Положение кольца переключения передач –
вращение по часовой стрелке
Положение кольца переключения передач –
вращение против часовой стрелки
б. Красные стрелки
Положение кольца переключения передач –
промежуточное положение
в. Стрелки не видны
а. Зеленые стрелки
Инструкции по переходу к движению в противо-
положную сторону
При отсутствии автоматического возврата переключателя
передач в зафиксированное положение, перед началом работы
всегда проверяйте направление вращения – стрелки-указатели
должны быть четко видны.
Обхватите регулировочное кольцо рукой и сдвиньте его вперед
– вправо – вперед, см. рис. ниже.
2: повернуть вправо
Красные стрелки указывают направление вращения, т.е. после
запуска устройство будет вращаться против часовой стрелки.
При переходе к вращению по часовой стрелке, потяните
кольцо назад – влево – назад, см. рис. ниже.
Никогда не изменяйте направление вращения
при работающем устройстве.
Не начинайте работу, если регулировочное
кольцо находится в промежуточном положении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
г. Кольцо
переключения
передач
г. Кольцо
переключения
передач
г. Кольцо
переключения
передач
3: толкнуть вперед
1: толкнуть вперед
8940166747
1
1
2010-01
121
Part no
Issue no
Series no
Date
Page
RU
cs0
0
0
9
4
0
cs0
0
1
0
6
0
cs0
0
0
8
1
0
cs
0
0
0
9
6
0
cs
0
0
0
9
7
0
cs
0
0
0
9
5
0
Summary of Contents for 8941076030
Page 83: ...8940166747 1 1 2010 01 83 Part no Issue no Series no Date Page EL...
Page 106: ......
Page 110: ...8940166747 1 1 2010 01 109 Part no Issue no Series no Date Page JP...
Page 153: ...CP 1 12 8 2 3 4 5 6 7 8 BG 8940166747 1 1 2010 01 152 Part no Issue no Series no Date Page...
Page 165: ...2 1 Seal ring G 32x42x4 see kit Gearbox sealing service kit R...