background image

•  In  der  obersten  Hebebühnenposition 

(Grundeinstellung ab Werk) bilden die 
Standschienen mit den fest verschraubten 
Dachschienen eine Ebene. Die Gleitrollen 
der Hebebühne dabei so positionieren, 
dass die oberen Schraubknebel im Uhr-
zeigersinn in das Zentrum der Gleitrollen 
eingedreht werden können. Danach ist 
die Hebebühne wieder arretiert.

Montage der Auffahrrampen

•  Die  seitlich  an  der  Hebebühne  ein

-

geschobenen Rampen vorsichtig nach 
hinten herausziehen. Zuvor auf beiden 
Seiten die beiden Schraubknebel lösen. 
(Abbildung 13)

• Fahrzeug-Heckklappe an der Innenseite 

entriegeln und abklappen. (Abbildung 14)

• Die beiden Rampen mit der vorgesehe

-

nen Lasche an den fahrzeugfesten Stand

-

schienen einhängen. (Abbildung 15)

• Rückmontage der beiden Auffahrram

-

pen in umgekehrter Reihenfolge.

Bewegliche Teile – Fahrzeugfront

•  Nach  vorne  abklappbare  Frontkonsole 
mit  Fiat-Logo  und  dahinter  liegendem 

Kühlereinfüllstutzen mit zu öffnendem 
Deckel. (Abbildung 16)

•  Einstellbare  Außenspiegel  links/rechts. 

Der Spiegelarm und der Spiegel selbst 
lassen sich nach innen und nach außen 
schwenken. (Abbildung 17)

Rechte Fahrzeugseite

•  Fahrertüre zum Öffnen.

•  Die  zweiflügelige  Türe  des  Werkstat

-

traumes lässt sich öffnen (Verriegelungs

-

gestänge am linken Türflügel ohne Funk-
tion) (Abbildung 18)

• Drei kleine Karosserieklappen. Alle drei 

Klappen lassen sich nach unten öffnen. 
Zwei der Klappen dienen als Zugang zum 
jeweiligen Tankeinfüllstutzen der Doppel-
kraftstofftanks. Die dritte Klappe ist als 
Trittstufe für den Aufgang zur Hebebüh-
nenleiter vorgesehen. (Abbildung 19)

•  Die  Klappe  mit  Ferodo-Aufschrift  lässt 

nach oben öffnen. Dahinter befindet sich 
eine herausziehbare Schublade mit sechs 
Unterlegkeilen. Sie dienen dazu, die Fahr-

zeuge auf der Ladefläche vor dem Abrol

-

len zu sichern. (Abbildung 20)

Mounting of the ramps

• Unfasten toggle screws and remove the 

sidewise-shelved ramps carefully from 
the rear end. (Illustration 13)

•  Unlatch  the  tailgate  door  and  let  it 

down. (Illustration 14)

•  Place  both  ramps  in  connection  with 

the holding rail of the transporter. (Illus-
tration 15)

• To replace the ramps, reverse the process.

Movable parts – Front

•  Hinged  front  console  cover  with  Fiat 

logo, over the radiator filler neck with a 
flip-open cap. (Illustration15)

• Pivoting exterior mirrors with adjustable 

arms on both sides. (Illustration 16)

Right side

• Driver-side door can open.

• The double-wing door of the inspection 

bay can open (bar-slide of the left door is 
without function) (Illustration 17)

•  Three  flaps.  All  three  covers  can  be 

opened in a downward direction. Two of 
them give access to the fuel filler necks 
of the double tanks. The third one covers 
a step leading to the auto hoist ladder. 
(Illustration 18)

•  The  cover  with  the  script  of  Ferodo 

opens upwards to reveal a drawer hol-
ding 6 stop blocks, which serve to keep 
stowed cars in place. (Illustration 19)

Left side

• Front passenger-side door can open.

•  Two  hinged  covers  give  access  to  the 

storage and battery boxes. The cover of 
the battery box can open downwards, as 
well. (Illustration 20)

13

14

15

16

17

18

Summary of Contents for M-084

Page 1: ...USA 1225 Jefferson Road Rochester NY 14623 USA Phone 1 585 292 72 80 Fax 1 585 292 72 85 usacmc msn com CMC Classic Model Car HK Ltd Office Flat D 8 F Tower 5 Deerhill Bay 4699 Tai Po Kau Tai Po NT Ho...

Page 2: ...1 18 Bedienun gsan leitun g Serv ice Manu al 1 18...

Page 3: ......

Page 4: ...ehr viele bewegliche Teile beinhaltet und interessante Funktionsabl ufe gestattet Dear customer and collector Congratulations on your purchase of the Ferrari Race Car Transporter This extraordinary ha...

Page 5: ......

Page 6: ...st tzen bzw R der abgestellt Danach nehmen Sie das Styropor Oberteil vor sichtig ab Bitte bewahren Sie die Styro 1 Removing the model from the box Please stand the closed styrofoam box still taped on...

Page 7: ......

Page 8: ...ds to hold the front and the back of the under body from underneath Auto Hoist In the condition of delivery the auto hoist is adjusted to the highest position In this factory setting the transporter i...

Page 9: ......

Page 10: ...n der Doppel kraftstofftanks Die dritte Klappe ist als Trittstufe f r den Aufgang zur Hebeb h nenleiter vorgesehen Abbildung 19 Die Klappe mit Ferodo Aufschrift l sst nach oben ffnen Dahinter befindet...

Page 11: ......

Page 12: ...Schlitze ansetzen und mit leichtem Druck nach unten einrasten lassen Vorsicht filigrane Teile Hintere obere Hebeb hnen Verstre bung Die beiden Verstrebungsarme lassen sich nach dem Entfernen des ein...

Page 13: ......

Page 14: ...model is equipped with a func tional rotary drive shaft Die beiden Sonnenblenden sind be weglich Abbildung 27 Lenkung Die Vorderr der lassen sich ber das Lenkrad rechts und links ein schlagen Die Len...

Page 15: ......

Page 16: ...en Sammlerst ck Sie werden es sicher pfleglich und mit viel Liebe behandeln This Ferrari race car transporter replica is assembled from 3 115 single parts and measures approximately 50 cm long It is a...

Reviews: