background image

русский

Особые замечания  

Найдите приложение ClicBot 

в App Store или в магазине 

приложений для Android 

или просканируйте QR-код, 

чтобы загрузить и установить 

приложение ClicBot.

 Приложение ClicBot 

поддерживает операционные 

системы iOS 10, Android 5.0 и 

выше.

«Краткое руководство» поможет 

вам быстро научиться пользоваться 

ClicBot, а также познакомит с тремя 

разными персонажами роботов, 

живущих на планете ClicBot.

В «руководстве пользователя» 

содержится подробная информация 

о продукции ClicBot, включая 

спецификации всех модулей, их 

сборку, настройки подключения, 

зарядку аккумулятора, безопасность 

и конфиденциальность, 

послепродажное обслуживание и 

ответы на часто задаваемые вопросы.

В разделе «Функциональная 

карта модулей» описывается, как 

пользоваться функциями разных 

модулей.

Содержит мелкие детали, не подходит для 

детей в возрасте до 3 лет.

Игрушка содержит точные детали, поэтому 

не бросайте ее с высоты.

Игрушка не является огнестойкой, поэтому 

держите ее вдали от источника огня.

Игрушка не является водонепроницаемой, 

поэтому держите ее в сухом месте, 

избегайте попадания влаги и не кладите в 

воду.

Не прикасайтесь металлом 

непосредственно к золотистым 

соединительным контактам игрушки. 

Не соединяйте вместе напрямую или 

опосредованно сразу несколько головных 

модулей.

Встроенный аккумулятор не снимается и 

не заменяется. В случае его повреждения 

обратитесь за ремонтом в службу 

послепродажного обслуживания. 8. 

Зарядное устройство не является игрушкой. 

Игрушка может заряжаться только от 

рекомендуемого зарядного устройства 

(рекомендуется 5 В, 2 A постоянного тока на 

выходе).

Не рекомендуется использовать игрушку во 

время ее зарядки. 

Если движение игрушки заблокировано, не 

заставляйте ее двигаться силой.

Не трогайте руками игрушку во время ее 

движения.

Не следует утилизировать игрушку вместе 

с бытовым мусором – это вредно для 

окружающей среды. Утилизируйте ее 

правильным образом. 

В упаковке находится важная информация, 

поэтому сохраните ее.

Установка приложения ClicBot

Рекомендации по использованию

Меры предосторожности при использовании

75

74

Summary of Contents for KY002CK10

Page 1: ...entertaining and educational toy...

Page 2: ...1 English Deutsche Fran ais Espa ol 002 026 050 074 098 124 150 Product Model KY002CK10 V1 2...

Page 3: ...hildren under 3 years old Contains precision parts prevent dropping from height keep away from flammable objects The product is not waterproof keep your ClicBot dry keep the product away from splashin...

Page 4: ...er and many other exciting possibilities ClicBot is designed to help children shape the future with STEAM learning Through the app there are two creative functions that allows for scripting programs i...

Page 5: ...bottom rear side The Brain is integrated with a number of the functional modules and it includes an accelerometer gyroscope microphone loudspeaker and Wi Fi Joint The Joint which is the joint of the C...

Page 6: ...tation speed of 4 5 rounds per second There is a status indicator near the main connector which shows the connection and update status in relation to other module pieces Status of Skeleton s indicator...

Page 7: ...to fix your ClicBot to a table with Mount Stickers Locker The Locker is used to reinforce connections between two modules Holder The Holder can be used to connect a cellphone or sports camera to your...

Page 8: ...uses the air pressure sensor to proactively check the stability of the ClicBot s movement Smart foot has an orange indicator After connecting onto ClicBot the luminance of the indicator will automatic...

Page 9: ...uilt in micro processor It is able to grasp objects of various shapes and sizes Distance sensor has a red indicator After connecting onto the ClicBot the luminance of indicator will automatically brig...

Page 10: ...ou can connect two modules by interlacing the A conn and B conn and the golden po go pins transfer instruction and supply power Note Align the A conn of one module with the B conn of the other to conn...

Page 11: ...Brain Then click Set up Brain s Wi Fi and enter your Wi Fi password A QR code will be generated after you click Generate QR Code 2 Swipe upwards on the screen of the Brain to view the system menu then...

Page 12: ...o guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equi...

Page 13: ...se and a 6 month service for any materials or motors from the date of purchase This is in accordance with the User Manual and provided that any faulty workmanship can be confirmed by a test technician...

Page 14: ...he screen of the Brain and the indicator light will flash as indication The system will automatically check whether all the modules have been assembled correctly and show alert message on the screen i...

Page 15: ...ClicBot App App Store ClicBot ClicBot App ClicBot App iOS 10 0 5 0 ClicBot ClicBot 3 ClicBot 1 3 2 3 4 5 6 7 8 DC 5V 2A 9 10 11 12 13 27 26...

