Please check the package and its contents
for transport damage. If you find any signs of
damage, please contact your local ISMATEC
®
representative immediately.
Complaints can only be accepted within 8 days
from receipt of the goods.
Check if the following items are included in
the delivery:
X
X
Mini-S Pump
X
X
Power Cord
X
X
Operating Manual
Überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt
auf Transportschäden. Finden sich Anzeichen von
Beschädigungen, kontaktieren Sie bitte umgehend
Ihre ISMATEC
®
-Vertretung.
Reklamationen können nur innerhalb von 8 Tagen
nach Erhalt der Ware angenommen werden.
Der Lieferumfang umfaßt:
X
X
Pumpe Mini-S
X
X
Netzkabel
X
X
Betriebsanleitung
Die
Mini-S
ist eine kompakte Stativ-Peristaltikpumpe,
die für vielseitige Förder-anwendungen bei kleinen
Fließraten entwickelt wurde.
Diese
3-Kanal-Pumpe mit fixem Antrieb
ermöglicht
es, Flüssigkeiten und Gase in beiden Fließrichtungen
(Uhrzeiger- und Gegenuhrzeigersinn) zu fördern.
Die folgenden
6 Modelle
sind erhältlich:
The
Mini-S
is a compact, stand-mounted peristaltic
pump designed to easily meet the requirements of
numerous pumping applications at low flow-rates.
This
3-channel fixed-speed pump system
allows
you to deliver liquids or gases in the clockwise and
counter-clockwise direction.
The following
6 models
are available:
Product
Short description
Produkt
Kurzbeschreibung
All six pump models have the following features:
Fixed-speed drive
Spring-loaded tube-bed
Intended area of application:
The Mini-S is a standard tubing pump designed for
suctioning, feeding and circulating liquids and gases in
chemical and pharmaceutical laboratories and similar
areas of applications. Depending on the tubing
material chosen, it is suitable for almost all liquids
(including liquids which contain particulates), corrosives
and abrasive substances and gases. When using
sterilizable tubing, the pump can also be used for
pumping under sterile conditions.
Alle 6 Pumpenmodelle haben die folgenden
Spezifikationen gemeinsam:
Antrieb mit fixer Drehzahl
Gefedertes Schlauchbett
Vorgesehenes Einsatzgebiet:
Die Mini-S ist eine Standard-Schlauchpumpe zum
Saugen, Fördern, Dosieren und Umwälzen von
Flüssigkeiten und Gasen. Ihre Funktionalität macht sie
zur Standard-Pumpe in allgemeinen und analytischen
Labors sowie ähnlichen Anwendungsgebie-ten. Je nach
Benützung des jeweiligen Schlauchmaterials eignet sie
sich für beinahe alle Flüssigkeiten (auch Flüssigkeiten
mit Festkörperanteil) sowie für aggressive und abrasive
Substanzen wie auch Gase. Sofern sterilisierbares
Schlauchmaterial benützt wird, kann die Mini-S auch zum
Fördern von sterilen Flüssigkeiten eingesetzt werden.
Modell/Model
Bestell-Nr./Order #
Rollen/Rollers
Kanäle/Channels
Fließrate/Flow-rate
Mini-S 620
ISM857
6
3
0.1 - 9.0 ml/min
Mini-S 640
ISM858
6
3
0.1 - 20.0 ml/min
Mini-S 660
ISM859
6
3
0.2 - 30.0 ml/min
Mini-S 820
ISM860
8
3
0.06 - 8.0 ml/min
Mini-S 840
ISM861
8
3
0.1 - 14.5 ml/min
Mini-S 860
ISM862
8
3
0.2 - 21.0 ml/min
MINI-S, 14-022, REV.C
6 of 18
