata tiskialtaassa mutta pohja ja vesilautanen tulee pyyhki pehme l...

Page 14: ...osasta ja j hdyt munat kylm ss vedess Munat ovat valmiita tarjottavaksi Huolto ja puhdistus Irrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista l upota munankeitint veteen Kansi ja munalautanen...

Page 15: ......

Page 16: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi INTERNET...

Reviews: