Clarke Vantage 13, Operator'S Manual

Page: 39 / 78

FRANÇAIS
Manuel d'utilisation - Vantage 13 37
TABLE DES MATIERES
LISEZ CE MANUEL
Il contient des informations importantes pour une utilisation correcte de la machine, en toute sécurité. Lisezle
complètement avant de mette la machine en marche ou d’effectuer un entretien. A défaut, vous risqueriez de
vous blesser ou de blesser d’autres membres du personnel, d’endommager sérieusement la machine ou de
provoquer des dégâts dans son environnement. Avant de se servir de la machine, il est indispensable d’avoir
reçu une formation. Si vous-même (ou le conducteur) ne parlez pas français, veuillez demander (ou lui fournir)
toutes les explications nécessaires. Des versions du manuel existent en d’autres langues. Toutes les indica-
tions de direction
fi gurant dans ce manuel sont visualisées depuis la position du conducteur, à l’arrière de la
machine. Des manuels supplémentaires peuvent être obtenus auprès de votre revendeur Clarke.
INTRODUCTION ............................................................................................................................................................ 38
BUT ET CONTENU DU MANUEL ................................................................................................................................................. 38
DESTINATAIRES ........................................................................................................................................................................... 38
CONSERVATION DU MANUEL ..................................................................................................................................................... 38
DONNEES D'IDENTIFICATION .................................................................................................................................................... 38
AUTRES MANUELS DE REFERENCE ......................................................................................................................................... 38
PIECES DE RECHANGE ET ENTRETIEN ................................................................................................................................... 38
MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS ....................................................................................................................................... 38
CAPACITES OPERATIONNELLES ............................................................................................................................................... 39
CONVENTIONS ............................................................................................................................................................................ 39
DEBALLAGE / LIVRAISON ........................................................................................................................................... 39
SECURITE ..................................................................................................................................................................... 39
SYMBOLES UTILISES .................................................................................................................................................................. 39
INSTRUCTIONS GENERALES ..................................................................................................................................................... 39
INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE 120 V C.A. .................................................................................................................... 42
DESCRIPTION DE LA MACHINE ................................................................................................................................. 43
STRUCTURE DE LA MACHINE .................................................................................................................................................... 43
ACCESSOIRES / OPTIONS .......................................................................................................................................................... 44
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .......................................................................................................................................... 44
SCHEMA ELECTRIQUE ................................................................................................................................................................ 45
UTILISATION ................................................................................................................................................................. 46
AVANT LA MISE EN MARCHE ...................................................................................................................................................... 46
MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA MACHINE ........................................................................................................................ 48
MACHINE AU TRAVAIL (LAVAGE / SECHAGE) ........................................................................................................................... 48
TRANSPORT/STATIONNEMENT DE LA MACHINE ..................................................................................................................... 49
VIDANGE DES RESERVOIRS ...................................................................................................................................................... 49
APRES L'UTILISATION DE LA MACHINE .................................................................................................................................... 50
INACTIVITE PROLONGEE DE LA MACHINE .............................................................................................................................. 50
PREMIERE PERIODE D'UTILISATION ......................................................................................................................................... 50
ENTRETIEN ................................................................................................................................................................... 51
PLAN D'ENTRETIEN PROGRAMME ............................................................................................................................................ 51
NETTOYAGE, CONTROLE ET REMPLACEMENT DES EMBOUCHURES ................................................................................. 52
NETTOYAGE DES BROSSES ...................................................................................................................................................... 52
NETTOYAGE DE LA GRILLE D'ASPIRATION, DU RESERVOIR DE LA SOLUTION ET DU RESERVOIR DE L'EAU DE
RECUPERATION ........................................................................................................................................................................... 53
NETTOYAGE DU FILTRE DU TUYAU D'IMMERSION DE LA SOLUTION ................................................................................... 53
MISE A LA FERRAILLE ................................................................................................................................................. 54
PART LIST ..................................................................................................................................................................... 55