NL
www.claessens-kids.com
CH- 1170 AUBONNE
KID’SLEEP MY DREAM (# 0032)
Met de KID’Sleep My Dream beschikt uw kind over een slimme knuffel die als gewone knuffel voor baby’s (zonder de
elektronische module), als geruststellend nachtlampje (timer instellen op een lange verlichtingstijd) of als wek- en
slaapindicator kan worden gebruikt volgens de onderstaande instellingen:
Inschakelen :
haal de elektronische module uit de knuffel, schroef het dekseltje los met behulp van een geschikte
schroevendraaier, steek 3 AAA batterijen (niet meegeleverd) erin in de aangegeven richting en sluit het dekseltje
weer goed af met behulp van de 2 schroeven.
De tijd van de klok instellen: TIME
Druk gedurende 2 seconden op de toets
TIME
, de cijfers 12 beginnen te knipperen: stel het 12U-modus of 24U-
modus in met behulp van de toets
. Bevestig met de toets
TIME
. De cijfers van het uur beginnen te knipperen: stel
het gewenste uur in met behulp van de toets
. Bevestig met de toets
TIME
, enz. tot het einde van het proces.
De wektijd van de ochtendknuffel instellen :
Volg dezelfde werkwijze als hierboven voor het instellen van de tijd, maar door te drukken op de toets
De bedtijd van de avondknuffel instellen :
Volg dezelfde werkwijze als hierboven voor het instellen van de tijd, maar door te drukken op de toets
Verlichtingstijd (timer):
Druk tegelijkertijd op en gedurende 2 seconden. Stel de verlichtingstijd van uw knuffel in (van 0 seconden
tot 9 minuten). Bevestig met een van de 2 toetsen of
Voorbeeld:
Als u bijvoorbeeld de wektijd op 7.30 uur, de bedtijd op 20.00 uur en de verlichtingstijd op 3 minuten instelt:
Tussen 7.30-20.00 uur: telkens als uw kind op de achterkant van een van de 2 hoofden drukt, brandt het wakkere
hoofd gedurende 3 minuten geel en gaat daarna uit. Het weet dan dat het tijd is om op te staan!
Tussen 20.00-7.30 uur: telkens als uw kind op de achterkant van een van de 2 hoofden drukt, brandt het slapende
hoofd gedurende 3 minuten blauw en gaat daarna uit. Het weet dan dat het tijd is om te slapen.
Tips & tricks
-Kid’Sleep My Dream zal nog zuiniger zijn als u de timer op een korte verlichtingstijd instelt.
-De verlichting van Kid’Sleep My Dream is met opzet zeer zacht en niet zichtbaar overdag! Hij is echter goed zichtbaar
‘s nachts, wanneer onze ogen gewend zijn aan het donker!
-Voor de allerkleinsten kunt u Kid’Sleep My Dream zonder de elektronische module gebruiken!
________________________________________________________________________________________________
GEBRUIKSAANWIJZING BATTERIJEN / PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN
Het gebruik van nieuwe alkalinebatterijen is aanbevolen voor een optimaal rendement. Niet-herlaadbare batterijen mogen niet herladen worden.
Herlaadbare batterijen moeten uit het toestel gehaald worden alvorens ze te herladen (indien ze verwijderbaar zijn). Gebruik geen oude en nieuwe
batterijen door elkaar. Gebruik geen batterijen van verschillende types door elkaar: alkaline, standaard (zink-koolstof) of herlaadbaar (nikkel-
cadmium). Enkel batterijen van hetzelfde of gelijkaardig type mogen gebruikt worden zoals aanbevolen. Batterijen moeten met de juiste polariteit
ingebracht worden. Opgebruikte batterijen moeten uit het toestel gehaald worden. De aansluitpunten mogen niet worden kortgesloten. Dit toestel mag
enkel gebruikt worden met een type stroombron zoals aangegeven op verpakking. Gooi geen batterijen in het vuur. Wij raden het gebruik van oplaadbare
batterijen af. Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van volwassenen.
Belangrijk: Verwijder of gooi alle verpakkingsmaterialen weg voordat het produkt aan kinderen wordt gegeven. Bewaar de verpakking goed, aangezien
deze belangrijke informatie bevat. Kleuren en uitvoering kunnen in werkelijkheid afwijken van de afbeeldingen op de verpakking.