Page 16: ...Skeleton 33 Wheel 34 Mount 34 Locker 35 Holder 36 Smart Foot 37 Suction Cup 38 Distance Sensor 39 Grasper 40 42 43 43 43 45 45 46 47 48 ClicBot ClicBot ClicBot ClicBot App ClicBot ClicBot App ClicBot...

Page 17: ...Brain Brain ClicBot ARM A7 1550mAh 2 1 ClicBot 3 2 Wi Fi TYPE C Joint Joint ClicBot 4 2 31 30...

Page 18: ...Skeleton Skeleton ClicBot 2 Wheel Wheel ClicBot 4 5 Wheel Skeleton Wheel Skeleton 33 32...

Page 19: ...Mount ClicBot Locker Holder 1 4 ClicBot 1 2 3 35 34...

Page 20: ...Smart Foot ClicBot ClicBot Suction Cup ClicBot ClicBot ClicBot 37 36 20...

Page 21: ...Distance Sensor ClicBot Grasper ClicBot ClicBot 39 38...

Page 22: ...ClicBot 41 40...

Page 23: ...icBot Brain Wi Fi 1 ClicBot App Brain Wi Fi Wi Fi 2 Brain 3 Brain ClicBot App Wi Fi Wi Fi Brain ClicBot App Wi Fi 1 Brain ClicBot App Wi Fi 2 ClicBot App Wi Fi Brain App WiFi ClicBot App Wi Fi ClicBot...

Page 24: ...pment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equip...

Page 25: ...is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU All essential radio test suites have been carried out Detailed DOC file please visit our website...

Page 26: ...P ClicBot App ClicBot App 10m ClicBot App 5m ClicBot 5V 2A 3 Bac 4 ClicBot ClicBot Brain Wi Fi Brain ClicBot ClicBot Brain Brain 5 20cm Brain Brain Brain Brain 5 20cm Brain Brain 24 ClicBot App Brain...

Page 27: ...51 50 10...

Page 28: ...53 52...

Page 29: ...55 54 ON OFF BATTERY LIGHT GESTURE SENSOR CAMERA FACE RECOGNITION CAMERA LIGHT TOUCH SENSORS ON CASING SCREEN TYPE C MICROPHONE...

Page 30: ...57 56 Skeleton Set Light strip color NO X Wheel Set Light strip color NO X...

Page 31: ...59 58 75 1 75 1 45 2 mm 61 g 47 36 14 4 mm 10 g...

Page 32: ...61 60 20...

Page 33: ...63 62...

Page 34: ...65 64...

Page 35: ...1 ClickBot Brain Brain Wi Fi QR 2 Brain 2 ClickBot Brain Brain WiFi Brain 67 66...

Page 36: ...ipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equi...

Page 37: ...requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU All essential radio test suites have been carried out Detailed DOC file please visit our website www keyirobot com The device compli...

Page 38: ...73 72 7...

Page 39: ...ClicBot App Store Android QR ClicBot ClicBot iOS 10 Android 5 0 ClicBot ClicBot ClicBot 3 8 5 2 A ClicBot 75 74...

Page 40: ...cBot ClicBot ClicBot ClicBot ClicBot STEAM ClicBot 77 76 77 78 78 Brain 79 Joint 80 Skeleton 81 Wheel 82 Mount 82 Locker 83 Holder 84 Smart Foot 85 Suction Cup 86 Distance Sensor 87 Grasper 88 90 91 9...

Page 41: ...ARM A7 1550 2 1 ClicBot Wi Fi Joint Joint ClicBot 4 2 79 78 55 73 2 64 216 2 2 4G 1550 USB C Wi Fi ON OFF BATTERY LIGHT GESTURE SENSOR CAMERA FACE RECOGNITION CAMERA LIGHT TOUCH SENSORS ON CASING SCRE...

Page 42: ...Skeleton Skeleton ClicBot Wheel Wheel ClicBot 4 5 Skeleton Wheel Wheel Set 81 80 Skeleton Set 37 8 37 120 mm 57 83 8 mm 140 2 4 4 5 1...

Page 43: ...cBot Locker Holder 1 4 83 82 1 2 3 75 1 75 1 45 2 61 47 36 14 4 10 39 8 39 8 79 6 mm 60 g 0 180 Einstellbereich des unteren Gelenks betr gt 0 180 Plage de r gulation de rotation gauche et droite du co...

Page 44: ...Smart Foot ClicBot Suction Cup ClicBot ClicBot ClicBot 85 84 39 3 41 8 69 4 41 20 83 5 83 5 82 8 145 20 5...

