56
57
ПРОТИВОУДАРНЫЙ БАМПЕР
6. Для того, чтобы прикрепить противоударный бампер, до-
статочно установить его сверху на два штыря, расположен-
ные с концов подлокотников, должен послышаться щелчок
блокировки (рис. 7).
7. Для снятия противоударного бампера следует нажать на
две внешние кнопки и потянуть его вверх (рис. 8)
8. Кроме того, можно открыть бампер только с одной сто-
роны и повернуть его для размещения ребенка на сиде-
нье (рис. 8А).
ВНИМАНИЕ:
Запрещается использовать бампер для под-
нятия коляски с сидящим в ней ребенком.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Ремень безопасности прогулочной коляски имеет пять
точек крепления и состоит из двух наплечников, двух ре-
гулирующих петель, одного поясного ремня и одного раз-
делительного ремня между ног с замком.
9.
ВНИМАНИЕ:
При перевозке детей возрастом до 6 меся-
цев необходимо использовать плечевые ремни, предва-
рительно пропустив их в регулирующие прорези (рис. 9).
10. Усадив ребенка в коляску, пристегните ремни (рис. 10),
пропустив вначале две вилки (А) через замок плечевых
ремней (В) и затем вставьте их в пряжку разделитель-
ного ремня (С); отрегулируйте высоту плечевых ремней
так, чтобы они прилегали к плечам ребёнка (рис. 11).
Убедитесь в том, что ремни закреплены правильно.
Чтобы расстегнуть ремень, нажмите и потяните за боковые
вилки.
ВНИМАНИЕ:
Использование ремней безопасности гаран-
тирует безопасность вашего ребёнка.
ВНИМАНИЕ:
В случае снятия обивки (например, для стир-
ки) убедитесь в правильной сборке поясного ремня, про-
тянув его через специальные прорези.
Повторно установленные ремни требуют новой регули-
ровки.
Чтобы проверить правильное закрепление ремней, следу-
ет усадить ребёнка, пристегнуть его и затем сильно потя-
нуть за конец ремня.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ
Наклон спинки изменяется при помощи механизма регу-
лировки.
11. Для того, чтобы откинуть спинку назад, необходимо ис-
пользовать заднюю систему регулировки, нажав на две
кнопки зажима (рис.12), и регулируя угол наклона до
необходимого положения.
Для того, чтобы поднять спинку, наоборот, нужно нажать
боковые кнопки регулировочного зажима и потянуть ленту
вверх до нужного положения.
ВНИМАНИЕ:
Когда ребенок находится в коляске, указан-
ные операции могут быть затруднены.
ЗАДНИЕ ТОРМОЗА
Задние колеса оборудованы спаренными тормозами, кото-
рые позволяют остановить оба задних колеса одним нажа-
тием на стопор.
12. Для того, чтобы поставить коляску на тормоз, нажмите
на одну из двух педалей, расположенных с боковой сто-
роны задних колёс (рис. 13).
13. Для того, чтобы разблокировать тормозное устройство,
отожмите вверх одну из двух педалей, расположенных с
боковой стороны задних колёс (рис. 14).
повреждений вследствие пере-
возки, не используйте изделие и
храните его вдали от детей.
• При выполнении операций по ре-
гулировке прогулочной коляски
следите за тем, чтобы её подвиж-
ные части не касались ребёнка.
• Убедитесь в том, что пользова-
тели коляски ознакомлены с её
функционированием.
• Изделием могут пользоваться
только взрослые.
• Сборку коляски должны прово-
дить только взрослые.
• Во избежание удушья не давайте
ребёнку и не оставляйте возле него
предметы со шнурами.
• Не пользуйтесь коляской на лест-
нице или на эскалаторе: вы може-
те не удержать ее.
• Будьте осторожны на подъемах или
спусках (ступени, тротуары и пр.).
• После длительного пребывания
коляски на солнце дождитесь,
чтобы она остыла, и только по-
том усаживайте в нее ребенка.
Длительное нахождение под
солнцем может изменить цвет
материалов и тканей коляски.
• Избегайте воздействия на коля-
ску солёной воды, которая может
вызвать появление ржавчины.
• Не используйте коляску на пляже.
• Если вы не пользуетесь коляской,
храните ее в недоступном для де-
тей месте.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОЧИСТКЕ И УХОДУ
Данное изделие требует периодического ухода.
Операции по очистке и уходу должны выполняться
взрослым лицом.
ОЧИСТКА
С прогулочной коляски можно снять обивку (следуй-
те указаниям главы КАК СНЯТЬ ОБИВКУ/КАК НАДЕТЬ
ОБИВКУ КОЛЯСКИ).
Тканевые части необходимо очищать увлажненной губ-
кой и нейтральным мылом.
Пластмассовые части необходимо периодически очи-
щать влажной тканью.
Чтобы не образовалась ржавчина, необходимо высуши-
вать металлические части в случае контакта с водой.
Ниже приведены условные обозначения по стирке и их
расшифровка:
Стирать вручную в холодной воде
Не отбеливать
Не отжимать и не сушить в стиральной машине
Не гладить
Не подвергать химической чистке
УХОД
При необходимости выполните смазку подвижных частей
сухим силиконовым маслом.
Периодически проверяйте колеса на износ, очищайте их
от пыли и песка. Убедитесь в отсутствии пыли, грязи и песка
на пластмассовых компонентах, которые перемещаются по
металлическим трубам. Таким образом, можно избежать
трения, которое отрицательно сказывается на правильной
работе коляски.
Храните коляску в сухом месте.
ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ
ВНИМАНИЕ:
При выполнении этой операции следите за
тем, чтобы Ваш ребёнок и другие дети находились на без-
опасном расстоянии.
ВНИМАНИЕ:
Убедитесь, что при этом подвижные части
детской прогулочной коляски не касаются тела ребенка.
1. Протолкните бегунок A влево и одновременно нажмите
кнопку В (рис. 1). Потяните ручку вверх для возможности
открытия коляски до щелчка блокировки (рис. 2).
ВНИМАНИЕ:
Перед началом использования убедитесь в
том, что коляска зафиксирована в раскрытом положении и
заблокирована надлежащим образом.
МОНТАЖ ПЕРЕДНИХ КОЛЁС
2. Установите блок передних колёс на коляске так, чтобы
они заблокировались (рис.3).
Повторите эти же действия для второго блока колес.
ВНИМАНИЕ:
Перед использованием коляски убедитесь, что
блокировочные механизмы колёс установлены правильно.
МОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЕС
3. Вставьте заднюю ось в специальные пазы рамы, при этом
должен послышаться характерный щелчок (рис. 4).
ВНИМАНИЕ:
Перед началом использования убедитесь в
правильном креплении задней оси.
КОРЗИНА
4. Для того, чтобы прикрепить корзину для вещей, просунь-
те ленты с кнопкой в специальные гнёзда (рис. 5).
5. Прикрепите нижние ремешки корзины к “U”-образной
трубке (рис. 6) и зафиксируйте их липучкой.
Summary of Contents for OHLaLa
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 A B C CLICK CLICK B 5 6 8 4 7 1 2 3 8A 9 10 11 ...
Page 4: ...4 23 13 16 18 20 14 12 15 17 19 21 22 ...
Page 5: ...5 27 24 25 26 28 29 30 ...
Page 70: ...70 NOTE ...
Page 71: ......