Deutsch
28
CZ102E/CZ102ER/CZ102EG/CZ102EA
5. BEDIENUNG
Grundlegende Bedienungsvorgänge
Hinweis:
• Beziehen Sie sich beim Lesen dieses
Kapitels auf die Diagramme in Kapitel „3.
BEDIENELEMENTE“.
VORSICHT
Wenn das Gerät eingeschaltet ist, kann
das Starten und Stoppen des Motors bei
maximaler Lautstärkeeinstellung das
Gehör schädigen.
Achten Sie immer auf eine angemessene
Lautstärkeeinstellung.
Ein- und Ausschalten
Hinweise:
• Starten Sie den Motor, bevor Sie das
Gerät benutzen.
• Seien Sie vorsichtig mit einer Benutzung
dieses Gerät bei stehendem Motor. Wenn
die Fahrzeugbatterie zu stark entladen
wird, kann es unmöglich sein, den Motor
zu starten, und die Lebensdauer der
Batterie kann sich verkürzen.
1. Starten Sie den Motor. Die Beleuchtung
der Ein-/Ausschalttaste (Knopf) am Gerät
leuchtet auf.
Motor EIN
Position
2. Drücken Sie die [
SRC
/
]-Taste am
Bedienfeld, um das Gerät aus dem
Standby-Modus einzuschalten. Das Gerät
kehrt nach dem Einschalten in den letzten
Betriebszustand zurück.
3. Halten Sie die [
SRC
/
]-Taste am
Bedienfeld gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
CT (Clock Time/Uhrzeit)-Anzeige
• Die angezeigte Uhrzeit beruht auf den
CT(Clock Time)-Daten aus dem RDS-
Signal.
Lautstärkeeinstellung
Drehen Sie den [
VOLUME
]-Knopf am
Bedienfeld.
Der Einstellbereich für die Lautstärke geht
von 0 bis 40.
VORSICHT
Die Lautstärke sollte während der Fahrt
auf ein Maß beschränkt werden, bei
dem Umgebungsgeräusche noch gut
wahrgenommen werden können.
Auswahl der Wiedergabequelle
Drücken Sie die [
SRC
/
]-Taste am
Bedienfeld wiederholt, um die gewünschte
Wiedergabequelle auszuwählen.
Hinweise:
• Bei der Auswahl der Wiedergabequelle wird
auch der Betriebszustand festgelegt, z.B.
DISC
-Modus,
RADIO
-Modus,
AUX
-Modus.
Anzeigen der Systemzeit
Drücken Sie die [
DISP
]-Taste am Bedienfeld,
um die Displayinformation zwischen RDS-
Information, Systemzeit und Wiedergabequelle
umzuschalten.
RESET(Zurücksetzen)
Sollte eines der folgenden Probleme auftreten,
drücken Sie bitte die [
RESET
]-Taste.
• Gerät lässt sich nicht einschalten
• Keine Reaktion beim Drücken der Tasten
• Anzeige im Display stimmt nicht
Hinweis:
* Beim Drücken der [
RESET
]-Taste werden
gespeicherte Radiosender, Namen usw.
gelöscht.
RESET
Zum Aufrufen des Hauptmenüs halten Sie
in einem beliebigen Modus die [
DISP
]-
Taste gedrückt. Wählen Sie die gewünschte
Option mit der [
]- oder [
]-Taste,
und drehen Sie dann zur Einstellung am
[
VOLUME
]-Knopf.
AF: ON/OFF
Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um AF
ON oder OFF zu wählen.
REG: ON/OFF
Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um REG
ON oder OFF zu wählen.
DX/LO (RADIO-Modus)
D r e h e n S i e i m
R A D I O
- M o d u s a m
[
VOLUME
]-Knopf, um Lokalsender oder
Fernsender zu wählen.
•
LO
: Es werden nur starke Sender
empfangen.
•
DX
: Es werden starke und schwache
Sender empfangen.
AUX SENS (AUX-Modus)
Drehen Sie im
AUX
-Modus am [
VOLUME
]-
Knopf, um als AUX-Eingangsempfindlichkeit
LOW, MID oder HIGH zu wählen.
SCRN SVR: ON/OFF
Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um
SCRN SVR (Bildschirmschoner) ON oder
OFF zu wählen.
SCROLL: ON/OFF
Bei Titelinformationen, die länger sind als
auf dem Display dargestellt werden kann:
Wenn SCROLL auf ON gesetzt ist, zeigt
das LCD-Display ID3 TAG-Informationen
umlaufend an, d.h.:
T R A C K ( T r a c k ) - > F O L D E R ( O r d n e r ) -
> F I L E ( D a t e i ) - > A L B U M ( A l b u m ) -
> T I T L E ( T i t e l ) - > A R T I S T ( K ü n s t l e r ) -
>TRACK(Track)->...
Wenn SCROLL auf OFF gesetzt ist, zeigt
das LCD-Display eine bestimmte ID3 TAG-
Information an, als Standardeinstellung
TRACK, aber Sie können andere ID3 TAG-
Informationen durch Drücken der [
BAND
]-
Taste anzeigen.
Hauptmenü
DIMMER: ON/OFF
Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um DIMMER
ON oder OFF zu wählen.
•
ON
: Die LCD-Abblendungsfunktion spricht
an, wenn das Standlicht des Fahrzeugs
eingeschaltet wird.
•
OFF
: Das LCD-Display wird unabhängig
von der Fahrzeugbeleuchtung immer mit der
maximalen Helligkeit beleuchtet.
REAR/S-W
Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um REAR
oder S-WOOFER (SUBWOOFER) zu wählen.
TEL-SW
Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um MUTE,
ON oder OFF zu wählen.
•
MUTE
:
Während eines Telefongesprächs wird der Ton
dieses Gerätes stummgeschaltet.
•
OFF
:
Der Betrieb des Gerätes wird auch bei
Verwendung des Handys normal fortgesetzt.
•
ON
:
Telefonanrufe können über die an dieses Gerät
angeschlossenen Lautsprecher wiedergegeben
werden.
* Bei Wiedergabe von Telefonanrufen über die
Autolautsprecher können Sie die Lautstärke
durch Drehen des [
VOLUME
]-Knopfes
wunschgemäß einstellen.
BEEP: ON/OFF
Drehen Sie am [
VOLUME
]-Knopf, um Tastenton
„ein“ (ON) oder „aus“ (OFF) zu wählen.
RESET (Zurücksetzen Alle)
1. Wählen Sie „RESET“.
2. Drücken und halten Sie den [
VOLUME
]-
Knopf, um die Rücksetzung durchzuführen.
3. Einstellungen werden auf die Standardwerte
rückgesetzt.
4. Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet.
Hinweis:
* W e n n „ R E S E T “ a u s g e w ä h l t u n d d e r
[
VOLUME
]-Knopf gedrückt und gehalten wird,
werden Radiosenderfrequenzen, Namen und
andere Daten im Speicher gelöscht.