Français
33 FR
MESSAGE
SOLUTIONS
&$86(TXDQGXQPHVVDJHVDI¿FKHVXUOpFUDQ
Messages de manière explicite
Effectuer
l'entretien
Effectuer la
régénération
des résines
Machine éteinte
Clavier bloqué
M e s s a g e s
concernant les
lavages
/HPHVVDJHVDI¿FKHTXDQGODPDFKLQHDEHVRLQGXQH
intervention de ce type.
Pour éliminer temporairement le message, tenir appuyée
la touche RES pendant environ 8 secondes. Le message
UpDSSDUDvWUDORUVGHODSURFKDLQHPLVHHQPDUFKHGHOD
machine avec interrupteur.
/HPHVVDJHVDI¿FKHTXDQGOHVUpVLQHVGHODGRXFLVVHXU
doivent être régénérées. (Voir les instructions sur l'entre-
tien de l'adoucisseur).
/HPHVVDJHVDI¿FKHORUVTXHODPLVHQHPDUFKHHWODUUrW
automatique de la machine ont été programmés. Le
message indique que la machine est éteinte et qu'elle se
trouve en stand-by.
Pendant l'utilisation normale de la machine, il peut arriver
qu'une touche quelconque se bloque mécaniquement: Si cette
condition perdure pendant une durée supérieure à 1 minute,
OHPHVVDJHVXLYDQWVDI¿FKHUDVXUOpFUDQWRXFKHEORTXpH
N.B.: à l'exception de la touche intéressée, toutes les autres
fonctionnent régulièrement.
Contacter un technicien autorisé. Le mes-
VDJHVDI¿FKHUDWDQWTXHOHQWUHWLHQQDXUD
pas été effectué.
Consulter le manuel du technicien pour pro-
grammer les délais ou les cycles d'entretien.
Après avoir effectué la régénération des rési-
nes, appuyer sur RESET pendant environ 8
secondes pour effacer le message.
Pour programmer la mise en marche et
l'arrêt automatique, voir la partie du manuel
FRQVDFUpHDX[SDUDPqWUHVFOLHQW
Appuyer pendant quelques secondes sur la
touche
RES
(
24
)
pour forcer la mise en
marche.
Pour pallier à l'anomalie, effectuer un
examen visuel du clavier qui détermine le
message et continuer avec les opérations
de rétablissement.
9RLU OH FKDSLWUH RSpUDWLRQV GH QHWWR\DJH
de ce manuel.
