background image

 FCASCA

Installation Instructions

4

LEGEND

Tighten Fastener

Apretar elemento de fijación
Befestigungsteil festziehen
Apertar fixador
Serrare il fissaggio
Bevestiging vastdraaien
Serrez les fixations

Loosen Fastener

Aflojar elemento de fijación
Befestigungsteil lösen
Desapertar fixador
Allentare il fissaggio
Bevestiging losdraaien
Desserrez les fixations

Phillips Screwdriver

Destornillador Phillips
Kreuzschlitzschraubendreher
Chave de fendas Phillips
Cacciavite a stella
Kruiskopschroevendraaier
Tournevis à pointe cruciforme

Open-Ended Wrench

Llave de boca
Gabelschlüssel
Chave de bocas
Chiave a punte aperte
Steeksleutel
Clé à fourche

By Hand

A mano
Von Hand
Com a mão
A mano
Met de hand
À la main

Hex-Head Wrench

Llave de cabeza hexagonal
Sechskantschlüssel
Chave de cabeça sextavada
Chiave esagonale
Zeskantsleutel
Clé à tête hexagonale

Pencil Mark

Marcar con lápiz
Stiftmarkierung
Marcar com lápis
Segno a matita
Potloodmerkteken
Marquage au crayon

Drill Hole

Perforar
Bohrloch
Fazer furo
Praticare un foro
Gat boren
Percez un trou

Adjust

Ajustar
Einstellen
Ajustar
Regolare
Afstellen
Ajuster

Remove

Quitar
Entfernen
Remover
Rimuovere
Verwijderen
Retirez

Optional

Opcional
Optional
Opcional
Opzionale
Optie
En option

Security Wrench

Llave de seguridad
Sicherheitsschlüssel
Chave de segurança
Chiave di sicurezza
Veiligheidssleutel
Clé de sécurité

Summary of Contents for FCASCA

Page 1: ...T R U C T I O N S with TS118SU Structural Column Adapter Spanish Product Description German Product Description Portuguese Product Description Italian Product Description Dutch Product Description Fre...

Page 2: ...ts you to the possibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the corresponding instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Failure to read thoroughly understand and foll...

Page 3: ...allation Instructions FCASCA 3 DIMENSIONS STRAP CUT TO LENGTH ACCOMODATES COLUMN DIAMETERS 12 00 24 00 2 96 75 1 1 25 31 75 THRU ALL MOUNT STYLE LENGTH X MTMS1U 7 92 MTMP1U 13 17 TS118SU 1 99 TS218SU...

Page 4: ...l Chave de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Cl fourche By Hand A mano Von Hand Com a m o A mano Met de hand la main Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Sechskantschl ssel Chave de cabe a...

Page 5: ...ed metal cutting tool D 2 Column clamp Hardware bag A section AA 4 AB 4 Hardware bag B section 5 16 18 x 7 8 AC 4 750x 350x 060 BA 2 BB 2 1 4 20 x 7 8 BC 2 563x 280x 060 3 16 5 32 Hardware bag C secti...

Page 6: ...strap around column Tighten to a torque rating of 75 inch pounds See Figure 2 Figure 2 Thinstall Mounts TS118 218 318 and FMSWM NOTE If installing to MTMS1U or MTMP1U proceed to MTMS1U MTMP1U section...

Page 7: ...clamp D following Steps 1 4 aligning it with the lower mounting hole on mount See Figure NOTE 11 Use two 5 16 18 x 7 8 button head cap screws AA and two 750x 350x 060 spacers AB to secure mount to lo...

Page 8: ...225 6000 F 877 894 6918 952 894 6918 Europe A Franklinstraat 14 6003 DK Weert Netherlands P 31 0 495 580 852 F 31 0 495 580 845 Asia Pacific A Office No 918 on 9 F Shatin Galleria 18 24 Shan Mei Stre...

Reviews: