14
F
R
A
N
Ç
A
IS
FRAN
Ç
AIS
• Le voyant de contrôle sur le fer à repasser affi che le pro-
cessus de chauffage. Dès qu’il s’éteint, la température de
service est atteinte. La température de fonctionnement est
atteinte dès que la lampe s’éteint. Vous pouvez maintenant
commencer à repasser. Tournez toujours le thermostat sur
„
0
“
après utilisation puis débranchez le câble d’alimentation
(le témoin lumineux de la poignée s’éteint).
Repassage vapeur
DANGER
:
Le fer à repasser éjecte une grande quantité de vapeur
chaude. Il y a des risques de brûlure.
ATTENTION
:
En repassant à la vapeur, veillez à ce que le réservoir d’eau
soit toujours bien rempli. Tout fonctionnement sans eau
endommage la pompe.
Remplissez le réservoir d’eau.
• Attendez que le fer à repasser chauffe.
•
Éjection de vapeur:
Appuyez sur la touche (9) sur le fer à
repasser.
•
Vapeur permanente:
Un verrou (8) vous permet d’arrêter la
touche (9).
•
Réguler la quantité de vapeur:
Vous réglez la quantité de
vapeur désirée sur le régulateur (3).
Comment remplir l’appareil en cours d’utilisation?
Rajoutez de l’eau avant même que le réservoir ne soit totale-
ment vide.
• Arrêter la vapeur à l’aide de la touche (9).
• Posez le fer à repasser sur la surface de repos.
• Vous pouvez enlever le réservoir et le remplir sous un
robinet.
• Remettez le réservoir sur la base et vous pouvez continuer
le repassage.
Vapeur verticale
(Vertical Steam)
Cela permet d’utiliser la fonction “jet de vapeur” en position
verticale.
À cet effet, accrochez votre linge sur un cintre et approchez le
fer à repasser à env. 2-3cm.
Nettoyage
• Débranchez toujours l’appareil avant le nettoyage!
• Attendez que l’appareil ait complètement refroidi!
• Essuyez les parois de l’appareil avec un torchon sec.
• Nettoyez la semelle et la surface de rangement avec un
torchon légèrement humide. N’utilisez jamais de détergents
abrasifs!
• L’eau non utilisée peut rester dans l’appareil. Il est néan-
moins conseillé de la jeter lorsqu’elle est depuis longtemps
dans l’appareil.
•
Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau!
Dépannage
Panne
Cause possible
Remède
Appareil sans
fonction
Prise du secteur
défectueuse
Essayez une autre
prise
Bruit important
pendant le
service vapeur
• Le réservoir est
vide.
• Le réservoir ou la
cartouche du fi ltre
anti-calcaire n’est
pas correctement
placé(e)
Contrôlez le réservoir
Quantité de va-
peur insuffi sante
• Le régulateur de
vapeur est mal
réglé
• Le
fi ltre anti-
calcaire doit être
régénéré
• Modifi ez le
réglage
• Détartrez
le
fi ltre
Pendant le ser-
vice, l’appareil
est subitement
sans fonction
Est-ce que le
circuit du secteur est
surchargé?
Contrôlez le fusible
chez vous
Données techniques
Modèle: ......................................................................DBS 3162 R
Alimentation: .............................................................230 V, 50 Hz
Consommation:................................................................. 2600 W
Classe de protection: ...................................................................
Ι
Capacité maximale du réservoir: .......................................0,9 litre
Poids net: .............................................................................2,6 kg
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives euro-
péennes actuelles applicables, comme par exemple concernant
la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet ap-
pareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques
de sécurité les plus récentes.
Sous réserve de modifi cations techniques.
Garantie
Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date
d’achat (ticket de caisse) pour l’appareil que nous vendons.
Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les
défauts de l’appa reil ou des accessoires découlant d’un vice de
matériau ou de fabrication au moyen d’une réparation ou, selon
notre estimation, au moyen d’un remplacement. Les prestations
dans le cadre de la garantie n’entraînent aucune prorogation
de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle
garantie !
Le justifi catif de garantie est le reçu. Sans ce justifi catif, aucun
remplacement gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent
être effectués.
En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil
complet
, dans son
emballage d‘origine
, accompagné de votre
preuve d‘achat, à votre revendeur.
05_DBS 3162 R 14
14.08.2007, 9:44:30 Uhr
Паровая система CLATRONIC DBS 3162 R
Купить в интернет-магазине
http://clatronic-shop.com.ua
Summary of Contents for DBS 3162 R
Page 50: ...50 05_DBS 3162 R 50 14 08 2007 9 45 41 Uhr CLATRONIC DBS 3162 R http clatronic shop com ua...
Page 51: ...05_DBS 3162 R 51 14 08 2007 9 45 42 Uhr CLATRONIC DBS 3162 R http clatronic shop com ua...
Page 52: ...05_DBS 3162 R 52 14 08 2007 9 45 42 Uhr CLATRONIC DBS 3162 R http clatronic shop com ua...
Page 53: ...05_DBS 3162 R 53 14 08 2007 9 45 42 Uhr CLATRONIC DBS 3162 R http clatronic shop com ua...