Wees vriendelijk voor het milieu!
Uw toestel bevat verschillende materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Plaats het toestel niet bij het huisvuil om het te verwijderen, maar
lever het gratis in bij een speciale stortplaats voor kleine elektrotoestellen (inzamelpunt voor recycling). Made in China
DK
www.claessens-kids.com
CH- 1170 AUBONNE
KID’SLEEP MY DREAM (# 0032)
Med KID’Sleep My Dream har dit barn nu et intelligent tøjdyr der kan anvendes som almindeligt tøjdyr til babyer
(uden det elektroniske modul), eller som en trøstende natlampe (langtids-indstilling) eller til indikation af
tidspunkterne for at vågne op og sove i henhold til nedenstående indstillinger:
Start:
Fjern det elektroniske modul fra tøjdyrets indvendige side, åben låget med en skruetrækker, anbring 3 AAA
batterier (ikke vedlagte) i følge instruktionerne, og skru derefter låget forsvarligt fast med de 2 skruer.
Indstilling af uret: TIME
Tryk på
TIME
knappen i 2 sekunder, 12 blinker: indstil 12h eller 24h med
knappen. Bekræft med
TIME
knappen.
Timefiguren blinker: indstil den ønskede tid med
knappen. Bekræft med
TIME
knappen, o.s.v. indtil tiden er
indstillet.
Indstilling af vækkeurets morgenvise :
Det samme som indstilling af tiden (se ovenfor), men ved at trykke på knappen.
Indstilling af vækkeurets vuggevise :
Det samme som indstilling af tiden (se ovenfor), men ved at trykke på knappen.
Lampeindstilling (timer):
Tryk samtidigt på og i 2 sekunder. Indstil hvor lang tid tøjdyrets lampe skal være tændt (mellem 0 sekunder
og 9 minutter). Bekræft med en af de to knapper, eller
Eksempel:
Hvis vækketiden f.eks. indstilles til kl. 7:30, sovetiden til kl 20:00, og lampeperioden til 3 minutter.
Mellem kl. 7:30 am-8:00 pm: hver gang dit barn trykker på bagsiden af et af hovederne det vågne hoved lyser gult i 3
minutter og slukkes derefter. Dit barn ved, at det er tid til at vågne!
Mellem 8:00 pm-7:30 am: hver gang dit barn trykker på bagsiden af et af hovederne det sovende hoved lyser blåt i 3
minutter og slukkes derefter. Dit barn ved at det er tid til at sove.
Tips
- Kid’Sleep My Dream er mere energibesparende, hvis du indstiller lampen til at være tændt i korte perioder!
-Kid’Sleep My Dream lampen er med vilje meget dæmpet og næsten ikke til at se om dagen! Men om natten, når
øjnene er vænnet til mørket, er lyset tydeligt!
-Til meget små børn kan du anvende Kid’Sleep My Dream uden det elektroniske modul!
________________________________________________________________________________________________
BRUGSANVISNING BATTERIER / ANBRINGELSE AF BATTERIER
For optimal effektivitet anbefales det at anvende nye
alkaliske batterier. Ikke-genopladelige batterier må ikke genoplades. Genopladelige batterier skal fjernes fra
apparatet før de genoplades (hvis de kan fjernes). Undgå at anvende nye og gamle batterier sammen. Undgå at
anvende batterier af forskellige typer sammen: alkaliske, standard (zink-kulstof) eller genopladelige (nikkel-
cadmium). Anvend kun batterier af samme eller tilsvarende type som anbefalet. Anbring batterierne med den
korrekte polaritet. Fjern opbrugte batterier fra apparatet. Undgå at kortslutte terminalerne. Dette apparat må kun
anvendes med den på emballagen anførte strømkilde. Undgå at smide batterier i åben ild. Vi fraråder brugen af
genopladelige batterier.
Genopladelige batterier er kun oplades under opsyn af en voksen.
Forsigtig: Fjern eller bortskaf al emballage før du giver produktet til dit barn. Emballage bør gemmes, da de
indeholder vigtig information. Farver og detaljer kan afvige fra de illustrerede produkter.
Beskyt miljøet:
Enheden indeholder en del materiale som kan genbruges!
Enheden må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Den skal afleveres på et indsamlingssted for
elektriske apparater (genbrugsstation). Made in China
