14
15
situé derrière la molette tout en tournant la molette
(Fig.17).
TRANSAT (0m+)
AVERTISSEMENT POUR L'UTILISATION TRANSAT
• AVERTISSEMENT :
ne jamais laisser l’enfant sans sur-
veillance.
• AVERTISSEMENT :
ne jamais utiliser la barre de jeux
pour transporter le transat.
• AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le transat dès lors
que l’enfant tient assis tout seul, est en mesure de rou-
ler sur lui-même ou de se lever en pointant les mains,
les genoux et les pieds.
• AVERTISSEMENT :
Ce transat n’est pas prévu pour de
longues périodes de sommeil.
• AVERTISSEMENT :
il est dangereux d’utiliser le tran-
sat sur une surface en hauteur, comme les tables ou
les chaises.
• AVERTISSEMENT :
Toujours utiliser le système de retenue.
• Âge d’utilisation conseillé : de la naissance à 9 kg
(6 mois)
• Ce transat ne remplace pas un lit ou un berceau. Si l’en-
fant a besoin de se reposer, on devrait le mettre dans
un lit ou un berceau adapté.
• Ne pas utiliser le transat si des composants sont cassés
ou manquants.
• Ne pas utiliser d’accessoires ou de pièces de rechange
autres que ceux approuvés par le fabricant.
• L'assemblage du produit et de tous ses composants doit
être effectué exclusivement par un adulte.
• Ne pas utiliser le transat avec plus d'un enfant à la fois.
• Ne jamais laisser le transat sur une surface qui n'est pas
parfaitement horizontale.
• Ne pas laisser d’autres enfants jouer sans surveillance
près du transat.
• Pour éviter les risques ou les débuts d'incendie, ne pas
laisser le transat près d'une source de chaleur, d'appa-
reils électriques, à gaz, etc.
• Veiller à ce que la housse soit toujours bien fixée à la
structure du transat.
• S’assurer que tous les composants soient toujours ac-
crochés et montés.
• Vérifier fréquemment si d’éventuelles parties sont
usagées, des vis desserrées, des matériaux usagés ou
décousus et remplacer immédiatement les parties en-
dommagées.
• Ne pas mettre le transat avec l’enfant près de fenêtres
ou de murs, en présence de cordes, de rideaux ou
d’autres objets que l’enfant pourrait utiliser pour grim-
per ou qui pourraient être à l’origine d’un étouffement
ou d’un étranglement.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, tenir le produit hors de portée
de l’enfant.
UTILISATION TRANSAT
Le produit peut être utilisé de 0 mois à 9 kg comme
transat.
Pour l'utiliser comme transat, il faut :
• incliner complètement le dossier B7 de l'assise B, en
appuyant sur le bouton B8 situé à l'arrière du dossier
jusqu'à le bloquer.
Pour habiller l'assise B, après avoir détaché le harnais
de sécurité (Fig.4), enfiler la housse B15 par le haut en
la poussant vers le bas jusqu'à la faire bien adhérer à la
partie du dossier (Fig.5).
Habiller l'assise B avec la housse B15 et enfiler le harnais
de sécurité B14 dans les boutonnières de la housse. Vé-
rifier si la position des boutonnières sur la housse coïn-
cide avec celle des boutonnières sur le dossier.
Pour compléter l'habillage, fixer les boutons B16 situés
sur les ailettes arrière de la housse dans les boutonnières
B17 situées derrière le dossier de la chaise haute (Fig.6).
HARNAIS DE SÉCURITÉ
ATTENTION :
l’utilisation des harnais de sécurité avec
un entrejambe en tissu est indispensable pour garantir
la sécurité de l’enfant.
ATTENTION :
le plateau à lui seul ne garantit pas une
retenue sécurisée de l'enfant. Toujours attacher les har-
nais de sécurité !
La chaise haute est équipée de harnais de sécurité à 5
points d’attache.
Décrocher les harnais de sécurité, installer l'enfant dans
la chaise haute et l'attacher avec les harnais en réglant
la longueur de manière à ce qu'ils s'adaptent à l'enfant.
Les harnais de sécurité ont deux positions de réglage
en hauteur.
La boucle peut être détachée en appuyant sur les
fourches.
La largeur des ceintures abdominales peut être réglée
en agissant sur les coulisseaux prévus à cet effet (Fig.7).
POSITIONNEMENT/RÉGLAGE DU PLATEAU
Le plateau est réglable sur 4 positions.
