background image

Svenska

SVERIGE • KUNDTJÄNST
tel.

 0247/445 00 

fax 

0247/445 09 

internet

 www.clasohlson.se 

e-post

 [email protected] 

brev

 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

24

1

23

22

20

19

21

1

4

3

2

Ver

. 20180920

Kopplingsur

Art.nr  18-2023 

Model 11GW/3A-UK 

  36-2899   11GW/3A

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och 
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

•  Produkter som är anslutna till kopplingsuret ska vara 

avsedda för 230 V AC, 50 Hz.

•  Kopplingsuret är endast avsett för inomhusbruk.
•  Se till att ansluten produkts stickpropp är helt intryckt  

i kopplingsurets uttag.

•  Utsätt inte kopplingsuret för stänk eller fukt.
•  Försäkra dig om att anslutna produkter inte kan utgöra brandfara.
•  Om du behöver rengöra kopplingsuret, ta ur det ur 

vägguttaget och torka av det med en torr trasa. Använd inte 
vatten eller någon annan vätska.

•  Se till att vägguttaget där produkten placeras är lättåtkomligt 

så att den och ansluten produkt vid behov snabbt kan 
frånkopplas från elnätet.

•  Anslut inte produkter av denna typ med varandra.
•  Täck inte över produkten.

Produktbeskrivning

Kopplingsur med veckofunktion. Minsta inkopplingstid ca 1 tim 
45 min. Manuell omkopplare mellan tidsstyrt till-/frånslag och 
kontinuerlig inkoppling.

Ställ in tid för till- och frånslag

Exempel: 

Om du vill tända belysningen kl. 18.00 på onsdag och 

släcka den kl. 14.00 på torsdag: Tryck in de 12 tidssegmenten 
mellan markeringen 18 på onsdag (WEDNESDAY) och 
markeringen 14 på torsdag (THURSDAY). Belysningen kommer 
att vara tänd mellan kl. 18.00 på onsdag och kl. 14.00 på 
torsdag. Den kommer sedan att släckas och vara släckt fram till 
kl. 18.00 kommande onsdag, då den automatiskt tänds igen.
 

Ställ in aktuell tid

1.  Ställ in aktuell tid genom att vrida inställningsskivan medsols 

tills aktuell tid är vid pilen (2).

2.  Ställ omkopplaren (3) i läge 

¿

.

 

Felsökning

Den anslutna produkten 
lyser eller startar inte.

•  Kontrollera att produkten fungerar 

genom att ansluta den direkt till 
vägguttaget utan att använda 
kopplingsuret.

•  Kontrollera att ev. strömbrytare på 

produkten är påslagen.

Kopplingsuret följer 
inte gjorda inställning-
ar. Ansluten belysning 
etc.  
lyser hela tiden.

Kontrollera att omkopplaren (3) står 
i läge 

¿

.

 

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får 
kastas tillsammans med annat hushållsavfall. 
Detta gäller inom hela EU. För att förebygga 
eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad 
av felaktig avfallshantering, ska produkten 
lämnas till återvinning så att materialet kan tas 
omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar 
produkten till återvinning, använd dig av de 
returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller 
kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand 
på ett för miljön tillfredställande sätt.
 

Specifikationer

Nätanslutning 

230 V AC, 50 Hz

Maxbelastning 
  resistiv last

  

36-2899: 16 A, 3680 W 

 

18-2023: 13 A, 3120 W

  induktiv last

 

Max 460 VA

Användningstemp. 

0–55 °C

Noggrannhet 

± 35 minuter/dygn

1.  Tidssegment
2.  Inställningspil för aktuell tid
3.  Omkopplare
4.  Inställningsskiva

Användning

Kontinuerlig inkoppling

Ställ omkopplaren (3) i läge ( | ). Ansluten belysning etc. lyser 
kontinuerligt under förutsättning att dess strömbrytare är tillslagen.

Tidsstyrt till- och frånslag

Inställningsskivan (4) är märkt med veckodagar samt 2, 6, 10, 
14, 18 och 22 vilket symboliserar några av dygnets timmar.

Summary of Contents for 11GW/3A-UK

Page 1: ... 14 00 on Thur Press in the 12 tappets from 18 on WEDNESDAY to 14 on THURSDAY The timer will then be activated between 6 pm on Wed to 2pm on Thur With this setting the timer will not reactivate until 6 pm the following Wed Setting the current time 1 Set the current time by turning the dial clockwise until the arrow is aligned with the current time 2 2 Set the selector switch 3 to the position Trou...

Page 2: ...t vara tänd mellan kl 18 00 på onsdag och kl 14 00 på torsdag Den kommer sedan att släckas och vara släckt fram till kl 18 00 kommande onsdag då den automatiskt tänds igen Ställ in aktuell tid 1 Ställ in aktuell tid genom att vrida inställningsskivan medsols tills aktuell tid är vid pilen 2 2 Ställ omkopplaren 3 i läge Felsökning Den anslutna produkten lyser eller startar inte Kontrollera att prod...

Page 3: ...rkeringen 18 på onsdag wednesday og markeringen 14 på torsdag thursday Belysningen vil da være tent mellom kl 18 00 på onsdag og kl 14 00 på torsdag Den vil deretter være slukkes og være slukket fram til kl 18 00 neste onsdag for så å tennes automatisk igjen Still inn aktuell tid 1 Still inn aktuell tid ved å vri innstillingsskiven med urviseren til aktuell tid er ved pilen 2 2 Sett bryteren 3 på ...

Page 4: ... 00 torstaina Paina pohjaan keskiviikon wednesday kello 18 n ja torstain thursday kello 14 n väliset 12 aikasegmenttiä Valaisin syttyy nyt keskiviikkona kello 18 00 ja sammuu kello 14 00 torstaina Tämän jälkeen valaistus on sammutettu keskiviikkoiltaan kello 18 00 asti jolloin se syttyy automaattisesti Aseta kellonaika 1 Aseta kellonaika kääntämällä asetuslevyä myötä päivään kunnes nuoli 2 osoitta...

Page 5: ... angeschlossene Beleuchtung wird jetzt zwischen 18 00 Uhr am Mittwoch bis 14 00 Uhr am Donnerstag leuchten Dann wird die Beleuchtung ausgeschaltet und bleibt so bis um 18 00 Uhr am kommenden Dienstag dann wird sie wieder angeschaltet Einstellen der aktuellen Uhrzeit 1 Die Uhrzeit einstellen indem das Einstellrad im Uhrzeigersinn gedreht wird bis der Pfeil 2 auf die aktuelle Uhrzeit zeigt 2 Den Han...

Reviews: