Chicco SterilNatural 3in1, Manual

Page: 34 / 140

34
SterilNatural 3en1
Esterilizador a vapor
modular eléctrico
&TUJNBEPDMJFOUF
(SBDJBTZFOIPSBCVFOBQPSTVFMFDDJØO&MFTUFSJMJ[BEPSBWBQPS
NPEVMBSFMÏDUSJDP4UFSJM/BUVSBMFOTFBEBQUBBMPTPCKFUPTRVF
se van a desinfectar, ocupando poco espacio en la cocina gracias
BMBTDPOmHVSBDJPOFT'6--4*;&$0.1"$5Z.*$308"7&
%FTJOGFDUBDPOWBQPSOBUVSBMQVSPTJOOJOHVOBTVTUBODJBRVÓNJ
-
DBEFNBOFSBSÈQJEBZTFHVSBZDPOMBNÈYJNBDPNPEJEBEEF
uso.
Las 3 configuraciones son compatibles con todos los biberones
ZTBDBMFDIFT MBTQBSUFTFTUFSJMJ[BCMFTFODBMJFOUFEF$IJDDPZDPO
MBNBZPSQBSUFEFMPTCJCFSPOFTZTBDBMFDIFTEFPUSBTNBSDBTEJT
-
ponibles en el mercado.
-B UFDMB $0.1"$5FDP RVF TF VUJMJ[B ÞOJDBNFOUF FO MB DPOm -
HVSBDJØO$0.1"$5QFSNJUFBIPSSBSIBTUBFMEFUJFNQPZ
FOFSHÓB
-BDPOmHVSBDJØO.*$308"7&QFSNJUFFGFDUVBSVOBEFTJOGFDDJØO
más rápida.
&TGÈDJMEFVTBSZQVFEFDPOUFOFSNÈYCJCFSPOFTEFNM
P[ EF UPEBT MBT MÓOFBT $IJDDP DPO MPT SFTQFDUJWPT BDDFTPSJPT
BOJMMPTUFUJOBTZWBTPTFOMBDPOmHVSBDJØO'6--4*;&ZNÈY
CJCFSPOFTEFNMP[DPOMPTSFTQFDUJWPTBDDFTPSJPTFOMBT
WFSTJPOFT$0.1"$5Z.*$308"7&
&M OÞNFSP EF CJCFSPOFT EF NBSDBT EJGFSFOUFT EF $IJDDP RVF
puede contener el aparato puede ser inferior al indicado en este
manual.
"OUFTEFVUJMJ[BSFMBQBSBUPMFBEFUFOJEBNFOUFMBTJOTUSVDDJPOFTZ
advertencias siguientes y guárdelas para futuras consultas.
DESCRIPCIÓN mH
B5BQB
C$FTUJMMP
D$VFSQPDFOUSBM
E#BTFEFMBQBSBUP
F1MBODIBDBMFOUBEPSBDVCB
G $BCMFEFBMJNFOUBDJØODPOFODIVGF
H(SVQPQBOUBMMBCPUPOFT
HQBOUBMMB
HUFDMB45"354501DJDMP
HUFDMB$0.1"$5FDP
I*OUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0''
J#BTFEFTNPOUBCMFQBSBNJDSPPOEBT
"5&/$*»/ MB UFDMB 45"354501 DJDMP OP GVODJPOB
DPNPCPUØOEFBQBHBEP1BSBBQBHBSFMBQBSBUPQVMTFFM
JOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0'' I
INSTRUCCIONES DE USO
ENSAMBLAJE DE LAS CONFIGURACIONES DEL ESTERILI-
ZADOR
&M FTUFSJMJ[BEPS QSFTFOUB USFT DPOmHVSBDJPOFT EJTUJOUBT EF VTP
'6--4*;&$0.1"$5Z.*$308"7&
'6--4*;& mH
1BSBEFTJOGFDUBSNÈYCJCFSPOFTEFNMP[EFUPEBTMBT
MÓOFBT$IJDDPDPOMPTSFTQFDUJWPTBDDFTPSJPT
4FFOTBNCMBTVQFSQPOJFOEPTPCSFMBCBTFEFMBQBSBUP EFOFM
TJHVJFOUFPSEFOFMDVFSQPDFOUSBM DFMDFTUJMMP CZMBUBQB B
$0.1"$5 mH
1BSBEFTJOGFDUBSNÈYCJCFSPOFTEFNMP[EFUPEBTMBT
MÓOFBT $IJDDP DPO MPT SFTQFDUJWPT BDDFTPSJPT V PUSPT QFRVF×PT
PCKFUPTDPNPQPSFKFNQMPDIVQFUFT
4FFOTBNCMBTVQFSQPOJFOEPTPCSFMBCBTFEFMBQBSBUP EFOFM
TJHVJFOUFPSEFOFMDFTUJMMP CZMBUBQB B
.*$308"7& mH
1BSBEFTJOGFDUBSBÞONÈTSÈQJEPNÈYCJCFSPOFTEFNM
P[ EF UPEBT MBT MÓOFBT $IJDDP DPO MPT SFTQFDUJWPT BDDFTPSJPT V
PUSPTQFRVF×PTPCKFUPTDPNPQPSFKFNQMPDIVQFUFT
4FFOTBNCMBTVQFSQPOJFOEPFOMBCBTFEFTNPOUBCMFQBSBNJ
-
DSPPOEBT JFOFMTJHVJFOUFPSEFOFMDFTUJMMP CZMBUBQB B
PREPARACIÓN Y MODALIDAD DE USO DEL APARATO
Configuraciones FULL SIZE y COMPACT -
"1"3"50$0/&$
-
5"%0"-"3&%&-²$53*$"
"OUFTEFDPMPDBSFOFMJOUFSJPSEFMFTUFSJMJ[BEPSMPTPCKFUPTRVFTF
van a desinfectar, estos deben lavarse y aclararse bien.