Pour fixer le plateau C, tourner les accoudoirs B5 et s'as-
surer qu'ils sont bloqués en position horizontale (Fig. 8).
Enfiler les accoudoirs dans les guides au-dessous du
plateau tout en gardant enfoncé le bouton central d'en-
clenchement C2 (Fig. 9).
Déplacer le plateau jusqu’à ce qu’il atteigne la position
souhaitée, puis relâcher le bouton. Si l’enclenchement
automatique du plateau sur les accoudoirs ne se pro-
duit pas, le déplacer jusqu’au déclic de blocage.
ATTENTION :
toujours vérifier si le plateau est correcte-
ment fixé aux accoudoirs avant son utilisation.
ATTENTION :
le plateau ne peut être réglé que sur les
4 positions indiquées.
ATTENTION :
ne jamais laisser le plateau dans une po-
sition où les indications de danger sur les accoudoirs
soient visibles : cette position N'EST PAS sûre !
ATTENTION :
quand le plateau est installé sur le pro-
duit, veiller à ne pas appuyer par inadvertance sur les
boutons de rabattement des accoudoirs.
Pour enlever le plateau, appuyer sur le bouton cen-
tral C2. Quand le plateau n'est pas utilisé, il peut être
accroché au dos de la structure (Fig. 10) dans les loge-
ments prévus à cet effet A4. La chaise haute est munie
d’un couvre-plateau C1. Celui-ci se fixe au moyen d'un
mécanisme à pression sur les côtés du plateau.
ATTENTION :
toujours vérifier si le couvre-plateau est
correctement fixé pendant l'utilisation. Si l'enfant mange
directement à table avec ses parents, le couvre-plateau
peut être utilisé comme un « set de table » pratique.
RÉGLAGE HAUTEUR
La chaise haute a 8 positions de réglage en hauteur.
Pour relever l'assise, tenir le dossier par le haut et le tirer vers
le haut jusqu’à la hauteur souhaitée (Fig. 11).
Pour abaisser l'assise, appuyer simultanément sur les
deux boutons B1 et abaisser l'assise jusqu'à la hauteur
souhaitée (Fig. 12).
ATTENTION :
pour effectuer cette opération, l’enfant
ne doit pas être assis sur la chaise haute.
ROUES
Les pieds avant de la chaise haute sont équipés de
roues unidirectionnelles A3 qui facilitent son déplace-
ment et son ouverture/fermeture.
ATTENTION :
placer le produit uniquement sur une
surface horizontale et stable. Ne jamais mettre la chaise
haute à proximité d’escaliers ou de marches.
PLIAGE
ATTENTION :
effectuer ces opérations en veillant à
ce que les enfants présents se trouvent à une distance
de sécurité. Pendant ces opérations, veiller à ce que
les pièces mobiles de la chaise haute n’entrent pas en
contact avec l'enfant.
• Placer le dossier en position verticale (FIG. 13), enlever
le plateau en l'accrochant aux pieds arrière et rabattre
les accoudoirs en appuyant sur les boutons B6 (Fig. 14).
• Abaisser complètement l'assise en appuyant sur les
deux boutons de réglage de la hauteur B1.
• Appuyer sur les boutons d'ouverture/fermeture A5 si-
tués au centre des croisements latéraux et rapprocher
simultanément les pieds de la chaise haute (Fig. 15).
REPOSE-JAMBES
La chaise haute est équipée d’un repose-jambes B2 ré-
glable sur 3 positions d'utilisation ; appuyer sur les deux
boutons B4 et incliner le repose-jambes jusqu'à la posi-
tion souhaitée.
ATTENTION :
le repose-jambes peut être tourné vers le
haut sur des positions non utilisables (Fig.16)
REPOSE-PIEDS
La chaise haute est équipée d’un repose-pieds B3 à 4
positions de réglage en hauteur. Dans la position utili-
sée, le tourner vers le haut jusqu'à le bloquer. L’enlever
et le remettre à la hauteur désirée.
RÉGLAGE LARGEUR DU DOSSIER
Il est possible de régler la largeur du dossier de cette
chaise haute pour garantir un plus grand confort à l'en-
fant dans chacune des phases de la croissance.
Pour régler la largeur du dossier, agir sur la molette B12
située en haut, au centre de celui-ci, en la tournant vers
la droite ou vers la gauche jusqu'à amener le dossier à
la largeur souhaitée.
Pour activer la rotation, tirer vers le haut le bouton B13