Page 45: ...Distance Sensor ClicBot Grasper ClicBot ClicBot 87 86 40 40 82 53 2 100 0 180 90 90 75 57 165 98 250 6...

Page 46: ...ClicBot A B A 89 88...

Page 47: ...Bot Brain ClicBot QR WiFi QR WiFi ClicBot Brain brain Brain Brain Wi Fi Brain Wi Fi 1 ClicBot Brain Wi Fi QR 2 Brain 3 QR Wi Fi ClicBot Brain Wi Fi ClicBot Wi Fi 1 ClicBot Wi Fi 2 ClicBot Brain Wi Fi...

Page 48: ...rning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation bet...

Page 49: ...s in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU All essential radio test suites have been carried out Detailed DOC file please visit our website w...

Page 50: ...licBot 20 ClicBot Brain 3 Brain 7 ClicBot ClicBot 1 20 2 ClicBot 10 ClicBot ClicBot 5 20 1 1 5 ClicBot ClicBot 97 96 ClicBot 5 2A 2 5 4 ClicBot ClicBot ClicBot 10 ClicBot 5 ClicBot ClicBot Brain Wi Fi...

Page 51: ...das Spielzeug bitte nicht in der N he der Feuerquelle auf 4 Spielzeug ist nicht wasserdicht Halten Sie es trocken und sch tzen es vor N sse Vermeiden Sie es ins Wasser einzulegen 5 Verwenden Sie kein...

Page 52: ...rung Durch die Bewegungsskriptpro grammierung k nnen Kinder die Roboterhal tung manuell einstellen und speichern um reibungslose Roboterbewegungen zu erzielen In Kombination mit der grafischen Program...

Page 53: ...f gt das Antriebskugelmodul ber einen Gleichstromgetriebemotor eingebaute Winkelgeschwindigkeitssensor und Winkelpositionssensor Zus tzlich verf gt das Antriebskugelmodul ber 4 Kombinationsschnallen 2...

Page 54: ...und Aktualisierungsstatus hinweisen k nnen Beschreibung des Status der Balkenanzeigen des Verl ngerungsstangenmoduls Beschreibung desBalkenanzeigenstatus des Radmoduls Kombinationsstatus leuchtet kon...

Page 55: ...nen idealen Fixiereffekt zu gew hrleisten Wenn eine bestimmte Kombinationsposition des Roboters einer gro en Kraft ausgesetzt ist und sich leicht trennen l sst k nnen Verst rkungsteile zur Verst rkung...

Page 56: ...ationsf hrung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte hinweisen Der Saugnapf hat gr ne Balkenanzeigen BeimAnsaugen des Saugnapfs haben die Anzeigen den Atmlichteeffekt Wenn der Saugn...

Page 57: ...alisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte hinweisen Die Greifklaue hat gelbe Balkenanzeigen die die Kombinationsf hrung und Aktualisierungsstatus durch verschiedene Lichteffekte hinweisen k nn...

Page 58: ...B verbinden die beiden Module zusammen und die goldenen Verbindungskontakte dienen zur bertragung von Befehlen und zur Stromversorgung Achten Sie beim Splei en der Module darauf die Schnalle A des Mod...

Page 59: ...App w hlen Sie zuerst das Hauptgehirnsymbol Klicken Sie Hauptgehirn Netzwerkeinstellungen Nach Eingabe des WiFi Namens und Kennworts wird ein WiFi QR Code erstellt 2 Ber hren Sie auf dem Bildschirm de...

Page 60: ...ul interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful i...

Page 61: ...rprodukte und zubeh re w hrend des Gebrauchs gem den Produktanweisungen Material und Prozessprobleme aufweisen die vom technischen Inspektionspersonal des Unternehmens als im Rahmen der Produktgaranti...

Page 62: ...dschirms Halten Sie bei der Objektbewegungserkennung einen Abstand von 1 bis 5 m ein Nachdem das Haupthirnmodul Brain mit dem WiFi Netzwerk verbunden ist klicken Sie die Schaltfl che auf dem Bildschir...

Page 63: ...nation richtig ist korrigiert die Software automatisch die Position der gesplei ten Module Warum blinkt die Anzeigelampe des Moduls Die Anzeigelampe des Moduls zeigt den Funktionsstatus des Moduls an...

Page 64: ...s minutieuses 3 Veuillez garder le jouet loin du feu car il est n est pas incombustible 4 Veuillez garder le jouet sec viter de le mouiller ou de le mettre dans l eau car le jouet n est pas imperm abl...

Page 65: ...posture du robot pour que le robot r alise ses mouvements avec facilit Avec la programmation graphique les enfants peuvent tirer les modules de programme graphique en suivant la s quence des instructi...