%FTJOGFDDJØOEFMBT5&5*/"4
4FSFDPNJFOEBQPOFSMBTUFUJOBTFOMPTBOJMMPTBOUFTEFJOUSP
-
EVDJSMBTFOFMDFTUJMMP CQBSBSFEVDJSFMSJFTHPEFDPOUBNJOBDJØO
tras la desinfección.
- Coloque los vasos sobre las tetinas puestas en los anillos, in-
clinándolos un poco para que pueda entrar más fácilmente el
vapor en su interior.
%FTJOGFDDJØOEFMPT#*#&30/&4
&OMBDPOmHVSBDJØO'6--4*;&*OUSPEV[DBNÈYCJCFSPOFTEF
NMP[EFDVBMRVJFSBEFMBTMÓOFBT$IJDDPFOFMDVFSQPDFO
-
USBM DFOQPTJDJØOWFSUJDBMDPOFMDVFMMPIBDJBBCBKPZDPMPRVF
MPTSFTQFDUJWPTBDDFTPSJPTFOFMDFTUJMMP C
&OMBDPOmHVSBDJØO$0.1"$5*OUSPEV[DBNÈYCJCFSPOFTEF
NMP[FOQPTJDJØOIPSJ[POUBMQSFTUBOEPBUFODJØOBRVF
los accesorios no obstruyan la boca del biberón, para que el va-
por pueda entrar.
"5&/$*»/$PNQSVFCFRVFMPTBDDFTPSJPTDPMPDBEPTFO
FMDFTUJMMP COPJNQJEBOFMDJFSSFDPSSFDUPEFMBUBQB B
1BSBFMQSJNFSVTPTFSFDPNJFOEBFGFDUVBSVODJDMPEFFTUFSJMJ[B
-
DJØOFOWBDÓPTJOJOUSPEVDJSOJOHÞOPCKFUPFOFMBQBSBUP
%VSBOUFMPTQSJNFSPTDJDMPTEFGVODJPOBNJFOUPFMBQBSBUPQPESÓB
EFTQFEJSVOMJHFSPPMPSRVFOPEFCFDPOTJEFSBSTFVOBTF×BMEF
NBMGVODJPOBNJFOUPTJOPDPOTJEFSBSTFVOIFDIPOPSNBM
1POHB TJFNQSF FM BQBSBUP GVFSB EFM BMDBODF EF MPT OJ×PT Z
ÞOJDBNFOUFTPCSFTVQFSmDJFTQMBOBTZFTUBCMFTOPTFOTJCMFTBM
DBMPSOJBMBIVNFEBEZDFSDBEFVOBUPNBEFGÈDJMBDDFTPQBSB
un adulto.
2VJUFMBUBQB BFMDFTUJMMP CZFMDVFSQPDFOUSBM D mH
*OUSPEV[DBFMBHVBFOMBQMBODIBDBMFOUBEPSBDVCB FIBTUB
RVFBMDBODFMBTF×BMEFOJWFMDPSSFTQPOEJFOUF mH
t6TPFOMBDPOmHVSBDJØO'6--4*;&NM
t6TPFOMBDPOmHVSBDJØO$0.1"$5NM
/05"&MVTPEFBHVBEFTUJMBEBSFEVDFBQSFDJBCMFNFOUFMBGPS
-
NBDJØOEFDBMFOMBQMBODIBDBMFOUBEPSB
&OTBNCMF FM FTUFSJMJ[BEPS FO MB DPOmHVSBDJØO EFTFBEB QBSB
el ensamblaje correcto, consulte la sección “ Ensamblaje de las
configuraciones del esterilizador
w
*OUSPEV[DBMPTPCKFUPTRVFWBBEFTJOGFDUBS DPOTVMUFFMQSJNFS
QVOUPEFFTUBTFDDJØO
&ODIVGFFMDBCMFEFBMJNFOUBDJØO G FOMBUPNBEFDPSSJFOUF
1POHBFMJOUFSSVQUPSQSJODJQBM0/0'' IFO
I
0/ZQSFTJPOF
FOUPODFTFMHSVQPQBOUBMMBQVMTBEPSFT HTFHÞOMBTTJHVJFOUFT
NPEBMJEBEFT
PARA SELECCIONAR Y ACTIVAR EL CICLO DE ESTERILIZA-
CIÓN EN LA CONFIGURACIÓN FULL SIZE:
"5&/$*»//6/$"QPOHBFONBSDIBFMDJDMPEFEFTJO
-
GFDDJØOFONPEBMJEBE$0.1"$5FDPDVBOEPFMBQBSBUP
TFVUJMJ[BFOMBDPOmHVSBDJØO'6--4*;&
B1SFTJPOFMBUFDMB45"354501DJDMP H&MJOEJDBEPSMVNJOPTP
SPKP EF MB UFDMB 45"354501 H UFDMB J[RVJFSEB TF FODJFOEF
para indicar que el aparato está calentando, y permanece encen-
EJEPmKPEVSBOUFUPEPFMDJDMPEFEFTJOGFDDJØO&OMBQBOUBMMB H