32
TRISKELION
USER MANUAL
3.
Mantenere livellata la testa del Triskelion
•
6X VXSHU¿FL SLDWWH WXWWH OH JDPEH VDUDQQR GHOOD
stessa lunghezza.
•
6XVXSHU¿FLLUUHJRODULOHJDPEHSRVVRQRHVVHUHGL
diverse lunghezze.
•
5HJRODUHODOXQJKH]]DGLXQDRSLJDPEHLQPRGR
che la testa di Triskelion sia livellata e direttamente
sopra l’area di apertura o di lavoro.
Figura 4:
6XSHU¿FLHSLDQD
Figura 5:
6XSHU¿FLHLQFOLQDWD
Figura 6:
Pavimento di diverse altezze
TRISKELION COME ANCORAGGIO
ALTO
Esempio: con un dispositivo anticaduta retrattile
•
Fissare l’anticaduta retrattile a un punto di ancoraggio
sulla testa del triskelion (Figura 7 e 8).
•
Mantenere il carico all’interno delle gambe Triskelion
(Figura 7 e 8).
•
Non movimentare un carico al di fuori delle gambe del
Triskelion (Figura 9).
AVVISO
•
Operando al di fuori delle gambe Triskelion può
creare un’oscillazione laterale e rovesciare il
treppiede. Mantenere il carico all’interno delle
gambe.
•
3HUODVLFXUH]]DYHUL¿FDUHFKHYLVLDXQDGLVWDQ]D
adeguata e uno spazio libero sotto l’area di
funzionamento in modo che in caso di caduta,
l’Utente non venga a contatto con il suolo o altri
ostacoli.
COLLEGAMENTO DI ACCESSORI ALLE
GAMBE
Gli accessori approvati progettati per essere attaccati alla
JDPED7ULVNHOLRQKDQQRDUHHVSHFL¿FKHLQFXLSRVVRQR
essere installati. Fare riferimento alle istruzioni per i singoli
accessori per determinare dove possono essere attaccati.
Attacco dell’adattatore verricello
Triskelion-LokHead
Il Triskelion-LokHead Winch Adapter è un accessorio
opzionale ed è progettato per consentire al verricello
Harken LokHead di essere montato e azionato con il
Triskelion (fare riferimento a pagina 15).
Per collegare il verricello e l’adattator:
1. Determinare dove verrà posizionato il verricello
LokHead sulla gamba Triskelion (Figura 10).
•
Assicurarsi che sia selezionata una gamba con
una puleggia. Queste gambe sono contrassegnate
con un simbolo Pulley (puleggia) sopra la gamba
•
Sulle etichette delle gambe rosse.
2. Determinare se la maniglia LokHead Winch deve
essere orientata sul lato sinistro o destro e all’interno
o all’esterno della gamba.
•
Rimuovere i due perni rossi dall’adattatore e
posizionarli sulla gamba, allineando i fori del
perno nell’adattatore con i fori corrispondenti nella
gamba Triskelion. Inserire nuovamente i perni
URVVLSHU¿VVDUHO¶DGDWWDWRUHVXOSRVWR
•
Se si collega l’adattatore alla gamba superiore,
il distanziatore non è necessario e deve essere
ULPRVVR SULPD GL ¿VVDUH O¶DGDWWDWRUH DOOD JDPED
(Figura 11).
Se si collega l’adattatore ai fori superiori della
gamba inferiore, il distanziatore è necessario per
creare un adattamento aderente e deve essere
¿VVDWRLQSRVL]LRQHSULPDFKHO¶DGDWWDWRUHVLD
¿VVDWRDOODJDPED)LJXUD
Per adattare il distanziatore, orientate i due
fori nel distanziatore con i fori del perno
nell’adattatore. Inserire il distanziale dalla parte
inferiore dell’adattatore. Montare le lingue del
FXUVRUHDWWUDYHUVRODSDUWHSLDPSLDGHOOHDVROH
rettangolari, quindi farlo scorrere verso il lato
RSSRVWR¿QRDTXDQGRLOGLVWDQ]LDOHVLLPSHJQD
con un clic udibile.
3. Rimuovere il perno di blocco argentato dall’adattatore,
quindi inserire il verricello LokHead nello slot
dell’adattatore, assicurando che il ritaglio A nella
piastra del verricello si adatti al perno saldato B
all’interno dell’asola dell’adattatore (Figura 12).
4. Inserire nuovamente il perno di blocco argentato,
utilizzando la parte inferiore dei due fori disponibili
SHU¿VVDUHLOYHUULFHOORDOO¶DGDWWDWRUH)LJXUD
Attacco all’adattatore Triskelion-
Salalift II
Il Triskelion-Salalift II Winch Adapter è un accessorio
opzionale ed è progettato per consentire di montare il 3M
DBI/SALA Salalift II Winch e utilizzarlo con il Triskelion
(fare riferimento a pagina 15).
Per collegare il verricello e l’adattatore:
1. Attaccare l’adattatore alla gamba Triskelion inferiore
XWLOL]]DQGRLGXHIRULVXSHULRULSLYLFLQLDOODJDPED
superiore (Figura 13).
•
Assicurarsi che sia selezionata una gamba con
una puleggia. Queste gambe sono contrassegnate
con un simbolo Pulley (puleggia) sopra gamba
sulle etichette delle gambe rosse.
