background image

3

INTERFACE USUARIO (diagram

a C)

La siguiente tabla resume el significado y operativa de los 

distintos elementos de la interface de usuario donde:

• 

O significa led encendido.

• 

( ( O ) ) significa intermitencia lenta.

• 

(((O))) significa intermitencia rápida.

MODO

ACCIÓN

MODO 

OPERACIÓN

Muestra presión instantánea o corrien-

te instantánea consumida  

MODO

  AJUSTE

Muestra en pantalla parpadeando pre-

sión de puesta en marcha

Muestra en pantalla parapdeando pre-

sión de paro

Muestra en pantalla parpadeando inten-

sidad nominal 

(sólo para el SW2)

MODO 

ALARMA

Muestra el código de alarma

MODO BAJO 

CONSUMO

Muestra 3 puntos intermitentes

CONFIGURA

-

CIÓN BÁSICA

Muestra los parámetros básicos de 

configuración

CONFIGURA

-

CIÓN AVAN

-

ZADA

Muestra los parámetros avanzados de 

configuración

LEDS

ESTADO

SIGNIFICADO

bar

O

Indica la presión instantánea en 

bar

( ( O ) )

Indica la presión instantánea en 

bar + bomba en marcha (sólo 

SW1).

psi

O

Indica la presión instantánea en psi

( ( O ) ) Indica la presión instantánea en psi 

+ bomba en marcha (sólo SW1).

A

(sólo 

SW2)

O

Indica la corriente instantánea 

consumida en Amperios

( ( O ) ) Bomba ON

START

O

Visualización presión de puesta en 

marcha

( ( O ) )

Ajustando presión de puesta en 

marcha

STOP

O

Visualización presión de  paro

( ( O ) )

Ajustando presión de paro

O

Alarma falta de agua o sobre-co

-

rriente definitiva.

( ( O ) )

Alarma falta de agua con ART acti

-

vado o Sobre-corriente realizando 

intentos de restablecimiento.

(((O)))

Alarma ciclos rápidos

PULSA

-

DORES PULSA

-

CIÓN

ACCIÓN

click!

Desde estado ON: dispositivo OFF.

Desde estado OFF: el dispositivo 

se pone en marcha y se activa la 

bomba hasta Pstop.

Desde cualquiera de los modos 

de configuración: valida el valor 

introducido. 

mante-

nida

Desde estado ON: dispositivo OFF.

Desde estado OFF: el dispositivo se 

mantiene en marcha hasta que es 

soltado el pulsador.

click! Visualizamos Pstart durante 3 

segundos.

3”

Entramos a la configuración de 

Pstart.

click! Visualizamos Pstop durante 3 

segundos.

3”

Entramos a la configuración de 

Pstop.

click!

Visualizamos en pantalla la corrien

-

te instantánea consumida. Si ya 

estamos viéndola volvemos al ver la 

presión.

3”

Entramos a la introducción de la 

corriente nominal máxima de la 

bomba.

PUESTA EN MARCHA (diagrama C)

 

Antes de poner en marcha el aparato deberán leerse 

los apartados anteriores, especialmente “Instalación 

Hidráulica” y “Conexión eléctrica”.

La puesta en marcha básica consiste en:

1. En el modelo SW2 introducir la intensidad nominal de la 

bomba:

-  Pulsar 

  durante 3 segundos.

-  Visualizamos en pantalla la consigna de corriente en A 

parpadeando y el led A se ilumina.

- Mediante las teclas   y 

 se ajustará la intensidad 

nominal reflejada en la placa de características. Ver 

Nota 1.

- Pulsar 

 para validar.

2. Poner en marcha el dispositivo pulsando 

.

3. Introducir presión de puesta en marcha:

-  Pulsar 

 durante 3 segundos.

-  Visualizamos en pantalla la presión de puesta en mar

-

cha parpadeando y se ilumina el led START.

- Mediante las teclas   y 

 se ajustará la presión de 

puesta en marcha de 0,5 a 7 (*11) bar.

- Pulsar 

 para validar.

4. Introducir presión de paro:

-  Pulsar 

 durante 3 segundos.

-  Visualizamos en pantalla la presión de paro parpa

-

deando y se ilumina el led STOP.

- Mediante las teclas   y 

 se ajustará la presión de 

paro de 1 a 8 (*12) bar.

- Pulsar 

 para validar.

5. El dispositivo queda configurado sin embargo existen 

múltiples posibilidades de ajustes que se realizarán me

-

diante los menús de programación básico y avanzado. 

Véase el siguiente capítulo.

Nota 1: es  importante introducir exactamente la 

corriente nominal especificada en la placa de caracte

-

rísticas de la bomba.

Summary of Contents for T-Kit SWITCHMATIC 1

Page 1: ...choc lectrique Rischio di scossa elettricha Stromsto gefahr Risk of damaging the pressure assemblies and or the plant Riesgo de da o al grupo de presi n o a la instalaci n Risque de dommage au groupe...

Page 2: ...marcha y paros se activa este aviso Debe ser activado en el paso 2 del MENU BASICO rc1 Pulsador manual de rearme RESET 3 Modos de operaci n diferencial inversado y sincroni zado solo SW2 Panel de man...

