9
D
E
U
T
S
C
H
DEUTSCH
Störungsbehebung
Versuchen Sie niemals die Klimaanlage zu reparieren
oder abzubauen. Inkompetente Reparaturen führen zum
Verlust der Garantie und gefährden den Besitzer und das
Eigentum.
Problem Ursache
Lösung
Das Gerät funktio-
niert nicht
bzw. kühlt nicht
ausreichend
Keine Energiever-
sorgung
Kontrollieren Sie
den Netzanschluss
Timer-Funktion ist
aktiviert
Deaktivieren Sie
die Timer-Funktion
Fenster oder Türen
sind offen, es sind
viele Personen
oder eine Wärme-
quelle im Raum
Schließen Sie die
Türen und Fenster
Schmutzige Filter
Reinigen Sie die
Filter
Luftzu- oder -aus-
fl uss blockiert
Beseitigung der
Blockade
Raumtemperatur
ist niedriger als der
eingegebene Wert
Ändern Sie die
Temperaturauswahl
Das Gerät ist zu
laut
Gerät steht schief
Platzieren Sie es
a
uf
einer ebenen,
soliden Oberfl äche
Kontrollleuchte
„
“ (K) leuchtet
Kondenswasserbe-
hälter ist voll
Entleeren Sie den
Behälter (s. Ab-
schnitt „Entleeren
des Wasserbehäl-
ters“)
Geräuschentwicklung
Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert ist kleiner als 70 dB(A).
Technische Daten
Modell: ..............................................................................CL 3227
Spannungsversorgung: ......................................220-240 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme: ...........................................................1150 W
Schutzklasse: ...............................................................................
Ι
Energieeffi zienzklasse: ............................................................... A
Schutzart: ............................................................................... IP20
Kühlleistung: .....................................................................2
670
W
Kältemittel: .............................................................. R410A (550g)
Luftzirkulation: ........................................................bis zu 440m³/h
Nettogewicht: ..................................................................... 31,5 kg
Technische Änderungen vorbehalten!
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich
das Gerät CL 3227 in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagne-
tische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs-
richtlinie (93/68/EWG und 2006/95/EG) befi ndet.
Garantie
Wir übernehmen für das von uns an den stationären Handel in
Deutschland vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten
ab Kaufdatum innerhalb von Deutschland.
Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die
Mängel des Gerätes, die auf Material- oder Herstellungsfehler
beruhen, durch Reparatur.
Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der
Garantiefrist, noch beginnt dadurch ein Anspruch auf eine neue
Garantie.
Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen Nachweis
kann eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.
Verschleiß- und Verbrauchsteile (Filter, Batterien) sind von der
Garantie ausgeschlossen.
Transportschäden, Brüche oder Risse in Kunststoffteilen sind
ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen.
Durch Fremdeingriff erlischt der kostenlose Garantieanspruch.
Serviceabwicklung
Sollte Ihr Geräte einmal eine Störung aufweisen, wenden Sie
sich bitte an unsere Reparatur- und Service Hotline.
Im Störungsfall werden wir das Gerät bei Ihnen abholen lassen,
an unsere zentrale Service Werkstatt liefern, dort in der Regel
innerhalb von 3 Werktagen instand setzen und wieder an Ihre
Absenderanschrift zurück liefern. Innerhalb der Garantiezeit
ist dieser Service für Sie kostenlos. Die Abholung erfolgt am
nächsten Werktag (Mo.-Fr.), wenn die Serviceanforderung bis
11.00 Uhr in unserem Haus vorliegt.
Sie können den Störungsfall per Fax, Email, Post und Telefon
an unser Servicecenter melden. Unser Servicecenter nimmt
ebenfalls Bestellungen von Ersatz- und Zubehörteilen entgegen.
CLATRONIC International GmbH
Servicecenter
Industriering Ost 40
D-47906 Kempen
Tel.:
0 21 52 – 20 06 888*
Fax:
0 21 52 – 20 06 1597*
Email: [email protected]
05-CL 3227.indd 9
05-CL 3227.indd 9
11.12.2007 10:09:03 Uhr
11.12.2007 10:09:03 Uhr
