Clatronic MWG 769 H, Instruction Manual & Guarantee

Page: 47 / 120

47
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
A capacidade es-
colhida aparece no
mostrador em %
A capacidade
em Vátio
(cerca)
Lugar de emprego
100 800 Aquecimento rápido
80 640 Cozimento
60 480 Continuar a cozer
40 320
Derretimento de
queijo etc.
20 160
Descongelamento
de peças congela-
das só no caso de
tempo ajustado
3. Com ajuda das teclas de seta marque o tempo de cozedura
desejado.
Por exemplo: 10:00 min de duração de cozedura a 100%
de potência
.
Passo Tecla Indicação
1 Stop.Cancel
2
MicroPower 10 0P
3 10:00
4 Instant.Start
4. Para iniciar carregue na tecla Instant.Start . O tempo de
cozimento está relacionado com a quantidade e a natureza
do conteúdo. Com um pouco de prática aprende depressa a
calcular o tempo de cozimento.
INDICAÇÃO:
O cozimento na micro-ondas faz-se muito mais rapida-
mente do que num forno. Se não está bem seguro, ajuste
o tempo de cozimento mais curto e depois se necessário
continue a cozer.
Depois de decorrido o tempo o aparelho desliga-se e no
ecrã visualiza-se END. Depois retire a comida.
Interromper ou parar procedimento de cozedura
• Se desejar interromper o procedimento de cozedura, prima
a tecla Stop.Cancel e abra simplesmente a porta.
• Se quiser então dar continuação ao procedimento de coze-
dura, tem de fechar a porta e premir a tecla Instant.Start .
• Se quiser parar o procedimento de cozedura de vez, prima
duas vezes a tecla Stop.Cancel .
Descongelar automaticamente
Para descongelar automaticamente carne congelada, aves ou
marisco proceda do seguinte modo:
1. Prima a tecla Stop.Cancel .
2. Prima uma tecla de seta. Encontra-se agora num programa
de descongelamento. Premindo repetidamente as teclas de
setas, seleccione um dos programas de descongelamento:
d.1 Descongelar carne de 0,1 – 2,0 kg
d.2 Descongelar aves de 0,2 – 3,0 kg
d.3
Descongelar marisco de 0,1 – 0,9 kg
3. Prima a tecla Instant.Start , para confi rmar a sua selecção.
4. Seleccione então com ajuda das teclas de setas um peso.
Por exemplo: descongelar 2,0 kg de aves.
Passo Tecla Indicação
1 Stop.Cancel
2 d.2
3 Instant.Start
4 2.0
5 Instant.Start
5. Prima para iniciar a tecla Instant.Start .
Depois de decorrido o tempo o aparelho desliga-se e no ecrã
visualiza-se END. Retire então a comida.
Na tabela seguinte obtem informações sobre o descongelamen-
to manual.
Tabela de descongelamento
Productos
alimenticios /
Comidas
Quanti-
dade
Capa-
cidade
cerca em
vátio
Tempo
cerca em
minutos
Tempo de
descon-
gelamento
posterior
Carne e salsichas
Carne (Vaca, vitela,
porco) em pedaço 500 g
1000 g
160
160 14 – 18
25 - 30
10 – 15
20 - 25
Escalopes, Costeletas 200 g 160 4 - 6 5 - 10
Carne picada 250 g 160 6 - 8 5 - 10
Salsichas para fritar,
Salsicha (Bockwurst)
200 g 160 4 - 6 5 - 10
Carnes frias 300 g 160 4 - 6 5 - 10
Conselho : Depois de meio tempo virar a carne, partes sensiveis
devem-se cobrir. Dividir a carne picada, as partes que já estão
congeladas devem-se retirar; Separar as fatias das carnes frias.
Aves
Frango 1000 g 160 20 - 25 10 - 15
Partes de frango 500 g 160 12 - 15 5 - 10
Pato 1700 g 160 25 - 40 20 - 25
Partes de ganso e de
perua
500 g 160 12 - 18 10 - 15
Conselho : Virar a ave depois de meio tempo, as asas e as pernas
devem-se cobrir.
Atenção: Deitar fora o liquido de descongelamento e não pôr em
contacto com outras comidas.
Animais de caça
Costeletas de veado 1000 g 160 20 - 35 20 - 30
Lombo de lebre 500 g 160 12 - 13 10 - 20
Conselho : Virar uma vez e cobrir as bordas.
Peixe
Camarões, Shrimps 250 g 160 5 - 7 5 - 10
Trutas 340 g 160 4 - 6 5 - 10
Peixe completo 500 g 160 7 - 10 10 - 15
Filetes de peixe 250 g 160 5 - 7 5 - 10
Conselho : Remexer muitas vezes, virar muitas vezes.
Frutas
Framboesa,
Morangos
250 g 160 4 - 6 5 - 10
Cerejas, Ameixas 250 g 160 5 - 7 5 - 10
Compota de maça 500 g 160 9 - 12 5 - 10
Conselho : Remexer cuidadosamente ou dividir.
05-MWG 769 H_Shadow.indd 47 05-MWG 769 H_Shadow.indd 47 27.03.2008 11:25:30 Uhr 27.03.2008 11:25:30 Uhr