10
OPERATORS MANUAL - HYBRID - M3F & M4RF
C
IDENTIFICATION OF MACHINE
Identification Plate
Marque
Type / Variante / Version
N° de série ou d'Iden�fica�on
Récep�onné le
Par la DREAL de
PTAC
Masses
maximales
admissibles
1
2
3
4
Kg
Kg
Kg
Kg
Kg
Claydon Yield-O-Meter LTD,
Gaines Hall, Wickhambrook,
Newmarket, Suffolk, CB8 8XY
TEL: 0044 1440 820327
CLAYDON
/ /2017
Auvergene Rhône-Alpes
Category / Kategorie
Type / Typ
VIN Number / VIN Nummer
Kg
Claydon Yield-O-Meter LTD,
Gaines Hall, Wickhambrook,
Newmarket, Suffolk, CB8 8XY
TEL: 0044 1440 820327
Max Total Weight / Zul. Ges. Gewicht
Kg
A0
Kg
A1
Model / Modell
Serial No / Ident. Nr.
Year / Jahr.
FRENCH
UK / GERMAN
Category
- Vehicle category including subcategory
and speed index
Type
- EU Type approval number
VIN Number
- Vehicle Identification number
Max Total Weight
- Technically permissible maximum
laden mass of the vehicle in ‘Kg’
A0
- Maximum vertical load on the coupling points
A1
- Maximum mass per axle
Model
- Machine information
Serial No
- Serial number of machine
Year
- Year of manufacture
Marque
- Name of manufacturer
Type
/ Variante / Version
- Type of machine, Variation
of machine & Version of breaking system (H - Hydraulic
/ P - Air)
Nº de série ou d’Identification
- Serial number of
the machine
Réceptionné le
- Homologation pass date
Par La DREAL de
- Location of test centre
PTAC
- Technically permissible maximum laden mass
of the vehicle in ‘Kg’
1
- Max weight on axle
2
- N/A
3
- N/A
4
- Max weight on hitch
Summary of Contents for HYBRID M3F
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 8: ......
Page 14: ...E SAFETY 14 OPERATORS MANUAL HYBRID M3F M4RF Decal Location DC0091 ...
Page 41: ...41 H IN FIELD OPERATION OPERATORS MANUAL HYBRID M3F M4RF Seed Rate Calibration Chart M3F ...
Page 42: ...H IN FIELD OPERATION 42 OPERATORS MANUAL HYBRID M3F M4RF Seed Rate Calibration Chart M4RF ...
Page 59: ...59 I CARE AND MAINTENANCE OPERATORS MANUAL HYBRID M3F M4RF PAGE LEFT BLANK ...