Chronos Manufactures Mathieu Legrand Tournante, Instruction Manual / International Guarantee

Page: 16 / 80

16
Mode d‘emploi
FR
Régler la date, le jour de la semaine et le mois
Appuyez sur le correcteur C pour faire avancer graduellement la date. Appuyez sur
le correcteur D pour faire avancer graduellement le jour de la semaine. Appuyez sur
le correcteur E pour faire avancer graduellement le mois.
Le réglage de la montre
Tirer la couronne en position 1. Tourner celle-ci et mettre la montre à l‘heure. Repous-
ser la couronne avec précaution en position initiale.
Utiisation du chronographe
Fonction de base:
Pressez le poussoir A pour démarrer ou arrêter le chronographe.
Vous pouvez mesurer le temps à l‘aide du compteur situé près du 10 pour les minutes
et du compteur situé près du 6 pour les heures. Pressez le poussoir B pour réinitia-
liser le compteur des secondes et celui des heures et des minutes. Appuyez sur le
poussoir B pour remettre à zéro le compteur des secondes du chronographe et les
compteurs des minutes et des dixièmes de seconde du chronographe.
Chronométrage cumulé
Pressez le poussoir A pour démarrer ou arrêter le chronographe. Pressez encore
une fois le poussoir A pour enregistrer le temps à nouveau et le stopper encore une
fois. Le cumul du temps chronométré peut se poursuivre de cette façon. Pressez le
poussoir B pour réinitialiser le compteur des secondes central et celui des heures
et des minutes. Appuyez sur le poussoir B pour remettre à zéro le compteur des
secondes du chronographe et les compteurs des minutes et des dixièmes de se-
conde du chronographe.
Chronométrage intermédiaire
Pressez le poussoir A pour démarrer le chronographe. Pressez le poussoir B pour af-
ficher le temps intermédiaire (le chronométrage se poursuit en arrière-plan). Pressez
le poussoir B pour rattraper la durée de mesure (les 3 compteurs du chronographe
sont actualisés en mode rapide sur la durée de mesure écoulée). Pressez le poussoir
A pour stopper le chronographe et afficher l‘heure de fin.
Contrôle des aiguilles du chronographe
Pour s‘assurer que toutes les aiguilles chrono sont à votre position 0, il faut effectuer
une initialisation complète après avoir réglé les aiguilles. Chacun des compteurs doit
être réglé 1 x. À cette fin tirez le remontoir en position 2, pressez les deux poussoirs A
et B simultanément pendant au moins 2 secondes. Puis réglez le compteur secondes
à 0. En pressant le pressoir B, passez au prochain compteur. Lorsque tous les comp-
teurs sont réglés, remettez le remontoir dans sa position de départ 0.
Toutes les aiguilles du chronographe se placent à leur position initiale correcte ou
incorrecte. Appuyez simultanément sur les poussoirs A et B pendant au moins 2
secondes : la trotteuse tourne de 360° et le mode de correction est activé. Met-
tez d‘abord le compteur des secondes du chronographe sur 0 en appuyant sur le
poussoir A. Pour passer au compteur des dixièmes de seconde du chronographe
(totalisateur à 6h), appuyez une fois sur le poussoir B. Appuyez sur le poussoir A
jusqu‘à ce que ce compteur du chronographe soit aligné. Pour passer au compteur
des minutes du chronographe (totalisateur à 9h), appuyez une fois sur le poussoir B.
Appuyez sur le poussoir A jusqu‘à ce que ce compteur des minutes du chronographe
soit aligné. Pour terminer l‘alignement des compteurs du chronographe, repoussez la
couronne à la position de départ 0.
MLG-1008 Tournante
Mouvement: à quartz fabriqué en
Suisse
ATTENTION: Ne réglez jamais la
date entre 21 heures et 1 heure
du matin, car il est possible que
la date ne change pas le jour sui-
vant.