Page 66: ...module de la boule d entra nement est un syst me d asservissement de haute pr cision avec des capteurs int gr s tels que le moteur de d c l ration DC le capteur de vitesse angulaire et la position an...

Page 67: ...tat de voyant lumineux en anneau de module de la tige d extension Description de l tat de voyant lumineux en anneau de module de roue Toujours allum tat d assemblage normal Clignoter En attente d asse...

Page 68: ...t de fixation veuillez utiliser la colle de base sans trace fournie officiellement Quand une position d assemblage de robot est sous une grande force et devient facile briser on peut utiliser les acce...

Page 69: ...test e La bande de la lumi re d instruction du pied intelligent peut aussi indiquer l tat de guide d assemblage et de la mise jour de fonction Le module de ventouse a une bande d instruction lumineus...

Page 70: ...eut aussi indiquer l tat de guide d assemblage et de la mise jour de fonction Le bras robotique a une bande d instruction lumineuse de couleur jaune qui peut indiquer l tat de guide d assemblage et de...

Page 71: ...le par des boucles A et B et les points de contact dor s sont utilis s pour transmettre l instruction et l alimentation lectrique Lors de l assemblage des modules veillez aligner la boucle A du module...

Page 72: ...du robot et maintenir la dur e de vie de la batterie veuillez charger temps lorsque la batterie est faible ClicBot App g n re un code QR WiFi Le module du cerveau principal scanne le code QR WiFi pou...

Page 73: ...interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inte...

Page 74: ...les accessoires fournir des services de r paration gratuits pour les composants lectroniques pendant un an compter de la date d achat du produit et pour les mat riaux et les moteurs pendant six mois...

Page 75: ...ous effectuez une d tection de mouvement d objet gardez une distance de 1 cm 5 m Une fois que le module du cerveau principal Brain est connect au r seau sans fil WiFi vous pouvez v rifier et faire t l...

Page 76: ...angle du module assembl Pourquoi la lumi re de signale du module clignote t il Elle indique l tat fonctionnel du module Les lumi res de signale ont principalement les effets suivants Toujours allum e...

Page 77: ...de precisi n por favor evite su ca da desde lugares altos 3 El juguete no es ininflamable no lo acerque a ninguna fuente de fuego 4 El juguete no es a prueba de agua mant ngalo seco evite mojarlo o po...

Page 78: ...ara lograr movimientos suaves del robot en combinaci n con la programaci n gr fica los ni os pueden realizar la aplicaci n de programas del robot inteligente solo con arrastrar y soltar m dulos de pro...

Page 79: ...t ClicBot y se utiliza para impulsar el movimiento del robot El m dulo de bola de accionamiento es un servosistema de alta precisi n tiene el motorreductor de CC el sensor de velocidad angular y senso...

Page 80: ...a hebilla del m dulo de rueda Descripci n del estado de la luz indicadora de la barra del m dulo de verilla de extensi n Descripci n del estado de la luz indicadora de barra del m dulo de rueda Funci...

Page 81: ...robot ClicBot Para garantizar el efecto de fijaci n utilice el pegamento proporcionado oficialmente para la base Cuando un ensamble se desconecta f cilmente debido a una gran fuerza en esta esta se pu...

Page 82: ...ra del pie para caminar tambi n puede indicar el estado del ensamble y el estado de la funci n de actualizaci n mediante diferentes efectos de iluminaci n El m dulo de ventosa tiene una barra de luz i...

Page 83: ...indicar el estado del ensamble y el estado de la funci n de actualizaci n mediante diferentes efectos de iluminaci n El manipulador tiene una barra de luz indicadora amarilla puede indicar el estado...

Page 84: ...mblados entre s mediante el ensamble de las hebillas A y B y los contactos de conexi n dorados se utilizan para transmitir comandos y energ a Al conectar los m dulos preste atenci n a alinear la hebil...

Page 85: ...red puede obtener actualizaciones de las funciones del robot desde el servidor de la nube M todo de operaci n de conexi n de red 1 Abrir ClicBot App seleccionar Hacer clic en configuraci n de red de...

Page 86: ...on against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may...

Page 87: ...ucciones fue confirmados por el personal de inspecci n t cnica de keyirobot en l nea con el alcance de la garant a del producto proporcionaremos servicios de reparaci n gratuitos para dispositivos ele...

Page 88: ...stros mantenga una distancia de aproximadamente 1 m Cu l es la distancia de objetos en movimiento que el m dulo de cerebro principal Brain puede detectar Despu s de que el m dulo de cerebro principal...

Page 89: ...software corregir autom ticamente el ngulo de los m dulos ensamblados Por qu parpadea la luz indicadora del m dulo La luz indicadora del m dulo se utiliza para indicar el estado funcional del m dulo L...

Page 90: ......

Reviews: