Español
32 ES
Los mensajes de diagnóstico están divididos en dos grupos:
0HQVDMHVGHPRGRH[SOtFLWR
6HFRORFDQHQOD~OWLPDOtQHDLQIHULRUGHO'LVSOD\
5
), se calculan en cada nuevo ciclo
para volver a aparecer luego si se representa la causa que los ha generado
0HQVDMHVHQFyGLJR
se colocan en el ángulo superior a la derecha con la siguiente sintaxis:
([[[
donde: ·
(
LGHQWL¿FDODSUHVHQFLDGHXQHUURU
·
[[[
representa el código de error de la unidad.
(QSUHVHQFLDGHYDULRVHUURUHVVXUHSUHVHQWDFLyQHVHQWLHPSRSDViQGRORVHQVXFHVLyQHQHOGLVSOD\
3DUDXQDGHVFULSFLyQGHWDOODGDGHORVPHQVDMHVHQFyGLJRKD\TXHFRQVXOWDUHOPDQXDOWpFQLFRHQHODSDUWDGR$QRPDOtDV
$YHUtDV
Mensajes de modo explícito
0(16$-(
0iTXLQDIUtD
&KHFN%RLOHU
&DMyQ IRQGRV
lleno
Vaciar cajón
IRQGRV
&DMyQIRQGRV
sacado
Bandeja
H[WUDtGD
C a r g a d e l a
caldera
62/8&,Ï1
2.
&RQVXOWDU HO PDQXDO WpFQLFR \ KDFHU
UHIHUHQFLDDOHVSHFt¿FRFyGLJRGHHUURUSDUD
resolver el problema.
Ninguna intervención por parte del operador.
Vaciar el cajón para resetear el contador o
seguir hasta que la máquina no visualice el
PHQVDMH9DFtDFDMyQ
Hacer referencia al manual técnico para
SURJUDPDUHOQ~PHURGHIRQGRV\FXDQGR
se llegue al mismo se visualiza el mensaje.
$EULUHOSDQHO4XLWDU\YDFLDUHOFDMyQIRQ
-
dos. Volver a colocar el cajón en su correcta
SRVLFLyQ\FHUUDUHOSDQHO'XUDQWHODHMHFX
-
ción de estas operaciones se visualizará el
PHQVDMH&DMyQIRQGRVVDFDGR
Si el mensaje aparece cuando el cajón está
colocado, controlar que el cajón esté correc-
tamente colocado.
Controlar que la bandeja esté correctamente
colocada.
Esta operación se realiza automáticamente
\QRUHTXLHUHODLQWHUYHQFLyQGHOXVXDULR/D
operación no inhibe la erogación de agua
caliente.
CAUSA (cuando se visualiza)
1.
Este mensaje se muestra en el visualizador al accionar
una tecla de erogación cuando:
- la presión de la caldera servicios se encuentra por debajo
de la presión de trabajo programada;
- la temperatura del calentador es inferior a 60°C.
8QDYH]DOFDQ]DGDODSUHVLyQ\ODWHPSHUDWXUDGHWUDEDMR
el mensaje desaparece automáticamente.
2.
Cuando la caldera servicios o el calentador del café
QR SXHGHQ DOFDQ]DU UHVSHFWLYDPHQWH OD SUHVLyQ \ OD
temperatura de trabajo por un problema, en el visualizador
DSDUHFHXQFyGLJRGHHUURUTXHLGHQWL¿FDHOFRPSRQHQWH
defectuoso que ha causado el problema.
Este mensaje se muestra en el visualizador al encenderse
ODPiTXLQD\VHYHUL¿FDHOHVWDGRGHOOHQDGRGHOFDOHQWDGRU
de café.
Este mensaje avisa al usuario de que el cajón fondos está
lleno. Todavía se pueden erogar 10 bebidas a base de
café (10 individuales o 5 dobles) antes de que se bloquee
la máquina.
/D PiTXLQD FXHQWD HQ RUGHQ GHFUHFLHQWH HO Q~PHUR
SURJUDPDGRGHIRQGRV(OPHQVDMHVHYLVXDOL]DDO¿QDO
de la escala. La máquina se bloquea e inhibe cualquier
erogación a base de café.
Este mensaje se visualiza siempre cuando el lado poste-
rior de cajón no está bien colocado.
Este mensaje (acompañado por un icono en el visualizador)
se visualiza siempre cuando la bandeja no está bien
colocada.
Este mensaje se visualiza cuando la máquina está recar-
gando la caldera.
13. Mensajes de diagnóstico
