6159943800 Rev 04
BRUGSANVISNING
Maskintyp:
1. Denna produkt har konstruerats för borttagning av material med
hjälp av en mejsel eller passande nålar.
2. Får ej användas för annat bruk.
3. Reserverad för en professionell användning
Tryckluftsfordringar
1. Förse verktyget med ren, torr luft med ett tryck av 6.3 bar
(90 psig). Högre tryck reducerar verktygets livslängd i väsentlig grad.
2. Koppla ihop verktyget med luftledningen genom användning av
rör-, slang- och kopplingsstorlekar angivna i diagrammet.
Att Använda Verktyget
Glöm inte att det alltid är verktyget som skall arbeta. Operatören
behöver inte utöva något extra tryck på verktyget under arbetet.
Håll kontakt med den yta som skall bearbetas genom att utöva
så mycket tryck att verktyget inte studsar.
Advarsel
1. Låt inte verktyget arbeta utan belastning under längre tid,
eftersom detta leder till en utslitning av rörliga delar i förtid.
2. Använd alltid rätt typ av nål.
Smörjning
1. Hammaren är smord med en olja av typ SHELL Naturelle HF or
CASTROL Carelube HTG 22.
2. Kontrollera dagligen oljenivån i smörjaren liksom regleringen av
oljeflödet.
Underhåll
1. För att uppnå maximal effektivitet hos tryckluftsverktyget, för att
upprätthålla dess egenskaper och undvika löpande reparationer, bör
ett översyns- och reparationsprogram upprättas för detta verktyg som
skall genomföras minst var 1000:e timme. Intervallen mellan dessa
översyner beror på hur hårda arbetsförhållandena för verktyget är.
2. Ta isär verktyget, rengör delarna med ett lämpligt lösningsmedel
och undersök delarna noggrant.
3. Utför smörjningen och sätt ihop verktyget igen.
Originalinstruktioner
Copyright 2012, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Alla rättigheter förbehålls. All icke auktoriserad användning eller
kopiering av innehållet eller del därav är förbjudet. Detta gäller
speciellt för varumärken, modellbenämningar, artikelnummer och
ritningar. Använd andast auktoriserade delar. All skada eller felaktig
funktion orsakat av användning av icke auktoriserade delar täcks ej
av garanti eller produktansvarighet.
Svenska
(Swedish)
B18B - B19B - B19B1
B18M - B19M - B21M
SV
1/2" (12 mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
3/8" (10mm)
Alla värden gäller vid publikationsdatum för detta dokument. För senaste
information, besök cp.com.
De här fastställda värdena erhölls genom laboratorieprover i
överensstämmelse med uppgivna standarder och är ej lämpliga för ris-
kutvärderingar. Värden som uppmätts på individuella arbetsplatser kan
vara högre än de fastställda värdena. De faktiska exponeringsvärdena
och risken för skada för en individuell användare är unik och beror på
det sätt som användaren arbetar, arbetsstycket och arbetsplatsens
konstruktion, såväl som på exponeringstiden och användarens fysiska
tillstånd. Vi, Chicago Pneumatic, kan ej hållas ansvariga för följder vid
användning av fastställda värden istället för värden som återkastar den
faktiska exponeringen för en individuell riskutvärdering i en situation på
en arbetsplats, över vilken vi ej har någon kontroll. Detta verktyg kan
orsaka vibrationssyndrom på handen-armen om verktyget inte hanteras
på rätt sätt. Det finns EU-guide angående hantering av hand-arm vibra-
tioner på
www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_
info_sheet_0111.pdf
För att förebygga eventuella framtida åkommor rekommenderar vi att
hälsokontroller genomförs för att upptäcka tidiga symptom som kan bero
på vibrationsrelaterade arbetsuppgifter.
Buller- och vibrationsdeklaration
Modell
Vikt
Borrning
Slag
Slagfrekvens
Luftförbrukning:
B18B
2 kg
23,5
35,6
3000
2.6 l/s
(5.5 cfm)
B19B
3 kg
28,6
39
2200
3.8 l/s
(8.0 cfm)
B19B1
3 kg
28,6
39
2200
3.8 l/s
(8.0 cfm)
B18M
2,6 kg
23,5
35,6
3000
2.6 l/s
(5.5 cfm)
B19M
3,7 kg
28,6
39
2200
3.8 l/s
(8.0 cfm)
B21M
5.6 kg
33
49,2
2200
4.0 l/s
(8.5 cfm)
Tekniska data
Ljudtrycksnivå: ISO 15744
Modell
Ljudtrycksnivå dB(A)
Ljudeffekt dB(A)
Osäkerhets KpA=KWA
dB(A)
B18B
86
97
3
B19B
92
103
3
B19B1
92
103
3
B18M
100
111
3
B19M
101
112
3
B21M
104
108
3
Vibration: ISO 28927-9 (3 axis)
Modell
Vibration a
hd
m/s²
k: Osäkerhets m/s²
B18B
25
5
B19B
33
8
B19B1
33
8
B18M
19,1
5,67
B19M
16,9
10,3
B21M
31.5
6.7
