Uk
• Take the base of the fish tank and the columns and check their respective numbers
on the base. Fully clip the columns into their original positions using the corresponding
numbers.
Fr
• Prenez la base de l’aquarium et les colonnes et vérifiez, au fond, leur numéro
respectif. Clippez totalement les colonnes en position de base avec le numéro
correspondant.
De
• Greifen Sie das Gestell des Aquariums und die Säulen und stellen Sie am Boden
dieser die entsprechende Nummer fest. Befestigen Sie alle Säulen in der Position des
Gestells mit der entsprechenden Nummer.
Nl
•Neem de basis van het aquarium en de kolommen en controleer onderaan hun
respectievelijke nummers. Klik elke kolom volledig in de basispositie met het
overeenkomstige nummer.
Uk
• Remove the cover from one of the
columns and insert the filter.
A
- The column cover.
B
- The wire cover.
Fr
• Retirez le couvercle de l’une des
colonnes afin de mettre le filtre en
place.
A -
Le couvercle de la colonne
.
B -
Le
couvercle du fil.
De
• Nehmen Sie die Abdeckung von
einer der Säulen ab, um den Filter
einzubauen.
A -
Abdeckung des Stützprofils.
B -
Abdeckung des Kabels.
Nl
• Verwijder het deksel van een van
de kolommen om de filter te plaatsen.
A -
De dop van de zuil.
B -
De dop van
het snoer.
1
2
A
B
3
Uk • Fr • De • Nl
Uk • INSTALLATION | Fr • INSTALLATION
De • BINSTALLATION | Nl • INSTALLATIE
