12
P/N: 192065084 Rev AA March 2020
(SPANISH)
ESP
A
Ñ
OL
CUADRO DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS
Síntoma
Causas posibles
Medida correctiva
Es difícil accionar el polipasto en cualquier dirección.
1. La cadena de carga se ha desgastado hasta formar
una ranura, por lo cual, se adhiere entre la rueda
de izamiento y la guía de la cadena.
1. Verifique la cadena (vea la página 7) y reemplácela
si está demasiado desgastada.
2. La cadena de carga está oxidada, corroída o
tapada con material extraño, como cemento o lodo.
2. Limpie la cadena con un pulido de tambor o con
un solvente no cáustico y no ácido. Verifique que
la cadena no tenga ranuras, daños o eslabones
doblados. Lubrique con aceite para barras y
cadenas Lubriplate
®
10-R (Fiske Bros. Refining Co.)
o con un lubricante equivalente.
3. Bujes tapados con material como cemento o polvo. 3. Desarme y limpie los bujes de la rueda de
izamiento y los bujes en la cubierta del engranaje y
en la placa lateral (en el engranaje). Toda pieza con
desgaste excesivo debe reemplazarse.
4. Adhesión en la palanca.
4. Limpie y retire cualquier material extraño que
pueda haber entre la palanca y la cubierta del freno.
5. Piezas del freno corroídas o tapadas con
material extraño.
5. Desmonte el freno y limpie meticulosamente (use
un paño, no lave con un solvente). Reemplace el
conjunto del trinquete si está demasiado gomoso,
desgastado o rayado. Mantenga las superficies del
freno limpias y secas.
6. Cavidades de la rueda de izamiento tapadas con
material extraño o desgastadas excesivamente,
lo que hace que la cadena se adhiera entre la
rueda de izamiento y la guía de la cadena.
6. Limpie las cavidades y úselas si no están
demasiado desgastadas. Si las cavidades están
desgastadas, reemplace la rueda de izamiento.
7. Rueda de izamiento torcida o doblada, dientes
del engranaje doblados.
7. Se ha aplicado una sobrecarga excesiva.
Reemplace las piezas dañadas.
Es difícil accionar el polipasto en dirección
descendente.
1. Piezas del freno corroídas o tapadas con
material extraño.
1. Desmonte el freno y limpie meticulosamente (use
un paño, no lave con un solvente). Reemplace el
conjunto del trinquete si está demasiado gomoso,
desgastado o rayado. Mantenga las superficies
del freno limpias y secas.
2. Adhesión de la cadena.
2. Verifique la cadena (vea la página 7) y reemplácela
si está demasiado desgastada. Limpie la cadena
con un pulido de tambor o con un solvente no
cáustico y no ácido. Verifique que la cadena no
tenga ranuras, daños o eslabones doblados.
Lubrique con aceite para barras y cadenas
Lubriplate
®
10-R (Fiske Bros. Refining Co.) o con
un lubricante equivalente.
Es difícil accionar el polipasto en dirección
ascendente.
1. Adhesión de la cadena.
1. Verifique la cadena (vea la página 7) y reemplácela
si está demasiado desgastada. Limpie la cadena
con un pulido de tambor o con un solvente no
cáustico y no ácido. Verifique que la cadena no
tenga ranuras, daños o eslabones doblados.
Lubrique con aceite para barras y cadenas
Lubriplate
®
10-R (Fiske Bros. Refining Co.) o con
un lubricante equivalente.
2. Sobrecarga.
2. Reduzca la carga o use la unidad con la capacidad
correcta.
