31
CLAGE
Ce produit a été fabriqué avec
des matériaux et des composants
de qualité supérieure qui sont
recyclables et réutilisables. Ce
symbole sur les produits et/ou les
documents qui les accompagnent
indique que les composants élec-
triques et électroniques doivent
être mis au rebut séparément des
ordures ménagères à la fin de leur cycle de
vie.
Veuillez par conséquent déposer ces pro-
duits auprès des déchetteries ou des points
de collecte communaux prévus à cet effet
qui récupèrent gratuitement ces produits en
vue de leur traitement, de la récupération
des matières et du recyclage. La mise au
rebut de ces produits conformément à la
réglementation contribue à la protection de
l‘environnement et évite des effets néfastes
sur l‘homme et l‘environnement, lesquels
pourraient résulter d‘une manipulation inap-
propriée des appareils à la fin de leur cycle de
vie. Vous obtiendrez des informations précises
sur la déchetterie ou le point de collecte le
plus proche auprès de votre mairie. Clients
professionnels : veuillez prendre contact avec
votre distributeur ou votre fournisseur lorsque
vous souhaitez mettre au rebut des appareils
électriques et électroniques, il vous communi-
quera des informations supplémentaires. Ce
symbole est uniquement valable au sein de
l‘Union européenne.
Uw product is ontwikkeld en
samengesteld uit hoogwaar-
dige materialen en onderdelen,
die recyclebaar en opnieuw te
gebruiken zijn. Dit symbool op
producten en/of bijbehorende
documenten betekent dat elektri-
sche en elektronische producten
aan het einde van hun levens-
duur gescheiden moeten worden ingeleverd
voor afvalverwerking. Brengt u het product
voor verdere behandeling en recycling naar
een speciaal daarvoor bestemd gemeentelijk
inzamelpunt, dat het apparaat kosteloos in
ontvangst neemt. De reglementaire afvalver-
werking van dit product is gericht op milieu-
behoud en voorkomt eventuele schadelijke
gevolgen voor mens en milieu, die zouden
kunnen ontstaan wanneer de apparaten aan
het einde van hun levensduur niet op de juiste
wijze worden afgevoerd. Nadere informatie
over het verzamelpunt bij u in de buurt of de
stortplaats kunt u inwinnen bij uw gemeente.
Zakelijke klanten: wanneer u elektrische of
elektronische apparaten wilt wegdoen, neemt
u contact op met uw verkoper of leverancier.
Zij kunnen u helpen met aanvullende infor-
matie. Dit symbool is alleen geldig binnen de
Europese Unie.
2. Environnement et recyclage
2. Milieu en recycling
