Chicco Miimino2, Manual

Page: 18 / 28

18 19
Adaptador Miinimo
2
IMPORTANTE - LER COM ATEN-
ÇÃO E GUARDAR PARA EVEN-
TUAIS CONSULTAS.
ATENÇÃO:
PARA EVITAR O PERIGO
DE ASFIXIA, MANTER ESTE SACO
PLÁSTICO LONGE DO ALCANCE
DAS CRIANÇAS.
ADVERTÊNCIAS
• ATENÇÃO:
O adaptador só pode
ser utilizado com o carrinho Chicco
Miinimo².
• ATENÇÃO:
Só a cadeirinha para
automóvel Chicco KeyFit pode ser
instalada neste adaptador.
• ATENÇÃO:
Antes de usar, verifique
se o adaptador foi corretamente
encaixado na estrutura do carrinho.
• ATENÇÃO:
Antes de usar, verifique
se a cadeirinha para automóvel foi
corretamente encaixada no adap-
tador puxando-a para cima.
• Quando não estiver em uso, mante-
nha o adaptador longe do alcance
das crianças.
MONTAGEM E INSTALAÇÃO DO ADAPTADOR
1. O adaptador é fornecido desmontado em 3 componentes
(fig. 1).
2. Para a montagem dos componentes, consulte as ima-
gens. O tubo com dois pinos metálicos nas extremida-
des deve ser inserido nos componentes plásticos apro-
priados (fig. 2) de forma que os pinos metálicos fiquem
encaixados corretamente nos furos (fig. 2A).
3. Terminada a montagem, o adaptador pode ser instalado
no carrinho (fig.3).
ATENÇÃO:
Antes de instalar o adaptador no carrinho é ne-
cessário remover a barra de proteção frontal.
4. Para montar, posicione o adaptador na estrutura do carri-
nho prestando atenção para inserir os dispositivos de en-
caixe da barra de proteção frontal nos seus alojamentos,
localizados nos componentes plásticos do adaptador
(fig. 4 - 4A). Para terminar a operação, fixe o adaptador
na estrutura utilizando as alavancas de plástico colocadas
em cada lado (fig. 4B - 4C).
ATENÇÃO:
Antes de instalar a cadeirinha para automóvel, veri-
fique se o adaptador foi montado corretamente (fig. 4D).
5. Para instalar a cadeirinha para automóvel Chicco KeyFit,
recline o encosto do carrinho e, em seguida, posicione a
cadeirinha para automóvel no adaptador até escutar um
duplo clique que confirma o encaixe (fig. 5). A cadeirinha
para automóvel deve ser montado exclusivamente volta-
da para o adulto.
6. Para remover a cadeirinha para automóvel, aperte o bo-
tão colocado na parte traseira e puxe para cima (fig. 6)
ATENÇÃO:
Não é possível fechar o carrinho com o adapta-
dor instalado na estrutura.
DESMONTAGEM DO ADAPTADOR
7. É possível remover o adaptador acionando para fora as
alavancas plásticas (fig. 7) e puxando o adaptador. Depois
de soltar o adaptador, deve ser montada a barra de pro-
teção frontal retirada antes.
CONSELHOS DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO
As operações de limpeza e manutenção devem ser efetua-
das exclusivamente por um adulto.
LIMPEZA
Seque as partes em metal, após um eventual contato com
água, para evitar a formação de ferrugem. Para a limpeza,
não use solvente ou produtos abrasivos. Após o uso, man-
tenha o adaptador em um local seco.
GARANTIA
O produto tem garantia contra qualquer defeito de confor-
midade em condições normais de uso, de acordo com o
disposto nas instruções de uso. Contudo, a garantia não é
aplicada em caso de danos provocados por uso impróprio,
desgaste ou acidente. Relativamente ao prazo de validade
da garantia sobre defeitos de conformidade, remete-se
para as disposições específicas das normas nacionais apli-
cáveis no país de aquisição, se existentes.
Adapter Miinimo
2
VARNING – SPARA DESSA IN-
STRUKTIONER FÖR FRAMTIDA
BEHOV
OBS:
TA FÖRST AV OCH SLÄNG
EVENTUELLA PLASTPÅSAR OCH
ALLA ANDRA DELAR AV FÖRPACK-
NINGSMATERIALET FÖRE ANVÄND-
NING, ELLER FÖRVARA UTOM
RÄCKHÅLL FÖR BARN.
VARNING
• OBS:
Adaptern kan bara användas
med sittvagnen Chicco Miinimo².
• OBS:
Endast bilbarnstolen Chicco
KeyFit kan monteras på denna
adapter.
• OBS:
Kontrollera före användning
att adaptern är korrekt fastsatt vid
sittvagnen.
• OBS:
Före användning, försäkra
dig om att bilbarnstolen sitter fast
ordentligt på adaptern genom att
dra den uppåt.
• Förvara adaptern utom räckhåll för
barn när den inte används.
MONTERA OCH INSTALLERA ADAPTERN
1. Adaptern levereras isärtagen i 3 delar (fig. 1).
2. För att montera komponenterna, se bilderna. För in röret
som har två metalltappar, en på vardera ände, i de avsed-
da plastkomponenterna (fig. 2) och försäkra dig om att
metalltapparna förs in korrekt i de avsedda hålen (fig. 2A).
3. Efter denna montering är adaptern klar att installeras på
sittvagnen (fig.3).
OBS:
Innan adaptern installeras på sittvagnen är det nöd-
vändigt att ta bort skyddsbygeln.
4. För att montera adaptern ska den placeras på sittvagnens
chassi på så sätt att skyddsbygelns inkopplingsdon förs
in i de avsedda hålen som finns i adapterns platskom-
ponenter (fig. 4 - 4A). För att fullborda monteringen ska
adaptern fästas på chassit med hjälp av plastspakarna
som finns på vardera sida (fig. 4B - 4C).
OBS:
Innan bilbarnstolen installeras ska du kontrollera att adap-
tern är korrekt monterad (fig. 4D).
5. För att installera bilbarnstolen Chicco KeyFit ska du luta
ned sittvagnens ryggstöd och sedan placera bilbarnsto-
len på adaptern tills du hör ett dubbelt klickljud som be-
kräftar fastlåsning (fig. 5). Bilbarnstolen får endast monte-
ras bakåtvänd mot föräldern.