ESP
www.claessens-kids.com
CH- 1170 AUBONNE
KID’SLEEP MY DREAM (# 0032)
Gracias al KID’Sleep My Dream, su peque dispone de ahora en adelante de un dudú inteligente que puede utilizarse
tanto como simple dudú para el bebé (sin el módulo electrónico), como luz de noche reconfortante (ajuste del
temporizador para larga duración) o como indicador para despertar y para dormir, según los ajustes siguientes:
Puesta en marcha :
sacar el módulo electrónico que se encuentra en el interior de la lamparilla, desenroscar la tapa
con la ayuda de un destornillador apropiado e introducir 3 baterías tipo AAA (no están incluidas) según la posición
indicada, cerrar a continuación la tapa, fijándola con los 2 tornillos.
Ajuste horario del reloj : TIME
Presionar durante 2 segundos el botón
TIME
, la cifra 12H parpadea: ajuste 12H o 24H con el botón
. Validar con el
botón
TIME.
La cifra de las horas parpadea: ajuste ahora la hora deseada con el botón
. Validar con el botón
TIME
,
etc. y así hasta el fin del proceso.
Ajuste de la hora del despertador matinal :
Se trata del mismo tipo de proceso que el ajuste horario del reloj, arriba mencionado, pero presionando el botón
Ajuste de la hora de ir a dormir por la noche :
Se trata del mismo tipo de proceso que el ajuste horario del reloj, arriba mencionado, pero presionando el botón
Duración de la luz encendida (temporizador):
Presionar simultáneamente sobre y durante 2 segundos. Ajustar la duración deseada del tiempo de
iluminación (de 0 segundos a 9 minutos). Validar con uno de los 2 botones o
Ejemplo:
en el caso de que deseara ajustar el despertador para las 7h30, la hora de dormir para las 20h00, y la
duración de luz en 3 minutos.
Entre 7h30-20h00 : cada vez que su peque presione la parte de atrás de una de las 2 caras, la cara correspondiente se
iluminará de color amarillo durante 3 minutes, apagándose a continuación. ¡Su peque sabe que es hora de
levantarse!
Entre 20h00-7h30 : cada vez que su peque presione la parte de atrás de una de las 2 caras, la cara dormida se
iluminará de color azul durante 3 minutos, apagándose a continuación. ¡Su peque sabe que es hora de dormir!
Consejos
- El Kid’Sleep My Dream resultará todavía más económico si ajusta la duración del temporizador para periodos cortos.
-La iluminación del Kid’Sleep My Dream se ha graduado conscientemente con intensidad muy suave y no se percibe
durante el día. Por lo contrario, por la noche resulta bien visible ya que los ojos están habituados a la oscuridad.
-Para los más pequeños, puede utilizar el Kid’Sleep My Dream sin el módulo electrónico.
________________________________________________________________________________________________
LAS PILAS: MODO DE EMPLEO / INSTALACIÓN DE LAS PILAS
Para una prestación máxima, se recomienda la utilización de pilas del
tipo “alcalina”. ¡No intente jamás recargar pilas no recargables! En caso de utilizar pilas recargables, éstas deberán retirarse del
aparato (si fuera posible) antes de cargarse. No combine pilas viejas con nuevas. No mezcle pilas de distintos tipos (alcalina, estándar
(carbono-zinc) o pilas recargables (níkel-cadmio) con no recargables. Únicamente pueden utilizarse juntas las pilas recomendadas del
mismo tipo. Las pilas deberán colocarse en el sentido de polaridad correcto, tal como se indica. Las pilas utilizadas deberán ser
retiradas del aparato. Los bornes de alimentación no deberán ser puestos en cortocircuito. Este aparato debe alimentarse únicamente
con la fuente de alimentación indicada en la caja. No tirar las pilas al fuego. No recomendamos el uso de pilas recargables. Las pilas
recargables sólo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
Importante: Sacar o tirar todo embalaje antes de dar al niño. Referéncia del fabricante debe conservarse. Los
colores y los detalles pueden variar con relacion al modelo presentado en la caja.
¡Proteja el medio ambiente!
Su aparato contiene numerosos componentes que son reciclables.
Le rogamos que no tire su aparato con los desperdicios domésticos sino que lo deposite, de forma gratuita, en un centro
especial de tratamiento para residuos de pequeños aparatos eléctricos (centro de recepción de residuos). Made in China
PO
www.claessens-kids.com
CH- 1170 AUBONNE
KID’SLEEP MY DREAM (# 0032)
Com o KID’Sleep My Dream o seu filho dispõe agora de um peluche inteligente que pode ser utilizado quer como
peluche simples para bebés (sem o módulo eletrónico), quer como luz de presença reconfortante (definindo o
temporizador a longo prazo) ou como indicador da hora de acordar e de dormir, conforme as definições abaixo:
Acionamento :
retirar o módulo eletrónico que se encontra no interior do seu peluche, desenroscar a tampa por
meio de uma chave de fenda adequada, introduzir 3 pilhas do tipo AAA (não incluídas) no sentido indicado, e depois
fechar a tampa corretamente por meio dos dois parafusos.
Definir a hora do relógio: TIME
Ao carregar durante 2 segundos o botão
TIME
, os dígitos 12H piscam: regule modo 12H ou modo 24H com o botão
. Confirmar com o botão
TIME
. Os dígitos da hora piscam: regule a hora desejada com o botão
. Confirmar com
o botão
TIME
, etc... até o fim do processo.
Definir a hora do despertador do peluche de manhã :
Faça como indicado acima na definição da hora, mas carregue o botão
Definir a hora de dormir do peluche à noite :
Faça como indicado acima na definição da hora, mas carregue o botão
Tempo de iluminação (temporizador) :
Carregue simultaneamente em e durante 2 segundos. Defina o tempo de duração da iluminação do seu
peluche (de 0 segundos a 9 minutos). Confirmar com qualquer um dos dois botões ou
Exemplo:
Se definir, por exemplo, a hora de despertar em 7h30, a hora de ir para cama em 20h00, e a duração em 3 minutos.
Entre 7h30-20h00: cada vez que a criança carregar na parte de trás de qualquer uma das 2 caras, a cara acordada
ilumina-se durante 3 minutos com uma luz amarela, e depois esta apaga-se. Assim, ela sabe que está na hora de ficar
acordado!
Entre 20h00-7h30: cada vez qua a criança carregar na parte de trás de qualquer uma das 2 caras, a cara que dorme
ilumina-se durante 3 minutos com uma luz azul, e depois esta apaga-se. Assim, ela sabe que está na hora de dormir!
Truques/dicas
-Kid’Sleep My Dream será mais económico se o temporizador for definido para períodos mais curtos!
-A iluminação do Kid’Sleep My Dream foi intencionalmente mantida ligeira e não é visível durante o dia! No entanto,
é bem visível de noite, quando os olhos estão habituados ao escuro!
-Para os mais pequeninos, pode utilizar o Kid’Sleep My Dream sem o módulo eletrónico!
________________________________________________________________________________________________
MODO DE USAR DAS PILHAS / POSICIONAMENTO DAS PILHAS
Recomenda-se o uso de pilhas alcalinas novas para o melhor
desempenho. Pilhas não recarregáveis não podem ser recarregadas. Pilhas recarregáveis devem ser removidas do aparelho antes de
recarregá-las (caso sejam removíveis)! Não misture pilhas usadas e novas. Não misture pilhas de tipos diferentes: alcalinas, padrão
(zinco-carbono) ou recarregáveis (níquel-cádmio). Apenas pilhas do mesmo tipo ou de tipos semelhantes podem ser usadas como
recomendado. As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correta. Pilhas usadas devem ser removidas do aparelho. Não se deve
provocar um curto-circuito nas extremidades. Este aparelho só pode ser utilizado com o tipo de fonte de energia indicado na
embalagem. Não queimar as pilhas. Desaconselhamos o uso de pilhas recarregáveis. Pilhas recarregáveis somente devem ser
recarregadas sob supervisão de um adulto.
Importante: As cores e os detalhes podem variar do modelo apresentado no caixa.
Proteja o meio ambiente!
O seu aparelho contém vários materiais diferentes recicláveis. Quando for eliminar o aparelho, não o ponha no lixo caseiro,
mas leve-o, gratuitamente, para um centro especial de tratamento de detritos para pequenos aparelhos eléctricos (unidade
de triagem de detritos). Made in China
