clage DSX Touch Twin Installation Instruction Download Page 16

Page: 16 / 16

Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors.
9120-34531

06.20

CLAGE GmbH

Pirolweg 1–5

21337 Lüneburg

Deutschland
Telefon: +49 4131 8901-0

Telefax: +49 4131 83200

Internet: www.clage.de

9120-34531

www.clage

com.ru

Summary of Contents for DSX Touch Twin

Page 1: ...Montageanleitung f r den Fachhandwerker Installation instruction for the professional 06 20 de 2 en 8 DSX Touch Twin Unterputzeinbauschrank DSX Touch Twin flush mount cabinet www clage com ru...

Page 2: ...n 2 Inhaltsverzeichnis 1 bersichtsdarstellung 3 2 Sicherheitshinweise 4 3 Abmessungen 5 4 Installation 6 Montageort 6 Montage Unterputzeinbauschrank 7 Montage Wasseranschlussst cke 7 Montage DSX 7 www...

Page 3: ...3 CLAGE Einbaurahmen Blendrahmen Deckel Blende 1 bersichtsdarstellung www clage com ru...

Page 4: ...sind f r den Endanwender bestimmt Die dem Ger t beigef gten Anleitungen entsprechen dem technischen Stand des Ger tes Die jeweils aktuelle Ausgabe dieser Anleitung ist online verf gbar unter www clage...

Page 5: ...5 CLAGE 3 Abmessungen Maximaler Abstand vom Kabelende zur Schrankoberseite www clage com ru...

Page 6: ...unstoffrohre d rfen nur verwendet werden wenn diese DIN 16893 Reihe 2 entsprechen Die Warmwasser leitungen m ssen w rmeged mmt sein Bei Einbau in eine Geb udewand muss diese eine minimale Wandst rke v...

Page 7: ...is Ziehen Sie die berwurf muttern ma voll an um die notwendi ge Dichtheit zu erreichen ohne die Armaturen oder die Rohrleitungen zu besch digen 1 Verschrauben Sie die Zoll Einschraubnippel und die Zol...

Page 8: ...in 8 Contents 1 Overview 9 2 Safety instructions 10 3 Dimensions 11 4 Installation 12 Installation site 12 Installing the flush mount cabinet 13 Installing connection pieces 13 Installing DSX 13 www c...

Page 9: ...9 CLAGE Mounting frame Panel frame Cover Panel 1 Overview www clage com ru...

Page 10: ...nd user The provided manuals correspond to the technical specifications of the appliance The appliance must be earthed at all times The appliance is only suitable for domestic use and similar applica...

Page 11: ...11 CLAGE 3 Dimensions Maximum distance from the cable end to the top of the cabi net Panel frame Panel frame Paving height Paving width Union nut height adjustable www clage com ru...

Page 12: ...pes may only be used if they conform to DIN 16893 Series 2 The hot water pipes must be thermally insulated For installing in a building wall it must have a minimum wall thickness of 150mm The followin...

Page 13: ...e Fasten the screw nuts with caution to avoid damage to the valves or the piping system 1 The two inch screw in nipples and the inch seals must be screwed into the inch union nuts of the hot water and...

Page 14: ...www clage com ru...

Page 15: ...www clage com ru...

Page 16: ...m vorbehalten Subject to technical changes design changes and errors 9120 34531 06 20 CLAGE GmbH Pirolweg 1 5 21337 L neburg Deutschland Telefon 49 4131 8901 0 Telefax 49 4131 83200 E Mail service cla...