Page 3: ...ida Desde estado ON dispositivo OFF Desde estado OFF el dispositivo se mantiene en marcha hasta que es soltado el pulsador click Visualizamos Pstart durante 3 segundos 3 Entramos a la configuraci n de...

Page 4: ...t0 5 dt0 dt9 Permite establecer un retardo entre 0 y 9 segundos a la desco nexi n dt0 6 Ar0 Ar1 Permite activar el sistema de rear mes peri dicos autom ticos ART Ar1 o desactivarlo Ar0 Ar0 7 P0 0 Px x...

Page 5: ...ulsadores para indicar la presi n deseada 4 Presiona para validar Nota 5 La descalibraci n del sensor de presi n no debe ser algo normal Si ocurre de forma repetida contactar con el servicio t cnico A...

Page 6: ...Must be activated in the step 2 of the BASIC MENU rc1 Manual start push button ENTER 3 operation modes differential reverse and synchroni zed only SW2 Control panel with 3 digit display LED indicator...

Page 7: ...rea ching Pstop From any configuration MENU the parameter value is accepted HOLD DOWN From state ON unit OFF From state OFF the pump starts and keeps operating until the push button is released click...

Page 8: ...operation mode ct0 5 dt0 dt9 Sets a time delay between 0 and 9 seconds to the stop dt0 6 Ar0 Ar1 Activation of the automatic restore system ART Ar1 o disable Ar0 Ar0 7 P0 0 Px x It allows setting a m...

Page 9: ...mark 5 pressure sensor decalibration should not be a normal event If it is frequently repeated contact the technical service WARNINGS AND ALARMS COD DESCRIP TION SYSTEM REACTION A01 O DRY RUN NING Onl...

Page 10: ...Il devra tre activ dans l tape 6 du MENU BASE cr1 Bouton de r armement manuel RESET 3 modes de fonctionnement diff rentiel inverse et synchronis uniquement pour le SW 2 Panneau de commandes et afficha...

Page 11: ...Sur ON dispositif OFF Sur OFF le dispositif reste en mar che jusqu ce que le bouton soit rel ch click Pstart appara t pendant 3 secondes 3 3 L cran de configuration de Pstart click Pstop appara t pend...

Page 12: ...mode synchronis ct0 5 dt0 dt9 Permet de d finir un retard entre 0 et 9 secondes lors de la d connexion dt0 6 Ar0 Ar1 Permet d activer le syst me de r armement r gulier automatique ART Art ou de le d...

Page 13: ...Ajustez les valeurs de la pression avec les touches et pour indiquer la pression correcte 4 Appuyer pour valider Remarque 5 l talonnage r p titif du capteur de pres sion n est pas une chose normale Si...

Page 14: ...cono frequenti messe in marcia ed arresti si attiva questo avviso Deve essere attivato nel punto 2 del MENU BASE rc1 Pulsante manuale di riarmo RESET 3 tipi di operazioni diferenziale inversato e sinc...

Page 15: ...ante nuta Da stato ON dispositivo OFF Da stato OFF il dispositivo rima ne in marcia fino che si rilascia il pulsante click Visualizziamo Pstart durante 3 secondi 3 Entriamo nella configurazione di Pst...

Page 16: ...n ritardo tra 0 e 9 secondi alla sconnessione dt0 6 Ar0 Ar1 Permette attivare il sistema di riarmi periodici automatici ART Ar1 o desattivarli Ar0 Ar0 7 P0 0 Px x Permette di impostare una pressione m...

Page 17: ...pressione desiderata 4 Premere per validare Nota 5 la staratura del sensore di pressione non deve essere una cosa normale Se accade di forma ripetuta contattare con il servizio tecnico AVVERTENZE ED...

Page 18: ...hen ist und die Pumpe infolgedessen zu h ufig in Gang ge setzt und angehalten wird wird dieser Alarm ausgel st Die Funktion muss ber den Schritt 2 des GRUNDLE GENDEN MEN S aktiviert werden rc1 Druckta...

Page 19: ...etzt sich in Gang und die Pumpe aktiviert sich bis Pstop Ausgehend von jedem beliebigen Konfigurationsmodus Validiert den eingegebenen Wert ge dr ckt halten Ausgehend vom Zustand ON Ger t auf OFF Ausg...

Page 20: ...nstellung einer Einschaltverz gerung zwischen 0 und 9 Sekunden ct0 5 dt0 dt9 Erm glicht die Einstellung einer Ausschaltverz gerung zwis chen 0 und 9 Sekunden dt0 6 Ar0 Ar1 Erm glicht die Aktivierung d...

Page 21: ...zeigt wird 4 Zur Validierung auf dr cken Hinweis 5 Im Normalfall sollte sich der Drucksensor nicht entkalibrieren Sollte dies dennoch h ufiger vorkommen so setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verb...

Page 22: ...22 A...

Page 23: ...23 T Kit SWITCHMATIC 2 T Kit SWITCHMATIC 1 B C D...

Page 24: ...8 EN 60730 2 6 2008 UNE EN 60730 1 2003 A12 2004 A13 2005 A1 2005 A14 2007 CORRIG 2007 A15 2008 A16 2008 A2 2009 UNE EN 60730 2 6 2009 EN 61000 6 1 2007 A1 2012 EN 61000 6 3 2007 A1 2012 CE KONFORMIT...

Reviews: