FR
Mode d’emploi :
Fusil à campagnols VoleShot vscit1
Veuillez lire le présent mode d’emploi attentivement avant l’installation et l’utilisation et conservez-le
en lieu sûr pour le consulter ultérieurement.
Le recours à la garantie et à la responsabilité du fabricant est exclu pour les dommages et accidents dus à
l’inobservation du mode d’emploi. Observez les consignes de sécurité et d’avertissement de la présente
documentation et celles appliquées sur le produit.
1. Explication des pictogrammes
Danger !
Danger potentiellement imminent susceptible de causer des blessures graves, voire mortelles.
Danger !
Danger imminent pouvant directement causer des blessures graves, voire mortelles.
ATTENTION !
Situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
Lisez le mode d’emploi avant utilisation.
Portez des lunettes de protection, et éventuellement aussi une protection faciale, en travaillant avec l’appareil.
Portez une protection auditive en travaillant avec l’appareil.
2. Consignes de sécurité
Attention !
Un usage non conforme peut mettre des personnes en danger et causer des dommages matériels !
2.1 Généralités
Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de préserver votre santé, d’éviter d’éventuels dangers et de garantir le bon fonctionnement du
fusil. N’oubliez pas que vous avez affaire à un appareil similaire à une arme à feu.
• Lisez attentivement les instructions ci-dessous avant d’utiliser l’appareil. Ces instructions servent de condition préalable à une utilisation en
toute sécurité.
• L’inobservation des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer un incendie et/ou des blessures graves.
• Chargez et déchargez l’appareil uniquement sur le lieu de mise en place.
• Protégez le fusil et la munition de sorte qu’aucune personne non autorisée puisse y accéder.
• L’utilisation de l’appareil est interdite aux personnes de moins de 18 ans.
• Ne dirigez jamais le canon de l’appareil chargé vers vous-même ou d’autres personnes alentour.
• Ne placez jamais votre main devant le canon de l’appareil chargé.
• Assurez-vous que seules des personnes disposant de connaissances appropriées puissent utiliser l’appareil.
• Écartez l’appareil des enfants et personnes infirmes ou séniles.
• Observez les consignes de sécurité et instructions d’entretien.
• Utilisez uniquement les cartouches indiquées dans le présent mode d’emploi.
• Stockez la munition au sec et ne l’exposez pas à des températures supérieures à 50 °C ou des tensions électriques.
Tenez également compte du mode d’emploi du fabricant des cartouches.
2.2 Protection de la santé
• Éloignez toutes les autres personnes, et en particulier les enfants, du lieu d’effet.
• Toutes les personnes à proximité doivent porter une protection auditive et oculaire.
2.3 Exigences spécifiques à l’utilisateur
• L’utilisation, la maintenance et la réparation de l’appareil sont réservées au domaine de compétence de personnes formées et dûment autori-
sées. Les responsabilités relatives aux différentes tâches réalisées dans le cadre de l’utilisation et de la réparation ou de la maintenance de
l’appareil doivent être clairement définies et respectées afin qu’aucune compétence ne reste floue au regard de la sécurité. Le respect des
instructions et conseils donnés dans le mode d’emploi est impératif lors de tous les travaux en rapport avec la mise en service, la maintenance,
le contrôle et la réparation.
• Nous recommandons à l’entreprise utilisatrice de rédiger de propres instructions d’utilisation en tenant compte des qualifications techniques de
