background image

COMPOSANTS

1. Bras de support
2. Plateau
3. Bras repliable
4. Molettes de montage
5. Arrêts
6. Molettes de pivot
7. Bagues de distance

Composants

6

3

7

6

4

5

2

1

3

4

Summary of Contents for CMT200-04

Page 1: ...onserver ce mode d emploi port e de main pour r f rence et s assurer que tous les utilisateurs de cet outil ont lu et compris toutes les instructions Grazie per aver acquistato il banco morsa da lavor...

Page 2: ...components 1 Support arm 2 Tool tray 3 Folding arms 4 Mounting knobs 5 Stops 6 Pivot knobs 7 Spacers Components 2 3 7 6 4 5 2 1 3 4...

Page 3: ...tion the Support arm 1 can be positioned higher so that it is level with the base of the moving jaw Loosen the Pivot knobs 6 until the spacers 7 can be separated and the top spacer rotated 90 Re tight...

Page 4: ...COMPONENTES 1 Brazo de soporte 2 Bandeja 3 Brazos plegables 4 Pomos de montaje 5 Topes 6 Pomos de pivote 7 Distanciadores Componentes 4 3 7 6 4 5 2 1 3 4...

Page 5: ...rmitir una sujeci n ancha debe colocar el brazo de soporte 1 m s alto para que quede alineado con la base de la mordaza m vil Posteriormente aflojar los pomos de pivote 6 hasta que los distanciadores...

Page 6: ...COMPOSANTS 1 Bras de support 2 Plateau 3 Bras repliable 4 Molettes de montage 5 Arr ts 6 Molettes de pivot 7 Bagues de distance Composants 6 3 7 6 4 5 2 1 3 4...

Page 7: ...tre plac plus en haut pour qu il soit align avec l tau mobile Desserrer les molettes de pivot 6 jusqu ce que les bagues de distance 7 se s parent et que la bague de distance sup rieure tourne de 90 Se...

Page 8: ...COMPONENTI 1 Barra di sostegno 2 Vassoio 3 Barre ripieghevoli 4 Manopole di montaggio 5 Fermi 6 Manopole perno 7 Distanziali Componenti 8 3 7 6 4 5 2 1 3 4...

Page 9: ...pu essere collocata pi in alto cos che sia sullo stesso livello della base della morsa mobile Allentare le manopole perno 6 fino a ch i distanziali 7 si separino e l anello distanziale superiore ruoti...

Page 10: ...BESTANDTEILE 1 Tragarm 2 Werkzeugablage 3 Aufklappbare Arme 4 Montagekn pfe 5 Halter 6 Drehkn pfe 7 Distanzringe Bestandteile 10 3 7 6 4 5 2 1 3 4...

Page 11: ...3 und setzen Sie die Montageknopf 4 ein damit sie am Ende der Arme festhalten 2 Setzen sie die aufklappbaren Arme in die L cher Ihrer Werkbank ein und dr cken Sie bis die Halter 5 gegen das Gestell d...

Page 12: ...dem pers nlichen Gebrauch Jegliche Nutzung oder Vervielf ltigung ist ohneschriftliche Erlaubnis der Firma C M T UTENSILI S P A untersagt Gedruckt in Italien Document envoy seulement pour usage person...

Reviews: