42
1 sec.
OFF
IN
IN OUT
L
N N
2x
EN
ES
PT
DE
Single code delete
Eliminación de un solo código
(1) Pulse el botón de aprendizaje durante
un segundo. El modo aprendizaje permanecerá
activo durante 15 segundos y el indicador
LED parpadeará lentamente. (2) Con el modo
aprendizaje activado, envíe la señal de apagado
de un transmisor COCO especíico para eliminar
ese código. (3) El receptor se encenderá/apagará
dos veces para conirmar la eliminación del
código.
Eliminar um código
(1) Carregue no botão de obtenção durante 1
segundo. O modo de obtenção ica activo durante
15 segundos e o indicador LED pisca lentamente.
(2) Com o modo de obtenção activo, envie um sinal
OFF (desligar) de um transmissor COCO especíico
para eliminar o respectivo código. (3) O receptor
liga e desliga 2 vezes para conirmar a eliminação
do código.
Single code delete
(1) Press the learn-button for 1 second.
The learn-mode will be active for 15 seconds
and the LED-indicator will blink slowly. (2)
While the learn-mode is active, send an OFF-
signal of a speciic COCO transmitter to delete
that code. (3) The receiver will switch on/of 2
times to conirm code deletion.
Einzelnen Code löschen
(1) Halten Sie die Lerntaste eine Sekunde
lang gedrückt. Der Lernmodus bleibt 15 Sekunden
lang aktiviert. In dieser Zeit blinkt die LED-Anzeige
langsam. (2) Bei aktiviertem Lernmodus können Sie
ein AUS-Signal eines bestimmten COCO-Senders
senden, um diesen Code zu löschen. (3) Der
Empfänger schaltet zweimal ein und aus, um das
Löschen des Codes zu bestätigen.
